回复：【翻译机翻的】小鲸鱼日记连载~

2008-08-29 23:50:56 
へそ
テーマ：ブログ
 
気を付けろ！へそとられるぞへそ！

ここ最近の雨。

激しいなんてもんじゃない。

今日のこの雷なんて、もう怖いよ！


さっき外歩いてたら、


ドン！




って。


ガラガラピッシャーン！


じゃなくてよ！？



ドン！




って。




怖いわ！





嫌やねーほんま。心臓に悪いわ。





はやく晴れないかなぁ。


ね。


========================


肚脐

当心！肚脐被取的zo肚脐！

这里最近的雨。

激烈之类搓揉没有。

今天的这个雷之类，已经可怕哟！


如果刚才走著外，


Dong！




te。


garagarapisshan！


那麼没有yo！？



Dong！




te。




可怕！





嫌和喂—书ma。对心脏坏。





不早晴啊。


喂。


=================

他是指....有雷雨吗 ^^6
那个 DONG 是打雷声???

这照片的是什麼神吧(雷神?)...我猜~

2008-08-30 21:58:59 
明日は
テーマ：ブログ
 
というか今日から二十四时间テレビのスタートです。
今日は明日本番の「翼をください」の合唱のリハーサルにいってきました。

仆は今回リコーダーを担当します。

久しぶりに３Ｄメンバーにも会い、さっきまでご饭を食べにいってました。

写真がそれ。


明日はついに本番。一绪にリコーダーを吹くことになっている子达と力を合わせて、そして歌をしっかり闻きながらヤンクミの伴奏のもと、ステージを楽しみたいと思います。


みんな、是非见てねー！ 

===================

明天


是不是说从今天开始二十四小时是电视的开始。
今天明天正式表演的「请给我翼的」合唱的彩排去了一下。

我担任此次竖笛。

隔了好久也遇到3D成员，到刚才吃说著饭。

照片剃。


明天是终於正式表演。我想与一起吹竖笛的孩子们协力，并且好好地一边听歌yankumi的伴奏的原来，一边享受舞台。


全体，无论如何看—！ 


-====================

啊啊~儿子是要吹竖笛吗???
加油加油!!!!

跟3D同学吃饭 XD
我家儿子最帅 >W<

2008-08-31 23:20:45 
翼をください
テーマ：ブログ
 今日の二十四时间テレビ、见ていただけたでしょうか？

いかがだったでしょう。演奏している仆らは、正直感动で胸が一杯でした。

最初の练习に比べて、本番までのあの上达ぶり。

最初はなかなか押さえる指の移行がスムーズにいかず、仆たちがなんとかサポートをしなくちゃ。と思っていたのだけれど、昨日のリハーサルでは、段违いにレベルアップしていて、指の移行もスムーズに。
リハーサルの段阶では、一绪に顽张ろう。演奏しよう。と思うようになっていました。



今回参加させていただいたことで、改めて、一生悬命になることの美しさ、大切さを知りました。

とてもいい経験をさせていただきました。


感谢。


============


请给我翼

今天的二十四小时电视，可以看了吗？

怎样呢。演奏的我们，老实地以感动胸是一杯。

比最初的练习，到正式表演为止的那个上达样子。

最初必须怎麼也不按住的手指的转移顺畅地去，我们想办法做支持。是想,不过，昨天的彩排，高度不同提高水平著，手指的转移也顺畅。
在彩排的阶段，一起努力。演奏。想。



从请让我此次参加的事，知道了重新，变得尽力的事的美丽，重要。

请让我做了非常好的经验。


感谢。

===============

看来笛子吹成功了~~真好~
唉~我也好想看儿子吹笛啦!!!!!!!!!

2008-09-01 21:21:41 
受験生
テーマ：ブログ
 
今日はお仕事でした。

久しぶりの声の仕事。まだなにかは内绪ね(笑)

久しぶりすぎてかなり紧张。

収录中ディレクターブースから何やら感じる笑い声。

なんぞや？


终わって闻いてみると、何やら必死に受験勉强をするも深夜ラジオが聴きたくてこっそり闻いている少年に见えたそうで。

紧张してたんや！


でもそう见えなくもないかも(笑)座るとかなり猫背になるらしく私。


まぁ、何はともあれ、収录は无事终了。情报解禁まで、少々お待ちをー(笑) 


============


考生


今天是工作。

隔了好久的声音的工作。还什麼秘密睡(笑)

好久样子过多相当紧张。

从收录中导演布思什麼觉得的笑声。

什麼zo？


据说结束试著听的话，什麼看上去象必死即使做应试学习深夜无线电想听悄悄听的少年。

紧张痰！


但是那样看不见也没有(笑)坐的话相当好像变得驼背我。


maa，无论如何，收录平安结束。—到(连)信息解除禁令，稍稍等候(笑)

=================

今次是当CV吗???
外播剧?? DRAMA??? 动画???
啊~要是动画就好了啊 > <

照片很认真的样子~

2008-09-02 23:32:44 
冲撃
テーマ：ブログ
 
何やらテレビが騒がしいなと思ったら、福田首相、辞任なさるそうで。

Ｆじこ先生风タッチなお颜と言いますか、漫画から出现なさったような风貌は非常に魅力的だったのですが。
私は、あまり政治に详しくないので细かいことはわかりませんが、
あの辞任会见をみて、诚実な方なんだなと。


今后政治がどんどん明るい方向に向くといいですね。

今の仆は语る资格がないのです。あまりに政治の知识が足らない。
もっと政治に目を向け、勉强しなくちゃいけませんね！



よし、政治に详しい友达作ろっ！(笑) 

==================

冲击


据说什麼电视刚想吵闹，福田首相，辞职做。

是不是Fjiko老师风触摸还叫脸，从漫画出现象做了一样的风貌非常富有魅力。
我，因为不太对政治详细不明白细小的事,不过，
看那个辞职会见，是诚实的一方。


今后政治朝向连续不断明亮的方向就好了。

没有谈的资格现在的我。不太政治的知识够。
必须更政治目光转向，学习！



好，对政治详细的朋友作品ro！(笑)

============

小朋友....你该不会是念什麼政治环境...政治经济系的吧.... = =
政治这东西，你这傻小子会少一点也没关系啦
不过会关心一下时事还是不错的~

谢谢MAKI的片子~
太好了~~我还以为一定看不到了 ^^

-->不过那视频太模糊了，看得很吃力，还要使劲找我家一闪而过君||| 
这句我从头排到尾~~~
在浓雾中找儿子的感觉~幸好还是让我找了几个画面
真的...太一闪而过了~
下面是图图~~~

再来

儿子WITH直笛
像悠然说的~~道具是认人重点~(先前是球)
这次小鲸很乖，有早告诉我们他是玩笛子 ^^

很小很不清楚
亲们别介意呀 ^^

跟小朋友咬耳朵 ^O^
很温柔的小鲸~
一看小朋友看著他就俯身去听了~~

话说我也看到蛋蛋跟麻圣...小广难找点，最后也找到了 ^^

2008-09-04 21:05:57 
ありったけの梦
テーマ：ブログ
 
でたーついにでたー。ワンピース最新刊。先程コンビニに行きましたところ、ばんっ！と発売されていたので购入。早速読む読む。

ワンピースはやっぱり楽しいね。ファン多いのもうなずける。


みんなももう読んだ？まだ読んでない人は本屋さんへ急ぎましょう！ 

========================


全部的梦

出了的—终於出了的—。布拉吉最新刊。刚才去了便利店的地方，黑水鸡！因为被发售购买。立刻读的读。

布拉吉还是快乐。爱好者多的也能同意。


全体也已经读了？还没读的人急行给书店先生吧！ 


=============


这孩子又不知在看什麼了 ^^6
照片倒是很可爱~

2008-09-08 20:56:00 
リボンシトロン
テーマ：ブログ
 
汤泽さんがディアボーイズの舞台で言ってたのを街で见かけたよシリーズ。

リボンシトロン。

サイダーみたいなものなんだね。



ふと自贩机の横を见たら、ゴミ箱には、


ペットボトル カン ビン 
て书いてあった。


顺番の话。


ビン カン ペットボトル


というのが普通と思っていた私。


ちょいと気になった。




うん。

それほどペットボトルが普及してきたってことですかね。



ちょっとした身の回りの変化。





意外とあるよねー。


========


丝带柠檬

在街看见汤泽先生在deer男孩儿们的舞台说的yo系列。

丝带柠檬。

汽水那样的。



如果偶然看了自动贩卖机的横(侧)，垃圾箱，


PET瓶 罐 瓶
te写著。


顺序的话。


瓶 罐 PET瓶


说想普通的我。


喂在意了。




哼。

那麼PET瓶普及了是事。



一点身边衣物的变化。





意外有哟—。

============

总之就是看到了这小玩意吧 = =
不知他想什麼

2008-09-10 00:06:18 
危険
テーマ：ブログ
 
今日、现场近くにこんな注意书が。







ん？








あ、






だめだ！まずいよ！







逃げてーーーー！！！！！ 

====================



危险

今天，现场附近这样的注意书。







n？








a，






不行！不好吃哟！







逃跑————!!!!! 


=======================


这孩子....脑袋不知是不是傻了 ^^6

那个鲸鱼球秋山球的我也喷了 XD
我说...儿子他真的好爱他的BABY...
连带著也想起孩子他爸了 >W<

可惜没照片
突然提起秋山...莫非是见了面???