三国志9吧 关注:113,774贴子:5,355,108

回复:〖大秦帝国〗赳赳老秦,共赴国难!

只看楼主收藏回复

咳 据说 那时候 就是这么回的...

汉朝才回 


IP属地:江苏33楼2008-09-11 20:39
回复
    我怎么也觉得“恩”“是”“得令”....更符合

    在说了,现在没几千年前的古人,有的只是现代人,在语言上,用作肯定的口语词里“嗨”从来都不是我国所


    IP属地:广西34楼2008-09-11 20:45
    回复
      2025-12-26 22:34:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不看了~玩NBA


      IP属地:广西35楼2008-09-11 20:46
      回复
        大秦~~
        我想到了古罗


        IP属地:山西36楼2008-09-11 20:48
        回复
          - -!!

          MY发彪好厉害.......


          37楼2008-09-11 22:13
          回复
            • 125.91.110.*
            不看不知道,一看别扭鸟 

            好好的一部中国历史剧,怎么充斥日本文化元素在里面 

            刚看的时候,不错,拍摄手法和演员都还不错,谁知道某将军下完领后,听见一声“嗨”,我就2#¥#¥%#%,嗨个毛线啊嗨,直接联想到偷地雷的那个伪


            38楼2008-09-12 12:42
            回复
              • 125.91.110.*
              不看不知道,一看别扭鸟 

              好好的一部中国历史剧,怎么充斥日本文化元素在里面 

              刚看的时候,不错,拍摄手法和演员都还不错,谁知道某将军下完领后,听见一声“嗨”,我就2#¥#¥%#%,嗨个毛线啊嗨,直接联想到偷地雷的那个伪军 

              第1集到了后面,中军帐变成了幕府?MLGBD不知道是导演还是编剧脑子进了豆腐,定的都是些什么台词,我要是CCTV就禁播TY的 
               
               
               作者: 牧羊的心 2008-9-11 20:25   回复此发言 

              中国也有幕府的。。。。。
              自己不知道中国历史就不要出来骂


              39楼2008-09-12 12:45
              回复
                - -!!

                好多东西都是从中国传到日本的。。


                41楼2008-09-12 17:06
                回复
                  2025-12-26 22:28:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  LS的达人,如果你不说,我确实只知道如诸葛亮开的“相府”、或其他官员同名的府名,而幕府给我的第1感觉就是日本

                  氼、砳、玊、孖、嘂、兲,新华字典随便十几页,都能找出我不认识的字

                  56个民族,初中毕业后我再没记得他们的全名

                  英、法、日、德、俄、西、意,7国的语言说快了,我可能都分不出谁是谁

                  无知,我认为是在特定领域、范围内,在该领域达到了普及程度,才能体现出来

                  我作为一个普通观众,不是历史学家,第1次看到《新大秦帝国》的反应就是这样。我想观众在看中国的历史剧,在应该回答“是”时,而说“嗨”的,10个人里会超过一半人,先想到日本。同样的,作为普通观众,听到幕府一词时,10个人里可能有一半人想到日本,另一半人里,估计会有3-4个人不理解“中国的幕府”指的是什么,而剩下的那1个人,才有可能知道,诸葛亮的相府其实就是中国的幕府

                  为什么会说“日本文化元素”,足球最早在中国发源,发展到现在按各个国家打法的不同已经有了其他深刻的称呼印象,比如英式足球=长传冲吊

                  同样的,“嗨”和“幕府”经过日本的文化洗礼,依然代表了一种风格,不论实质与否,在大众感官上文化的变迁就是这样形成的

                  说了一大堆,回到该剧,就这个“疏漏”,LS的达人可以找到中国最早的幕府是出现在中国战国早期的文字证明吗?


                  IP属地:广西42楼2008-09-12 19:05
                  回复
                    是LSS的达人才


                    IP属地:江苏43楼2008-09-12 19:31
                    回复
                      说了一大堆,回到该剧,就这个“疏漏”,LS的达人可以找到中国最早的幕府是出现在中国战国早期的文字证明吗? 
                       
                       
                       作者: 牧羊的心 2008-9-12 19:05   回复此发言 

                      这个倒是很难考证,但是并不说明幕府中国不能用。
                      照你那么说,日本用了,中国就不能用了
                      如果这不是讲大秦,而是讲其他朝代,是不是也不能出现幕府
                      我们丢掉的文化,我们要找回来,而不是送给别人
                      你觉得幕府让人想到日本,我们就要让人知道,幕府最先起源于中国!!!


                      44楼2008-09-12 20:30
                      回复
                        首先,我没说不能用,《新秦》一剧,并非是历史考究剧,而是通俗的历史剧,这就需要考虑到广大观众。

                        另外,对于后一半,这种大帽子,我觉得没必要。“去其糟粕,取其精华”,这才是人类社会或国家民族发展的精髓

                        《新秦》剧中所用的“幕府”,我可以100%的肯定,该剧从导演到编导,从演员到投资方,都没想过“我们丢掉的文化,我们要找回来,而不是送给别人,我们就要让人知道,幕府最先起源于中国!!! ”

                        幕府,让人能联想到日本,是经过几百年岁月的熏陶而来。语言文化,只要不是专牛角尖,不是像韩国今天说XX是他们的,明天说OO是他们的,任何语言上的东西能具有代表性,只能说明它所代表的事物有特定性。这样的文化,没有必要去攀比,更没必要去强调

                        我是不太了解幕府,但不知道LS2位朋友,谈到幕府时,中国能有那些具体时期、事件、人物来充实这个词,相反的,“幕府”在日本就像“朝代”在中国一样,富有很深的内涵

                        越扯越远了,作为普通观众,我只是想说,中国的历史剧既然不是为了拍得和历史严丝合缝,那么贴近一下观众,台词更大众化一些,效果不是更好吗


                        IP属地:广西45楼2008-09-12 21:29
                        回复
                          战神吕布系列PK剧本之
                          下邳决战---改变历史的武皇 
                          玩通关了.
                          下面开始春秋战国剧本的进一步更新和整理.
                          欢迎大家提出建议.


                          46楼2008-09-13 11:49
                          回复
                            近年来难得的国产电视剧
                            值得期待


                            IP属地:安徽47楼2008-09-13 16:33
                            回复
                              2025-12-26 22:22:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 202.111.140.*
                              别忘了日本可是学习我们的文化 我们说的嗨 他也跟着学了 春秋战国时期应该是这样的吧 总的来说很不错的电视剧 挺真实的


                              48楼2008-09-13 17:34
                              回复