不知道为什么发出去的被删了

ブルーベルの森で
眉毛
红茶を饮み终えたら外の世界へ出かけよう，
红茶品完之后 和独角兽一起，
o qia o no mi yo lei ta la ,so ko no sei kai ye nei ka kai yo
ユニコーンと一绪に，
去外面的世界看看吧，
yo ni ko do yi xiu ni
风になびくたてがみ　ディーナ?シーが歌って，
随风招展的鬃毛 Daoine sidhe在歌唱，
ha sai ni da mi ku ta tai ga ni ,bi na xi nea wu da dai
ピクシーもとてもご机嫌だ，小精灵亦快活无比，
bi ku xi mo no tai mo yi gei ong da
コッツウォルズを抜け　カールトン?ヒルへ，
越过科兹沃尔德(Cotswolds) 来到卡尔顿山(Calton hill)
Ko zu wo lu su wo lu mu kai , ma lu ton hi lu wei
ホリールードハウス宫殿　今谁かいるのかな?
荷里路德宫殿中 现在是否有人驻足？
ho li lu no hao su kiu da yi , yi ma da lei ga yi lu no ka na
「あ、旗が!女王陛下来てるんだ☆」，
“啊，旗帜升着！女王殿下正在光临☆”，
a ha da ga jio hei ga hi dei lu ga
ブルーベルの森で　妖精达のティーパーティー，
蓝铃花的森林中 妖精们的茶话会，
bu lu bai lu no mo li dai ,yio sai ta xi no hi party
赈やかなおしゃべり　いつもの笑颜，
热闹的闲谈 一如既往的笑颜，
yi gi ya gang na ho xia ban li ,yi zu mo no nei ga o
ロビン?グッドフェローが　イタズラしたそうな颜で，
罗宾·古德非洛 露着一脸想做恶作剧的神情，
Lo bin gu to fai lo ga ,ta zu la xi ta so la ga o dai
仲间と戯れこちらを见ている　また今度，
与小伙伴们嬉戏，望着我说 下次再会，
ta ka ma to ha wa lu nei ho ji la o mi dai yi lu wa da kon do
コンウィ川くだって　ボドナントガーデンへ　美しい庭に愈される，
沿着康威河畔 步入博德南特花园 美丽的庭院抚慰我的心灵，
bon vi ni ga wa ku da dai ,bo no nam do ga a dan hai , wu zu ku xi ni wa ni ki ya sa ail u
海の匂いがする　次はどんな场所かな，
海的气息飘荡 下一站再将去哪里，
Wu mi lu ni o yi gas u lu , zu ni wa no u na ba xio ka na
偏西风にあおられて　见えてきた凯旋门，
吹拂的偏西风 映入眼帘的凯旋门，
pan sai hung ni a o la lai dai , yi gai di ki ta ga yi zai lu mon
「あ～、ここあいつんちじゃね～か!」，
“啊~这里不是那家伙的家吗！”，
a~ko ko a yi zu no ji jiang nai ga
ドーバー海峡を　ゆっくりと戻りながら，
从Dover海峡缓缓驶回，
do ba kai kon vo ,yu ku ni to mo do li na ta la
大好きな景色に　ホッとするんだ，
最好的景色 让我放松身心，
da yi su ki na kei xi ki ni ,ho wo no su lu en da
ベイクドビーンズと　エールをたくさん买って，
买上一大堆 烘豆和麦芽酒，
bei yi ku no bin zu to ,ai lu o ta ku saen ka tai
友达が待っている家に早く　帰ろうか，
想着快点 回到朋友等待的家里，
to mo da ji ga ,va a dai lu ,yi an ni ha ya ku, ha ail o ga
トラファルガー広场で　胸いっぱいに深呼吸，
在特拉法尔加广场 敞开胸怀深深呼吸，
to la ba lu ga hi lo ba tai ,mu nai yi ba yi ni xinko kiu
この空気やっぱり　ホッとするんだ，
这里清新的空气 果然让我身心轻松，
ko no kiu qi ya a ba li ho wo do su lu en da
ブルーベルの森では　妖精达は梦の中，
蓝铃花的森林里 妖精们已入梦，
bu lu bai lu no mo li dai ,yio sai ta qi wa yu mei no na ka
たのしくて1日　あっという间だ，
快乐的一天 转瞬即逝，
ta no xi ku tai yi ji ni ji a a do yu yum ma ta
このまま西へゆき　アイリッシュ海を越えて，
就这样一路向西 跨越爱尔兰海域，
ko no ma ma ni xi ai yu ki , ai yi li xu ka yi wok o ai tai
さあ次の场所へ旅に出ようか　また来るよ，
朝着下一个地方旅行吧 还会再来哦?。
Sa a zu gi no ba xio ai ta mi ki tei yo o ka wad a ku lu yo

顺便说，部分歌词来自http://tieba.baidu.com/p/4568432377

开点歌层，此层只限点片尾系列(地球歌、圆舞曲、大游行）

在这里再喊一声——现在暂停点角色歌，片尾可以，但是角色歌已经积了好多了一下子翻不完啊啊啊啊

@jdhsu2gjx 这个是和我一起更的小伙伴w
这样就快多啦
所以建议不要点只看楼主哦

期中复习
速度放缓2~3倍x

lz我回来啦！
但是考炸了【哭唧唧】
于是恢复更新

那些点歌了的小伙伴们，对不起！
楼主最近事情比较多，这几天一直都没更真是不好意思！【土下座】
会努力抽空翻的！

俺の…普通の牛肉から作ったはずなのに、
我家的…明明是用普通牛肉做的
O lei no fu zun no lio ni ku ka la zu ku ta ha zuna no ni
工場でなんかよく分からない
但被工厂加工过后
Ho jio dei na en ka yo ku wa ka la na yi
化学反応起こしたみたいな味…
就好像起过化学反应一样的味道…
Ka ga ku haen no o ko xi ta mi ta yi na mi
うわぁっぁああの恐ろしい時代!?…
呜哇那个可怕的时代！？
Uwaaaaa no o so lo xi yi ji dai
もう来ないで～～!!!』
不要再来了~！
Mo ku la yi dei
おっしゃー!! バーカロハシゴして
好嘞~！酒吧去了一个又一个
O xia ba ka lo ha xi go xi tei
ゴンドラでユラユーラユラ
坐在贡多拉里摇摇晃晃
Gon do la dei yu la yu la Yu la
ゴンドリエーレの歌もいいね
摇船的人唱歌也很好呢
Gon do li ei lei no u ta mo yi nei
オーソーレミーオ!「ブラ～ヴォ」
我的太阳(真棒)！
O so lei mi vo (bei lai bo)
Che bello! bello! bello!
英俊的先生
Kei bailo bailo bailo
Che bello! bello! bello!
英俊的先生
Kei bailo bailo bailo
みんな陽気で楽しいよ?
大家都要开朗快乐哦？
Mi en na yo ki dei ta no xi yi yo
Che bella! bella! bella!
美丽的小姐
Kei beila beila beila
Che bella! bella! bella!
美丽的小姐
Kei beila beila beila
なんてなんてなんて最高な俺ん家(ひゃっほー☆)
无论什么时候我们家都最棒！呀吼—
Na en tei ma tei ma dei sai ko la o la wun ji (yaho )

up

あいやぁ四千年
耀
天地の始まり沢山の武人が
天地开辟伊始时　世间武者相纷争
ten qi no ha ji ma li ,ta ku sa en no bu jin ga
命を重ねて歴史纺いだある
挥血洒泪命运相系　交织编汇历史长篇
yi no qi wo ka sa nei tei , lei ki xi zu mu yi da a lu
长江のほとり一羽笼の鸠
长江两畔相望地一羽白鸽囚笼中
jio ko no ho to li ,yi qi wa ka go no ha to
万里の长城には日はまた升るある！
长城延绵成万里　炎炎冉冉旭日再升
ban li no xi lo ni wa ,hi wa ma ta no bo lu a lu
我侭できた昔、懐かしいあるよ…
回忆往昔始为任性逍遥不为羁
wa ga ma ma dei ki ta mu ka xi na zu ka xi a lu yo
你好吗？あちこち体痛いある
你好吗纵有伤痕遍布全身痛不已
你好吗a qi ko qi ka la da yi ta yi a lu
新しいお菓子でも作るある
依然诚心诚意为你端上新的点心
a ta la xi yi o ka xi dei mo , zu ku lu a lu
目覚めたら歯が立たないあるよ！
沉睡中觉醒发现已难以展翅飞行
mei za mei ta la ha ga ,ta ta na yi a lu yo
狮子にように勇ましく
吾在此立誓　雄狮般勇进
xi xi no yo u ni ,yi sa ma xi ku
无我の境地红に染まるあるよ！
无我的境地　为血而染赤红连成河溪
mu ga no ko o ji ,ku lei nai ni so ma lu a lu yo
私いつでも頼るよろし
无论何时皆可依赖于我
wa ta xi yi zu dei mo ta yo lu yo lo xi
あいやぁやぁ…
好的，好的…
a yi ya ya …
あの日竹林で见つけた子どもは
谧静翠绿竹林中偶然邂逅的孩童
a no hi qi ku lin dei mi zu kei ta ko do ma wa
たくましく强く育ってくれたある！
亲切细心养育成渐渐茁壮长大成人
ta ku ma xi ku zu yo ku so da tei ku lei ta a lu
一绪に眺めた月覚えてるあるか？
在一起瞭望明月之时　你是否还曾记得？
yi xio ni na ga mei ta zu ki o bo ei tei lu a luka
晚上好うさぎは薬混ぜるある
晚上好明月玉兔嫦娥旁边磨药草
晚上好 u sa gi ha ku su li ma zei lu a lu
この空はどこまでも続くある
望眼无际深邃的夜空哟连绵到何处
ko no so la wa do ko ma dei mo zu zu ku a lu
広大な地を駆け抜ける风
穿越无边的大地辽阔荒野上风吹
ko wo da yi na ji wo ka kei nu kei lu ka zei
龙のように夸らしく
如黄龙崛起　一般地腾飞
ru o no yo ni , ho ko la xi ku
翻した红に浮かぶ星が
辗转翻覆之间　红旗之上浮现五星光辉
hi lu ga ei xi ta ,ku lei na yi ni u ka bu ho xi ga
我たちを照らすあるよ
为苦难中的我们　照亮前途指挥
wa ta xi ta qi wo tei la su a lu yo
あいやぁやぁ…
好的，好的…
a yi ya ya
果てしなき世の愁いの中で
从古至今人世间纵然是苦海无边
ha tei xi na ki yo no u lei yi no na ka dei
何故に人は争うある！
为何乱世之间　纷争不停歇！
na zei ni hi to wa a la so a lu
どんな伤もいつか愈える日が来るある
纵有遍身伤痕　坚信等待总有愈合那天
do en na ki zu mo , yi zu ka yi ei lu hi ga ku lu a lu
全て我に頼るよろし
请你全心全意地依赖我吧
su bei tei wa ta xi ni ta yo lu yo lo xi
あいやぁやぁ…
哎呀呀
a yi ya ya

决定：除日文外其他国家语言不译加斜体

おいおい Vati あの子が好きさ
喂喂爸爸我喜欢他
oi oi Vati a no ko ga su ki sa
おいおい Mutti 聴いてよMutti
喂喂妈妈听我说啊妈妈
oi oi Mutti ki yi tei yo Mutti
あの子がくれたdekkiburashiは
他送给我的地板刷
a no ko ga ku lei ta dekkiburashi wa
何よりの宝物なんだ
是比什么都珍贵的宝物
na ni yo li no ta ka la mo no na en da
まるかいて地球まるかいて地球
画个圆圆的地球画个圆圆的地球
ma lu kai tei qi kiu u ma lu kai tei qi kiu u
まるかいて地球神圣ローマさ
画个圆圆的地球我是神/圣/罗/马
ma lu kai tei qi kiu u xin sei yi lo ma sa
まるかいて地球ジッと见て地球
画个圆圆的地球左看右看就像地球
ma lu kai tei qi kiu u ji to mi tei qi kiu u
ひょっとして地球神圣ローマさ
难道真是地球我是神/圣/罗/马
hio to xi tei qi kiu u xin sei yi lo ma sa
ああ一笔で见える素晴らしい世界
啊一笔就能绘出的美好世界
a hi to fu dei dei mi ei lu su ba la xi sei kai yi
色んな人が出入りする俺の家
各种各样的人进出我的家
yi lo en na hi to ga nei yi li su lu o lei no yi ei
お、おい、イタリア
喂、喂！意/大/利
o oi yi ta li a
真剣に俺とローマ帝国にならないか
说真的…要不要和我一起成为罗/马/帝/国？
xin ken ni o le to po ma tei ko ku ni na la nai ka
まるかいて地球まるかいて地球
画个圆圆的地球画个圆圆的地球
ma lu kai tei qi kiu u ma lu kai tei qi kiu u
まるかいて地球神圣ローマさ
画个圆圆的地球我是神/圣/罗/马
ma lu kai tei qi kiu u xin sei yi lo ma sa
まるかいて地球嬉しくって地球
画个圆圆的地球很开心的地球
ma lu kai tei qi kiu u u lei xi ku tei qikiu u
転げまわって地球神圣ローマさ
骨碌转的地球我是神/圣/罗/马
ko lo gei ma wa te qi kiu u xin sei yi lo ma sa
ああ思い出すあの子と过ごした时间
啊想起了和他一起度过的时间
a o mo yi da su a no ko to su go xi taji kan
まずいご饭食べさせてごめんな
让你吃了难吃的东西对不起
ma zu yi go hanen ta bei sa sei tei go mei en na
追いかけると逃げるくせに、
明我追过去的时候会逃走
oi ka kei lu to ni gei lu ku sei ni
俺が逃げると追いかけて
我逃开的时候却又会追来
o lei ga ni gei lu to o ka kei tei
そんなあの子を九百年代からずっと好きだった
我从公元900年就开始喜欢这样的他了
so en na a no ko wo kiu u hia ku nein dai ka la zu to su ki da ta
そうだよ Vati 嘘じゃないんだ
是啊爸爸这不是谎话
so da yo Vati u so ja na yin da
おいおい Mutti 聴いてよMutti
喂喂妈妈听我说啊妈妈
oi oi Mutti ki tei yo Mutti
あの子がくれたdekkiburashiは
他送给我的地板刷
a no ko ga ku lei ta dekkiburashi wa
何よりの宝物なんだ
是比什么都珍贵的宝物
na ni yo li no ta ka la mo no na en da
イタリア、好きだ！好きだ！
意/大/利…我喜欢你！喜欢你！
yi ta li a su ki da su ki da
どうしようもなく好きなんだ
无可奈何地…喜欢你啊……
do u xi yo u mo na ku su ki nan da
まるかいて地球切なくて地球
画个圆圆的地球难过着的地球
ma lu kai tei qi kiu u sei zu na ku tei qi kiu u
会いたいよ地球神圣ローマさ
想见面啊地球我是神/圣/罗/马
a yi tai yo qi kiu u xin sei yi lo ma sa
ああ思うほど光り辉く世界
啊梦想中那光芒闪烁的世界
a o mo u ho do hi ka li ka ga ya ku sei ka yi
戦いが终わるまでの辛抱さ
在战争结束之前都要忍耐
ta ta kaiyi ga o wa lu ma dei no xin bo o sa
ああ忘れないあの子の手の温もり
啊无法忘记他的手指温度
a wa su lei na yi a no ko no tei no nu ku mo li
何年たっても
无论再过多少年
nang dein ta tei mo
世界一大好きさ
世界上最喜欢的也是你啊
sei kai yi qi dai su ki sa