伏哈吧 关注:26,595贴子:193,056

回复:【合译】Welcome to Hogwarts 1949&#

只看楼主收藏回复

更新啊!!~~~~~~~~


141楼2010-02-07 14:05
回复
    vluz啊~~乃还在翻么。。我都不记得自己翻到哪儿了|||也不记得下章到底是你翻还是我翻。。。杯具了,20你在翻么。。


    IP属地:浙江142楼2010-02-21 13:44
    回复
      2026-01-12 18:10:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:142楼

      我在翻,也没在翻 最近没有原来那么多时间了,而且达文我都忘得差不多了,月初翻了下20章开头一点点。。。
      还是像原来那样吧,我大致跳着跳着的翻译全章,略过的一些段落你帮我补充。。。


      143楼2010-02-23 01:48
      回复
        话说我终于理解ohyeah100童鞋为什么半年才更新一次了。。。以我现在这种翻译进度,半年说不定还翻不完一章呢


        144楼2010-02-23 02:00
        回复
          回复:144楼
          囧 我也翻了20开头一点点,到Hard not to hear you Allen, You’re so barbaric。。。 那就照老样子,让我扫尾吧。。
          话说我最近又迷上了dark cyan star的一篇文..很手贱地去翻译了||| 果然是因为1949忘得差不多了,看更新太穿越,然后看新文又激越了 唉
          只能慢慢进行了...开学后会很忙...我有预感
          ps,头像赞,上一个也很赞,是albus跟gellert吧~以前看过很喜欢的一篇叫什么Utopia的文完结了,可是我又不记得前文了,叹。私心还是很喜欢这两位的


          145楼2010-02-23 22:16
          回复
            啊原来这篇没坑....


            IP属地:河北146楼2010-02-24 20:42
            回复
              回复:145楼
              DCS那篇就是你新贴出的那文吧。听说又是AU(她不写AU才奇了怪了)。。。话说我想知道在那篇里对Harry身份背景的设定是什么呢(DCS童鞋说她不会揭露,要慢慢去读去发掘。。。),我担心是那种特别AU的,诸如Harry是Lucius的儿子 』』。。。如果基本人物背景设定符合原著,情节AU倒是没什么。。。出于担心人物过于AU,我一直没读那文,要不你给我透剧一下下 》《 (嗯,为了不透剧给各位吧友,你发短消息给我好了)
              话说头像是我对哈7电影唯一的期待了啊 本来我就不对HP电影抱多大希望的 ><


              147楼2010-02-27 07:14
              回复
                回复:147楼
                已经PM你了~Harry是LM儿子的不是那篇SLEEPING SOMEWHERE COLD吗,我也因为这个原因没敢看来着。。。只要HP是SB,RL,LM他们谁的儿子我就觉得不太对劲,但这篇设定不晓得为啥没那种感觉。。。不知道因人而异不,你看了我的PM再自己决定吧~
                = =我已经对电影的选角绝望了,从第二部开始就没好过。金发就拿Lockhart来说,褐发就拿Cedric来说,黑发就是TR呀 哭。这些人选的都差强人意啊,果真要说英国无人了么~干脆叫阿汤哥去演好了 呵呵


                148楼2010-02-27 11:32
                回复
                  2026-01-12 18:04:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  还有Sirius 好吧Gary Oddman是个不错的演员,但他的长相实在不是英俊,不符合书中描写,最失望的当然还是TR
                  我对Grindelwald的选角还比较满意,所以对哈7电影还有那么点期待


                  149楼2010-02-27 22:54
                  回复
                    回复:149楼
                    我曾以为Gary Oddman英俊过,后来发觉被电影公司骗了orz
                    诶?Gellert的角色确定了?是谁演呀,不会真是阿汤哥吧……


                    IP属地:浙江150楼2010-02-27 23:11
                    回复
                      Gellert和Dumbledore都定了啊...为了不歪楼 我另开一个贴8好了
                      阿汤哥太老了,而且他的长相其实是偏拉丁 而不是日耳曼系的 演Lestat演得好主要还是化妆+演技的功劳~


                      151楼2010-02-27 23:19
                      回复
                        回复:151楼
                        恩。。。真的偏楼了,但是我只偏这最后一句~~
                        我觉得那次阿汤哥少有地表现了非凡的演技。。。orz


                        IP属地:浙江152楼2010-02-27 23:31
                        回复
                          Chap.20终于85%以上的折腾完了~~ 吐气>< 我发邮箱了,帮我完善下


                          153楼2010-03-03 01:01
                          回复
                            回复:153楼
                            好的,不过可能竣工要稍微等段时间。。。。最近忙得要死不活的。。。


                            154楼2010-03-03 21:23
                            回复
                              2026-01-12 17:58:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              娘亲啊,终于时隔一年又更新了。。。。


                              IP属地:浙江162楼2010-03-09 21:32
                              回复