之后的日子,一切照旧。一天,我在信箱里发现了一个包裹。
打开来,发现是我遗失在多特蒙德球场的笔记本。
是谁寄给我的?我疑惑的想著。
我看了一下包装纸,才发现,上面写著:菲利普‧拉姆。
走回房间,我打开笔记本,发现里面夹了一封信,是他写的。
我犹豫著要不要拆开。
最后,我连拆都没拆就把它丢进垃圾桶里。
因为,我不能再让任何人破坏我的意志。即使是菲利普……也不行。
之后连续著几天,我都有收到他写给我的信,一次又一次,我都把它们扔了。
每一封信都像利刃一般,切割我的心。
但是,信还是一直寄来。
我不知道他这麼有毅力…。终於,我决定看看他到底在写些什麼。
我拆开了一封信。
发现他一再询问我为什麼要放弃钢琴,以及我后来发生了什麼事,还有我为什麼要搬到慕尼黑,最后他还强调,我放弃钢琴没关系,但至少要告诉他为什麼。
虽然在我心中,我是想提起笔写回信给他的。
但我的理智却阻止我这麼做。
结论,我一封信都没回,也不再看信了。
菲利普,你想知道的事情,我不能(不想)告诉你。
原谅我吧!从我选择成为汽车技师的那天开始,我就已经背叛你了。
除了抱歉,我不知我还能对你说什麼。
毕竟,我们的约定,一开始就违背了我原先的承诺。
我伤害了你,也伤害了我自己。
相信我,这是我的错误,不是你的。
你不须要知道这背后的答案,你不应该被任何人伤害。尤其是…我。
拜托,不要再问了,不要再来找我。
我已不再是你的媞亚了。你也…不该再属於我。
徐徐的微风,午后,我知道,一切都不会再一样了。
Es ist vorbei…
打开来,发现是我遗失在多特蒙德球场的笔记本。
是谁寄给我的?我疑惑的想著。
我看了一下包装纸,才发现,上面写著:菲利普‧拉姆。
走回房间,我打开笔记本,发现里面夹了一封信,是他写的。
我犹豫著要不要拆开。
最后,我连拆都没拆就把它丢进垃圾桶里。
因为,我不能再让任何人破坏我的意志。即使是菲利普……也不行。
之后连续著几天,我都有收到他写给我的信,一次又一次,我都把它们扔了。
每一封信都像利刃一般,切割我的心。
但是,信还是一直寄来。
我不知道他这麼有毅力…。终於,我决定看看他到底在写些什麼。
我拆开了一封信。
发现他一再询问我为什麼要放弃钢琴,以及我后来发生了什麼事,还有我为什麼要搬到慕尼黑,最后他还强调,我放弃钢琴没关系,但至少要告诉他为什麼。
虽然在我心中,我是想提起笔写回信给他的。
但我的理智却阻止我这麼做。
结论,我一封信都没回,也不再看信了。
菲利普,你想知道的事情,我不能(不想)告诉你。
原谅我吧!从我选择成为汽车技师的那天开始,我就已经背叛你了。
除了抱歉,我不知我还能对你说什麼。
毕竟,我们的约定,一开始就违背了我原先的承诺。
我伤害了你,也伤害了我自己。
相信我,这是我的错误,不是你的。
你不须要知道这背后的答案,你不应该被任何人伤害。尤其是…我。
拜托,不要再问了,不要再来找我。
我已不再是你的媞亚了。你也…不该再属於我。
徐徐的微风,午后,我知道,一切都不会再一样了。
Es ist vorbei…










