英语吧 关注:1,557,060贴子:11,423,633
  • 6回复贴,共1

关靖华现在回答 “内蒙西部匈奴” 前两年的一个问题

取消只看楼主收藏回复

2014-08-08 "内蒙西部匈奴" 在二楼的留言如下:
不知道关靖华老师对于 “两个元音字母组合起来” 的读音的规律,有何高见。我认为一般会偏前边元音的读音,但是有时又偏后边,不知道关老有何浓缩性总结?
我的回答比较长,准备发表在二楼。


1楼2016-10-20 19:57回复
    各位网友!久违了!
    近些年,因为我在编撰我的第二本英语普及读物,不常来此地。近日书稿已经初步完稿,或许可以抽空来这里发布少量的帖子了。


    4楼2016-10-20 20:30
    回复
      广告
      立即查看
      在一本国外出版的名为 SPELLING 的书中,这位英美学者将 “两个不同的元音字母相邻” 的现象从本质上分为三种情况,令人耳目一新。请看他们的分析:
      在英语单词中如果遇有两个不同的元音字母相邻时,可能有以下三种情况发生:
      第壹种:两个相邻的元音字母各自均有读音(约占总量的 6%):
      create, client, lion, violin(小提琴), fluid, duet, naive(幼稚的)
      peony, science, pioneer, violence, fluent, dual, diet
      第贰种: 两个相邻的元音字母都有读音,但是两个读音结合得很紧密(约占总量的 17%):
      第一种拼写模式(ow /ou): how, house , cow, couch, now, noun
      第二种拼写模式(oy /oi): boy, boiler, toy, toilet, joy, joint
      第三种拼写模式(ey / ei):they, obey, convey, vein, eight, weight, neighbor, reign
      第叁种: 两个相邻的元音字母只有一个有读音,另一个没有读音(约占总量的 77%):
      第一种拼写模式(ay / ai):may, maid, day, daisy, way, wait, play, plain
      第二种拼写模式(ea):sea, seat, tea ,team, teach, pea, peach, meal, meat
      第三种拼写模式(ow /oa): low, snow, slow, flow; boat, road, coal, coach
      第四种拼写模式(ui): suit, fruit, juice,sluice, cruise, bruise, cruiser 巡洋舰
      1991年初,我在杭州市 向阳中学 代《英语》课,有一次我去旁听汪玲老师讲课,她向学生介绍称以上 “第叁种“ ”情况为:兄弟二人在一起,左边的当家。
      利用这个 “左边的当家” 的概念,还可以解释一些拼写模式比较特殊的单词的读音。如:key, people, receive, receipt ,ceiling, seize, seizure 以及 gauge, mould, soul, shoulder.
      此外,该英美学者的分析中还包括以下两组单词,它们也是只有一个元音字母有读音。
      1. law, saw, dawn, lawn; August, author, pause, sauce, laundry
      其中字母 a 的读音犹如在单词 tall 和 water 中的读音,而字母 w 是没有读音的。
      2. brief, chief, thief, relief, field, yield, shield, piece, niece
      其中字母 i 的读音犹如在单 ski(滑雪) 和 visa(签证) 中的读音,而字母 e 是没有读音的。
      “兄弟二人在一起,左边的当家” 是中国教师通过对这类英语单词的归纳后,揭示出其内在奥秘。这个概念可以使学生直接从这类英语单词拼读出其应有的读音。千万不要小看它。
      以上分析可能还有不周之处。有待略微补充。


      8楼2016-10-21 14:23
      回复
        谢谢#10楼的 这位英语达到 11级的 Teaching Assistant 的光顾 和 赞许!


        12楼2016-10-22 17:48
        回复
          回答陈彬K在 #13楼 的问题:
          我的著作是2011年出版的。书名《知己知彼 出奇制胜》,全书共有4章。四方面的内容。
          副标题是:中国人掌握英语词汇的攻略。请看书的封面。


          15楼2016-10-23 21:26
          收起回复
            对本人与第二作者合作的著作《知己知彼 出奇制胜》有不少积极反馈,现在仅摘要拷贝 2013年除夕夜,四川省 南充市 英语教师 杜杨先生 写来 的评语如下:
            您的《知己知彼 出奇制胜》一书我拜读多次,受益匪浅。我觉得您的书最大的特点就是:将英文单词与汉字联系起来,而这正是目前市面上许多词汇书所缺乏的。您对汉、英词语的对比研究成果使得读者能够通俗易懂地理解英文单词。我将您书中的记忆方法用于教学中,使得许多原本讨厌英语课的学生对这门课程产生了浓厚兴趣。


            17楼2016-10-23 22:11
            收起回复
              2011年 11月 ,当时的吧主 “雪孤城” 将我书的第一章《读音密码(上、中、下) 讲义》变为电子版。读者可以从中免费下载。链接就是:
              http://wenku.baidu.com/view/83aa1d150b4e767f5acfceef.html
              关靖华 留言


              24楼2016-11-13 18:11
              收起回复