tmd!谁知道怎么过滤敏感词啊！！！这翻译完了死活不让发上去

顶一个

楼主不知道有没有加布兰登桑德森粉丝群？欢迎加入三界宙旅者之锅里藏瓜，群号码：397465279

支持楼主，坐等更新！

迦曦娜一边骂自己，一边往见面地点敢去。这次奇异的经历让她集中不了注意力，但是她必须与对方见面。于是她继续往下走了两层楼，离仆族智者的鼓声越来越远，这里听得到他们旋律中最尖锐的音节。
仆族智者们音乐的复杂性是她没有意料到的，这意味着这个种族并不是阿勒斯卡人所想象的脱离文明的野蛮之族。从这个距离听，他们的鼓声惊人的像那个阴暗世界里玻璃珠相互碰撞的声音。
迦曦娜故意选择宫殿里这段偏僻的角落与丽丝见面。一般不会有人来些个客房的。一个她不认识的男的在门口悠闲地站着。这应该是丽丝的新随从。看到他把门，迦曦娜就放心了。这意味最然自己迟到了，丽丝还没有离开。她安稳了一下情绪，向门口的随从（一名红发粗壮的雅克维德人）点头示意，便推门走了进去。
丽丝站室内一张桌子旁边。她身着女仆服饰（低胸的，当然这也是她的风格）她像是阿勒斯卡人。但随着她所用的口音的转化，她也可以是巴普兰德人或雅克兰德人。她那乌黑松散的长发，以及她丰满而吸引人的身材使她十分瞩目。

【第一卷】
光明
沙兰·卡拉丁·达力拿
【第一章】深甲兽（原文Santhid， 图像为沙兰），有人告诉我奇怪的圆圈里画的代表暗影界，然后眼睛代表万能之主的沙漏眼。
坦诚地讲，过去两个月所发生的事情一直缠绕在我的脑海里。所发生的死亡，破坏，遗失以及痛苦是我心中的包袱。我本应预见这些事情的发生，而且我应该阻止他们的发生。
--选自纳瓦尼·寇林的私人日记，1174年1月1周1日
【原文为Jeseses 1174。在柔刹一年分10月，一月分10周，一周5日。Jeseses分为三部分Jes为一的缩写 es为一的缩写，es为一的尾缀。所以Jeseses 就是第一月的第一周的第一日。1-10分别以令使命名。如Nanachaev就是Nan(2)cha(3)ev(4)第二月的第三周的第四天 】

沙兰笑了笑。庆幸托兹贝克船长在去卡哈巴兰斯【Kharbranth】的路上遭受延误延。她非常喜欢这艘船上的船员，同时他们也很开心迦熙娜会选择他们的船。沙兰坐回到箱子上，这个箱子是托兹贝克船长命令拴在船栏上的，这样她就能坐着看海景了。她必须小心海水，因为水和素描向来不和，但只要海浪不是非常大，上到甲板观海还是值得的。
桅杆上的观察员呼唤了一声。沙兰眯着眼朝他所指的方向望去。在这里是能看见大陆的，他们正与海岸平行行驶。昨晚他们还在附近的港口躲避刮过的飓风呢。航海过程中是不应该离任何港口太远的。随时都可能吹来飓风，深海航行属于自杀行为。
远处北方的黑影是霜冻之地【Frostlands】，柔刹底部荒无人烟的一块陆地。偶尔她还能看见南方远处的高山峻岭。雄伟的岛国，泰勒拿在那个方向也形成了一个屏障。夹在这两块陆地之间的就是沙兰一伙所处的海峡了。
观察员看到的是船北方位不远的海水里的一个上下浮动的东西，乍眼看去像是一块浮木。不，比浮木宽大多了，离船距离越来越近。沙兰眯着眼睛站了起来。原来这是一个棕灰色的甲壳，大概有三条捆在一起的划艇那么大。随着船驶过，甲壳游了过来，竟然能跟得上船的速度，然后从水中蹿了出来，露出水面的部分大约有6-8英尺【1.8-2.4米，但这不好说柔刹的英尺是多少，记得桑德森说过柔刹的引力是众世界中最小的】。
深甲兽！沙兰把头伸向栏杆外向下看，她周围的水手相互兴奋地沸腾起来，许多和她一样，也将头探出去观看这只巨甲兽。深甲兽十分罕见，她所读的大部分报告甚至说已经灭绝了，称一切现代深甲兽的报告都是不可信的。
“您运气真的太好了，我的年轻的女士！”幺伯【今天发现应该是 幺伯不是亚尔布Yalb，从此改过】扛着绳子路过她说：“我们许些年都没看到一只活生生的深甲兽了。”
“你现在看见的也不是事‘一只‘，只是它壳顶而已”。沙兰失望地看望着海里，透过水面除了一些像是巨大的触手一样的影子外，什么也看不见。传说这些巨兽有时会一只尾随船只，可长达数日，船如果靠港，就会在附近的海域等候，等船再次出航就继续跟着游。
“顶多看到的就只是壳顶而已，激神在上，这真是个好的征兆啊！”
沙兰抱着她的挎包，眨了眨眼睛，将深甲兽在海中的固定了下来，以便之后能精准的画出来。
但画又能画出什么呢？水中的一坨未知物？
她灵机一动，脑子里涌现出一个主意。在她能好好考虑或者后悔前，转过身脱口而出“幺伯，请将那捆绳子递给我”

“什么,光明女士？”幺伯站住问道。
“在绳子一端系一个圈出来”她仓促一边说，一边将包安放在座位上。“我必须近距离去观察那只深甲兽。我从来没将头插入海海水下过，盐水会妨碍我的视觉吗？”
“水下？”幺伯问道，嗓音突然变尖了。
“你为什么不系绳子啊。”
“因为我脑子没被风刮傻！如果船长知道了我的脑袋就不。。。”
“叫个朋友过来”沙兰略过他的推辞，抢过绳子，在一段打了个圈“你们必须把我降下去，这样我才能好好看看它壳底下究竟是什么样。你知道么，从来就没有人画过活生生的深甲兽。冲上岸的尸体都相当地腐败了。而恰恰水手们又迷信认为不杀他们会带来厄运。。。”
“那是真的！”幺伯回答道，嗓音又尖了几分。“是不会有人杀深甲兽的。”
沙兰处理完绳子，匆忙地跑到船边，向栏外望去，红发飘扬。深海兽还在那里。它是怎么跟上船的速度的？没看见有鳍啊。
她回头见幺伯手握绳子，他笑着问道“啊，光明女士，您是不是为了报复上次和贝兹纳克讨论您的翘臀的所说的事情啊？那只是一个小小的玩笑，但您这个可真是大师级别了啊，我还真信了。。。”沙兰正经的等着他“风啊你飚了，竟然是认真的。”
“我这辈子不会再有第二次机会了，娜拉丹【Naladan】将一辈子都花费在寻找深甲兽上了，却一只也没好好地看过”。
“真疯了！”
“不，这是在做学术研究！我不知道水下视野能有多广，但我必须试试啊。”
幺伯叹了口气“我们有面具，龟壳做的，前面挖了个洞，用玻璃封口，边上有气囊，防止水流入。带着它下水就能看清楚了。我们停靠码头的时候用它检查船底。”
“太棒了！”
“当然，我必须先获取船长的允许。。。”
沙兰把手交叉在胸前道“你真狡猾啊，好吧，去取吧。”反正船长迟早会知道的。
幺伯露齿笑道“在卡哈巴兰斯究竟发生了什么？您跟我们第一次出航的时候那么腼腆，好像一想到离家出行就能吓得晕倒一样！”
沙兰迟疑了一下，意识到自己脸红了：“我的主意是不是有点鲁莽了啊？”
“吊在正在行驶的船边，把头扎进海里？这么说来是有那么一点。”
“那把船停了。。。可不可以？”

有朋友提议说与其。。。不如翻译密史。一想，呦西，正好也没看过，就且读且译了。这个坑就先坑了。

沙兰咬着她的嘴唇，发现她的心跳背叛了她。她希望更加努力，但是他眼中坚决的眼神使她畏缩。“好吧。”
托兹贝克咧开了嘴。“在Amydatn港停船时我会带你看一些港口的贝壳，他们收集了很多呢。”
她不知道那是哪里，但是从挤在一起的一坨音节中，她觉得它会在Thaylen边上。在这么南边，大多数的城市都是的。尽管Thaylenah像冰霜之地一样寒冷，人们似乎很享受在那里生活。
当然，那里的人都有一点不对劲。否则怎么形容幺伯和其他水手不穿上衣却忽略空气中的寒冷呢？
他们不是那种会去考虑浸在海洋里的人。沙兰提醒她自己。她又看了看侧舷，看着海浪碎在温和的Santhid壳上。它是什么？一个巨大的有壳的野兽，就像破碎平原的可怕的深渊恶魔一样？它在下面更像一个鱼还是乌龟？Santhid这么稀有——而且学者碰见它们的情形这么少见——所以有关于它们的理论互相否定。
她叹了口气，打开她的素描本，然后去整理她的纸，大多数都是练习的水手工作时收起头顶在风中摇曳的巨大的帆时不同的姿势。她的父亲绝对不会允许她花一天坐下看着一堆没有上衣的暗眼。她的生活在这么短的时间内变化多大！

在她画Santhid的壳的素描时迦熙娜踏上了甲板。
就像沙兰一样，迦熙娜穿了havah,一件有着独特设计的裙子，底边几乎到脚，领口几乎到下巴。有些人认为她的衣服过分拘谨了。沙兰并不同意。这个havah并不拘谨，而是优美。的确，这丝绸如同抱住了身体，特别在胸部。而这些水手直瞪瞪地盯着她的样子说明他们并不觉得这个衣服不漂亮。
迦熙娜是很漂亮。丰满的身影，古铜色的皮肤，无瑕疵的眉毛，涂成红色的嘴唇，完美的发辫。尽管迦熙娜有沙兰两倍大，但是她成熟的美是值得崇拜的，甚至羡慕的。为什么她一定要这么完美呢？
迦熙娜忽略了水手的眼镜，这不是她不注意，她注意了所有东西所有人，只是她看上去不关心，不管怎样，人们怎么看她。

过几天我可能接着楼主把坑挖下去