[名侦探柯南TV版 OP13] 君と约束した优しいあの场所まで 
歌手：三枝夕夏 IN db 
作词：三枝夕夏
作曲：小泽正澄
编曲：小泽正澄


君が突然居なくなる梦を　最近よく见るのよと 
うつむく私に何も言わずに 
ポケットの中で强く手を握りしめた君 

色を竞い合い咲く花のように 
物忧げな雨にさえも　よりその姿が辉くように 

君と约束した优しいあの场所まで 
今はまだ二人　お互い走り続けようね 
君と鲜やかな色になるその季节(トキ)まで 
逢えない日々が　爱しさを増してゆくよ 
そしていつの日にか 

この世の中は选択肢が多すぎて 
时々选べず迷ってしまうけれど 
结局振り返ればいつだって 
自分が歩み筑いてきた一筋の道が今に繋がっているよ 

そして人に褒められる道よりも 
自分が喜べる道　选ぶべきだと君が教えてくれたね 

君と约束した优しいあの场所まで 
渋滞に巻き込まれて　苛立つ时は空を见上げよう 
会いたさに先急いで大切なもの见落とさないように 
泣き虫な日々も　笑い话になるよね 
きっといつの日か 

未来が眩しすぎて　目がくらみ何も见えず 
时に进む方向を见失うけれど 
その光によって今足元に伸びる 
黒い影を頼りに歩いて行こう　GO WAY 

君と约束した优しいあの场所まで 
目指すそこはきっと　互いに甘えるための场所じゃない 
いつかあたたかな风に包まれ抱き合える日まで 
冷たい追い风に立ち向かっていこう 
今はまだそれぞれに 

君と约束した优しいあの场所まで 
逃げ道を増やせば　余计迷路にハマルよね 
たとえ标识のない道が続いたとしても 
信じ合う気持ちを道标に行くよ 
优しいあの场所まで
_________________罗马拼音_________________ 

kimi ga totsuzen i naku naru yume wo saikin yoku miru no yo to
utsumuku watashi ni nani mo iwa zu ni
poketto no naka de tuyoku te wo nigirishimeta kimi

iro wo kisoiaisaku hana no youni
monouge na ame ni sae mo yori sono sugata ga kagayaku youni

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
ima ha mada futari otagai hashirituzukeyou ne
kimi to azayakana iro ni naru sono toki made
ae nai hibi ga itoshisa wo mashite yuku yo
soshite itsu no hi ni ka

kono yo no naka ha sentakushi ga oo sugite
tokidoki erabe zu mayotte shimau keredo
kekkyoku furikaere ba itsudatte
jibun ga ayumikizuite kita hitosuji no michi ga ima ni tsunagatte iru yo

soshite hito ni homerareru michi yori mo
jibun ga yorokoberu michi erabu beki da to kimi ga oshiete kureta ne

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
juutai ni makikomarete iradatsu toki ha sora wo miage you
ai tasa ni sakiisoide taisetsu na mono miotosa nai youni
nakimushi na hibi mo waraibanashi ni naru yo ne
kitto itsu no hi ni ka

mirai ga mabushi sugite me ga kurami nani mo mie zu
toki ni susumu houkou wo miushinau keredo
sono hikari ni yotte ima ashimoto ni nobiru
kuroi kage wo tayori ni aruite ikou　GO WAY

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
mezasu soko ha kitto tagai ni amaeru tame no basho ja nai
itsuka atataka na kaze ni tsutsumare dakiaeru hi made
tsumetai oikaze ni tachimukatte ikou
ima ha mada sorezore ni

kimi to yakusoku shita yasashii ano basho made
nigemichi wo fuyase ba yokei meiro ni hamaru yo ne
tatoe htoushiki na nai michi ga tsuzuita toshite mo
shinjiau kimochi wo michishirube ni yuku yo
yasashii ano basho made

好苦啊···
居然没人踩·····
继续吧···
责任啊··�

[名侦探柯南 OP14] START
歌：爱内里菜
作词：爱内里菜
作曲：大野爱果
编曲：corin.


スタートを切ろう　区切りをつけて
愿いと谛めの中を　もう揺るがぬように

日が升る　だからその瞳开くんじゃない
目覚めたいときだからこそ　その瞳で太阳を见つける
ついついね　受け取り上手な仆らは
そのままじゃ　なかなか美しいモノになれないんだよね
仆ら　谁もが越えて行きたいものは
与えられる形じゃなく　言叶じゃなく　名付けようのないものだから

スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい
スタートを切ろう　これまでの日から　君と迷う明日でもいい

さあReady go!　どこかへ行きたい
さあReady go!　どこへも行けない
さあReady go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
さあReady go!　行くか戻るか
さあReady go!　行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go!

长く长い「これから」だって
「今」という　その瞬间の连続でしょ
たった一つの选んだ道を

仆らはたった一つの命悬けて歩く
そう　梦は限られた时间でしか见れない

スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい
スタートを切ろう　区切りをつけて
今すぐ心をぶっ飞ばしてゆこう

自由の羽に生まれた痛みに　希望も覚悟も吸い上げられていった
もう飞び立つことはしないだろうって　君にね出会うまでは

さあReady go!　行くか戻るか
さあReady go!　行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go!

スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい
スタートを切ろう　これまでの日から　君と愿う明日を掴む

さあReady go!　どこかへ行きたい
さあReady go!　どこへも行けない
さあReady go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと
さあReady go!　行くか戻るか
さあReady go!　行ったり来たり
行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go!
さあReady go!　スタートを切ろう

_________________罗马拼音_________________ 

sutaato wo kirou kugiri wo tsukete
negai to akirame no naka wo mou yuruga nu youni

hi ga noboru dakara sono me hirakun ja nai
mezametai toki dakara koso sono me de taiyou wo mitsukeru
tsuitsui ne uketori jouzu na boku ra ha
sono mama ja nakanaka utsukushii mono ni nare nainda yone
boku ra dare mo ga koete ikitai mono ha
ataerareru katachi ja naku kotoba ja naku nazuke you no nai mono da kara

sutaato wo kirou kimi to risetto site tsugi ni kuru chansu tameshitai
sutaato wo kirou kore made no hi kara kimi to mayou ashita demo ii

saa Ready go! doko ka he ikitai
saa Ready go! doko he mo ike nai
saa Ready go! kocchi he ittemo docchi he iku no ka to
saa Ready go! iku ka modoru ka
saa Ready go! ittari kitari
itte mi nakerya nani mo mie nai saa Ready go!

nagaku nagai「kore kara」datte
「ima」to iu sono shunkan no renzoku desho
tatta hitotsu no eranda michi wo

boku ra ha tatta hitotsu no inochi kakete aruku
sou yume ha kagirareta jikan de shika mire nai

sutaato wo kirou kimi to risetto site tsugi ni kuru chansu tameshitai
sutaato wo kirou kugiri wo tsukete
ima sugu kokoro wo buttobashite yukou

jiyuu no hane ni umareta itami ni kibou mo kakugo mo suiagerarete itta
mou tobitatsu koto ha si nai daroutte kimi ni ne deau made ha

saa Ready go! iku ka modoru ka
saa Ready go! ittari kitari
itte mi nakerya nani mo mie nai saa Ready go!

sutaato wo kirou kimi to risetto site tsugi ni kuru chansu tameshitai
sutaato wo kirou kore made no hi kara kimi to negau ashita wo tsukamu

saa Ready go! doko ka he ikitai
saa Ready go! doko he mo ike nai
saa Ready go! kocchi he ittemo docchi he iku no ka to
saa Ready go! iku ka modoru ka
saa Ready go! ittari kitari
itte mi nakerya nani mo mie nai saa Ready go!
saa Ready go! sutaato wo kirou

[名侦探柯南TV OP15] 星のかがやきよ
作词：坂井泉水
作曲：大野爱果
编曲：叶山たけし
　　
そう出逢った瞬间に 同じ光（ひかり）を感じた
そう 思いがいっぱいいっぱい 同じ瞳をしていた
君の発していたシグナルに セオリーをぶち壊して
だけど この念（おも）いは いつも届かなくて

けんかしようよ
価値観をぶつけ合って
もっと大きく 世界を目指そう

星のかがやきよ ずっと仆らを照らして
失くしたくない少年の日の梦よ...
いつかこの町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい

この瞬间 瞬间を 机械はメモリーできるけど
记忆は その时の気持ちまでも 一瞬にして 忘れるけど
あんなに 谁よりも近い存在だったのに
别れてしまうと他人より 远い人になってしまうね
ちゃんと逢って 目を见て话したいね
低空飞行をやめ エンジン全开で

星のかがやきよ ずっと仆らを照らして
失くしたくない少年の日の梦よ
何かが终われば また 何かが始まる
悲しんでいる ヒマはない
スタートしよう

星のかがやきよ 本気で世界を変えたいと
思ってる 私のヒーローまぶしいね
いつか この町が変わっていっても
君だけは変わらないでいて欲しい
君だけは変わらないでいて欲しい...

_________________罗马拼音_________________ 

soudeaettasyunkanni onajihikariwokanjita
sou omoigaipaiipai onajihitomowoshiteita
kiminohashiteita Signal seoriwobuchikowashite
dakedo konoomoiwa itsumotodokanakute

kenkashiyouyo
kachikanwobutsukeatte
motookiku sekaiwomezasou

hoshinokagayakiyo zuttobukurawoterashite
nakushitakunaisyounenohinoyumeyo
itsukakonomachigakawatteittemo
kimidakewakawaranaideitehoshii

konosyunkan syunkanwo kikaiwamemoridekirukedo
kiokuwa sonotokinokimochimademo isyunnishite wasurerukedo
annani dareyorimochikaisonzaidattanoni
hokaretashimautotaninyori tooihitoninatteshimaune
chantoatte mewomitehanashitaine
teikuuhikouwoyame enjin(engine)zenkaide

hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite
nakushitakunaisyounenohinoyumeyo
nanikagaowareba mata nanikagahajimaru
kanashindeiru himawanai
sutato(start)shiyou

hoshinokagayakiyo honkidesekaiwokawaetaito
omotteru watashinohiomabushiine
itsuka konomachigakawatteittemo
kimidakewakawaranaideitehoshii
kimidakewakawaranaideitehoshii

[名侦探柯南TV OP16] Growing of my heart
歌手：仓木麻衣
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
编曲：叶山TAKESU

※未来（みらい）へ荷造（にづく）り済（す）ませて baby　明日（あす）の物语（ものがたり）へ歩（ある）き出（だ）す
见下（みお）ろす大地（だいち）の向（む）こう侧（かわ）まで　终（お）わらない梦（ゆめ）を敷（し）き诘（つ）めてく
空（そら）を流（なが）れてる云（くも）と一绪（いっしょ）に　そう 夕阳（ゆうひ）に抱（だ）かれ 君（きみ）を思（おも）う
今（いま）　Get up Get up Get up Get up baby　峠（とうげ）を越（こ）えて
ここから始（はじ）まるよ growing of my heart

miraienizukurisumasete baby 　　　　asunomonogatarihearukidasu
miorosudaichinomukoukawamade　　　owaranaiyumewoshikitsumeteku
sorawonagareterukumotoisyouni　　　souyuuhinidakarekimiwoomou
ima　　Get up Get up Get up Get up baby　　tougewokoete
kokokarahajimaruyo　　growing of my heart

吐息（といき）ひとつだけで　崩（くず）れかけた yesterday 
君（きみ）の名前（なまえ）口（くち）に出（だ）して探（さが）す　EXIT
息（いき）を切（き）らして　立（た）ち止（と）まり　涙（なみだ）の地図（ちず）を描（えが）いてた
时（とき）が私（わたし）を押（お）し上（あ）げ　今（いま）　动（うご）き出（だ）す

toikihitotsudakede　　kuzurekaketa　yesterday 
kiminonamaekuchinidashitesagasu　EXIT
ikiwokirashite　　tachitomari　namidanochizuwoegaiteta
tokigawatashioshiage　ima　ugokidasu

※风（かぜ）も 木（き）も 花（はな）も　すべてを照（て）らし　生（う）まれきたばかりの太阳（たいよう）は
见上（みあ）げる空（そら）へと上（のぼ）り続（つづ）ける　辉（かがや）き始（はじ）めた　心（こころ）の奥（おく）
よけいな荷物（にもつ）は　舍（す）てて行（い）こうよ　そうひたすら目指（めざ）す君（きみ）いる场所（ばしょ）
今（いま）　Get up Get up Get up Get up baby　峠（とうげ）を越（こ）えて
ここから始（はじ）まるよ growing of my heart

kazemokimohanamo　　subetewoterashi　　umarekitabakarinotaiyouwa
miagerusorahetonoboritsuzukeru　　kagayakihajimeta　　kokoronooku
yokeinanimotsuwa　suteteikouyo　souhitasuramezasukimiirubasyo
ima　 Get up Get up Get up Get up baby　 tougewokoete
kokokarahajimaruyo　　growing of my heart　

孤独（こどく）　一人（ひとり）だけで戦（たたか）ってた everyday
见（み）えない梦（ゆめ）探（さが）し　瞳（め）を凝（こ）らす everynight
何（なに）も知（し）らない　この星（ほし）はすべてを乗（の）せて廻（まわ）ってた
押さえきれない　気持ちが　今　动き出す

kodoku　hitoridakedetatakatteta　everyday
mienaiyumesagashi　　mewokorasu　　everynight
nanimoshiranai　　konohoshiwasubetewonosetemawatteta
osaekirenai　omochiga　ima　ugokidasu

★ repeat

新（あたら）しい光（ひかり）と影（かげ）は
夸（ほこ）り高（たか）き君（きみ）と
足踏（あしぶ）みする仆（ぼく）を映（うつ）す
I can find out my life

atarashiihikaritokagewa
hokoritakakimito
ashibumisurubokuwoutsusu
I can find out my life

风（かぜ）も 木（き）も 花（はな）も　すべてを照（て）らし　生（う）まれきたばかりの太阳（たいよう）は
见上（みあ）げる空（そら）へと上（のぼ）り続（つづ）ける　growing of my heart

kazemokimohanamo　　subetewoterashi　　umarekitabakarinotaiyouwa
miagerusorahetonoboritsuzukeru　　growing of my heart

★ repeat

[名侦探柯南TV OP17] 冲动
作词:稲叶浩志
作曲:松本孝弘
演唱:B'z 

长い夜に目覚めて　青白い部屋の中
不意に大事な何かを　伤つけたくなる
暗暗のfreedom 
扉の前で立ちつくす　ちっぽけな背中に気づいて欲しい
仆にも谁かを爱せると　その手を重ねて知らせて
あなたの温もりがくれる冲动
真実ばかりを追いかけて 揺れ动くeverday
きりがない
强がる自分の中身もまるっきり谜だらけ
燃え上がるfreedom 
钢のような绊だけがへこんでく心踏ん张らせる
仆にも何かを変えられる さりげない言叶で嗫いて
あなたの声が明日への冲动
谁もが无限の可能性を　抱きしめて生まれてきたんでしょう ね
仆にも谁かを爱せると　その手を重ねて知らせて
希望とは目の前にある道　何処かに行けると信じよう
あなたの全てが仆の冲动
go for it！
爱情こそが冲动 
go for it！
爱情こそが冲动 

___________________________________________
nagaiyorunimezamete 　aoshiroiheyanonaka 
fuinidaijinananikawo　kizutsuketakunaru 
kurayamino freedom
tobiranomaedetachitsukusu chippokenasenakanikizuitehoshii
bokunimodarekawoaiseruto sonotewokasaneteshirasete
anatanonukumorigakurerusyoudou
shinjitsubakariwooikakete yureugoku everday
kiriganai
tsuyogarujibunnonakamimomarukirinazodarake
moeagaru freedom
haganenoyounakizunadakegahekondekukokorofunbaraseru
bokunimonanikawokaerareru sarigenaikotobadesasayaite
anatanokoegaashitaenosyoudou
daremogamugennokanouseiwo dakishimeteumaretekitandesyoune 
bokunimodarekawoaiseruto sonotewokasaneteshirasete
kiboutowamenomaeniarumichi dokokaniikerutoshinjiyou
anatanosubetegabokunosyoudou
go for it！
aijyoukosogasyoudou

[名侦探柯南TV OP18] 爱内里菜&三枝夕夏 - 100もの扉
作词：爱内里菜／三枝夕夏
作曲：大野克夫
编曲：古井弘人


新しい世界の 幕开けは
atarashi i sekai no makuake wa
いつも やけに 臆病で
itsumo yakeni okubyou de
最初の 一歩が 踏み出せない
saisho no ippo ga fumi dase nai


さぁ、手を伸ばそう
saa , te wo noba sou
目の前に広がるのは
menomae ni hiroga runoha
壁じゃなく
kabe janaku
100もの扉
100 mono tobira


勇気と希望と 君の爱を胸に
yuuki to kibou to kimi no ai wo mune ni
キラメク未来 ず┅っと梦见て
kirameku mirai zu ┅ tto yumemi te
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
donnatokimo egao taya sazuiyou


恐れず次の 扉を开けば
osore zu tsugino tobira wo hirake ba
不安によく似た 真実の光が
fuan niyoku nita shinjitsu no hikari ga
心に溢れる100もの扉
kokoro ni afure ru 100 mono tobira


挫けない想いを交わす
kujike nai omoi wo majiwa su
君とのゆびきり それは
kimi tonoyubikiri sore wa
勇気が宿る 小さな魔法
yuuki ga yadoru chiisa na mahou


いつも远くで
itsumo tooku de
眺めていたんだ
nagame teitanda
希望に変わりだす
kibou ni kawari dasu
100もの扉
100 mono tobira


风にも雨にも2人で dreamer!
kaze nimo ame nimo futari de dreamer!
流した涙も无駄じゃないと
nagashi ta namida mo muda janaito
ガッツポ┅ズで胜ちとりに さぁ行こう
gattsupo ┅ zu de kachi torini saa iko u
チカラを合わせて开く扉!
chikara wo awa sete hiraku tobira !
集めた光を迷わず辿って
atsume ta hikari wo mayowa zu tadotte
梦へと向かう100もの扉
yume e to muka u 100 mono tobira


勇気と希望と 君の爱を胸に
yuuki to kibou to kimi no ai wo mune ni
キラメク未来 ず┅っと梦见て
kirameku mirai zu ┅ tto yumemi te
どんなときも 笑颜绝やさずいよう
donnatokimo egao taya sazuiyou


恐れず次の 扉を开けば
osore zu tsugino tobira wo hirake ba
不安によく似た 真実の光が
fuan niyoku nita shinjitsu no hikari ga
心に溢れる100もの扉
kokoro ni afure ru 100 mono tobira


---------------------------------------------

100扇的门 

作词：爱内里菜＆三枝夕夏 作曲：大野克夫 编曲：古井弘人 

揭开新世界的序幕 
总是 过度地 胆小 
踏不出 最初的 一步 

来吧 伸出手来 
眼前延伸开来的 
并非障壁 
而是100扇的门 

※ 
勇气与希望 以及你的爱在心中 
总是梦想著 闪亮的未来 
不论何时 莫让笑容消失 

只要无畏惧地打开 下一扇门 
那与不安相似的 真实光芒 
将充满心中的100扇的门 

交换著无挫的思念 
与你勾小指所做的约定 
那是藏著勇气 小小的魔法 

总在远处 
晀望著 
让它变成希望 
100扇的门 

不论风雨总是俩人 dreamer！ 
所流过的泪也不会浪费 
以勇者的姿态战胜 走吧 

合力打开的门！ 
循著所收集的光芒勿迷失 
朝向梦想 100扇的门 
※REPEAT 


____________________________________________

提个醒
这是一句日文，下面一句罗马拼音的。
（废话····）

[名侦探柯南TV OP19] 
云に乗って 
名探侦コナン OP19
作词：三枝夕夏
作曲：三枝夕夏
编曲：叶山たけし
歌：三枝夕夏 IN db



どんな时间（とき）も　かけがえのない　爱信じ
donna jikan ( toki ) mo kakegaenonai ai shinji
どんな季节（とき）も　つながってる　未来に
donna kisetsu ( toki ) mo tsunagatteru mirai ni
特别な想い出より
tokubetsu na omoide yori
何気ないしぐさに惹かれてる
nanigena ishigusani hika reteru
ただ会いたくて
tada ai takute
言叶にしなきゃ不安だよ
kotoba nishinakya fuan dayo
どんなにきつく抱き合ったって
donnanikitsuku daki atta tte
ひとつになんてなれないし
hitotsuninantenarenaishi
気持ちは形に出来ないし
kimochi ha katachi ni dekina ishi
ねぇねぇ、
neenee ,
忙しい时ほど会いたくなるのは何でだろう？
isogashi i toki hodo ai takunarunoha nande darou ?
今日の答えが明日は违うとしても
kyou no kotae ga ashita ha chigau toshitemo
二人は変わらずに　一瞬も　永远も
futari ha kawa razuni isshun mo eien mo
ずっと见つめてたい
zutto mitsu metetai
爱してたい　梦みてたい　信じてたい……
itoshi tetai yume mitetai shinji tetai ......
やわらかな　云に乗って
yawarakana kumo ni notte
今日は　君をずっと感じてる
kyou wa kimi wozutto kanji teru
流れ出す　甘い云に乗って
nagare dasu amai kumo ni notte
君はどこにいるの
kimi hadokoniiruno
振り返ると何もない空なのに
furikaeru to nanimo nai sora nanoni
呜呼　懐かしいのよ
sora natsukashi inoyo
やさしい君の笑颜　そっと揺れてる
yasashii kun no egao sotto yure teru

どんな时间も　かけがえのない　爱信じ
donna toki mo kakegaenonai ai shinji
どんな季节も　つながってる　未来に
donna toki mo tsunagatteru mirai ni
抱きしめてくれる
daki shimetekureru
ぬくもりは远い空の下
nukumoriha tooi sora no shita
今ここは独りビルの下
ima kokoha hitori biru no shita
约束　交わした　あの日のキス
yakusoku majiwa shita ano nichi no kisu
ふたり　感じた　信じる爱
futari kanji ta shinji ru ai
爱しい　君を苦しめるもの
itoshii kun wo kurushi merumono
世界（ここ）から全部なくしたい
sekai ( koko ) kara zenbu nakushitai
ねぇねぇ、
neenee ,
いつもより长めの电话も嬉しいけど
itsumoyori nagame no denwa mo ureshi ikedo
ホントは　毎日
honto ha mainichi
1分でもいいから君に会いたいし
1 fun demoiikara kun ni ai taishi
ホントは　毎日
honto ha mainichi
ひと言でもいいから声を聴きたい
hito gen demoiikara koe wo kiki tai
笑いたい　そばにいたい　胸が痛い
warai tai sobaniitai mune ga itai
黄昏时に　云に乗って
tasogare tokini kumo ni notte
胸の奥　君が押し寄せる
mune no oku kun ga oshi yose ru
気まぐれな　热い云に乗って
kimagure na atsui kumo ni notte
君はどこにいるの
kimi hadokoniiruno
儚い阳炎のように
hakanai kagerou noyouni
ゆらゆら揺れては消えてゆく记忆
yurayura yure teha kie teyuku kioku
一番大切なもの　见失わぬように
ichibantaisetsu namono miushinawa nuyouni
新しい未来に
atarashi i mirai ni

------------------------------------------------

无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事 
无论什么季节 都连接着未来 

比起特别的回忆 却因你不经意的动作而生气 
只是想见你 
不用言语表达出来就会不安 
不论抱得多紧 
也不能融为一体 
心意也不能表达出来 喂喂 

但为何越忙越想见你呢？ 
即使今天的回答到了明天改变了 我们依旧一如既往 
无论是瞬间还是永远 想永远注视着你 
想爱你 想梦到你 想相信你…… 

乘着柔软的云朵 
今天 一直能感受到你 
乘着飘来的甜蜜的云朵 
你在哪里呢 

回首看看虽是没有什么的天空 
啊啊 却让人怀念啊 

你温柔的笑脸 
轻轻地摇摆 

无论什么季节 没有任何可以替代的爱的心事 
无论什么季节 都连接着未来 

你抱紧我的温度 在遥远的天空之下 
现在 这里是孤独一人的高楼下 
约定了的那天的kiss 
两个人感受到 相信爱 
想把折磨可爱的你的痛苦 
在这里全部消灭掉 

虽然比起平时 长通的电话更加令我开心 但是真的即使 
一分钟也好 让我每天见到你 
一句话也好 让我每天听到你的声音 
想微笑 想在你身边 心痛 

在黄昏中的你乘着云朵 
你在我内心深处总是被你占据 

心血来潮乘着厚厚的云朵 
你在哪里呢？ 

虚无的幻影的幻觉 摇摇晃晃着 
消失的记忆 

为了不迷失掉 
最重要的东西 

在新的未来中

[名侦探柯南TV OP20] 
GARNET CROW - 涙のイエスタデー
作词：AZUKI 七
作曲：中村由利
编曲：古井弘人


流星がこぼれた　夏の空　愿いこめた
いつもあの人の傍に居させて
朝になり街中人が溢れゆく度に
大事な哀しみも见失いそう
言叶にはならない気持ちを きっと谁もが隠してるね
不器用なやさしさ気付けたら もっと二人は近づくかな 

涙のイエスタデー 揺れる Summer breeze
消えた夏をたぐりよせた なんて自由 ただ想うこと
ねぇ海鸟が飞び立ってゆくよ
そして君も また何処かへ 
ゆこうとして歩く途中でしょう
続きのない梦をみても 目覚めたら また时は流れて

真夜中に目覚めて　见た空がきって过ぎて 
窓世界　暗が见たい
そんな気がした
どこかまた知らない场所へ 
迷い込みたくなることない
きっといたら　惑い　いいのになぁ
痛みさえも追いて行くよ

涙のイエスタデー 　濡れる　Summer Wind 
素敌だよね　仆に见せてよ
そう　満たされ　また流され
変わり行くよ　心のままに 
追いかけても　追いかけても 
磨り抜けてくものに见せられては
続きのない梦をみても 目覚めたら また时よ流れて

波音砕け散る 飞沫がきれいであるように
どこまでも壊れ易く　儚いものよ　永久に
胸に响け

涙のイエスタデー 揺れる Summer breeze
消えた夏をたぐりよせた なんて自由 ただ想うこと
ねぇ海鸟が飞び立ってゆくよ
そして君も また何処かへ 
ゆこうとして歩く途中でしょう
続きのない梦をみても 目覚めたら また时は流れて


罗马音

ryuu sei ga ko bo re ta na tsu no so ra ne gai ko me ta
i tsu mo a no hi to no so ba ni i sa se te
a sa ni na ri ma chi jyuu hi to ga fu re yu ku ta bi ni
da i ji na ka na shi mi mo mi u shi na i so u
ko to ba ni wa na ra na i ki mo chi wo kitto da re mo ga ka ku shi te i ru ne
n bu ki yo na ya sa shi sa ki zu ke ta ra motto fu ta ri wa chi ka zu ku ka na

na mi da no yesterday yu re ru Summer Breeze 
ki e ta na tsu wo ta gu ri yo se ta nan te ji yuu ta da o mo u ko to
ne u mi to ri ga to bi datte ku yo
so shi te ki mi mo ma ta do ko ka e 
yu ko u to shi te a ru ku to cyuu de syo
tsu zu ki no na i yu me wo mi te mo me za me ta ra ma ta to ki wa na ga re te 

ma yo na ka ni me za me te mi ta so ra ga kitte su gi te
ma do se kai ya mi ga mi tai
son na ki ga shi ta
do ko ka ma ta shi ra na i ba syou he
ma yo i ko mi ta ku na ru ko to na i
kitto i ta ra ma do i i i no ni na
i ta mi sa e mo o i te i ku yo

na mi da no yesterday nu re ru Summer wind
su te ki da yo ne bo ku ni mi se te yo
so u mi ta sa re ma ta na ga sa re
ka wa ri yu ku yo ko ko ro no ma ma ni 

o i ka ke te mo o i ka ke te mo
su ri mu ke te ku mo no ni mi se ra re te wa
tsu zu ki no na i yu me wo mi te mo me za me ta ra ma ta to ki yo na ga re te
na mi o to ku da ke chi ru shi bu ki ga ki re i de a ru yo u ni
do ko ma de mo ko wa re ya su ku ha ka na i mo no yo to wa ni
mu ne ni hi bi ke

na mi da no yesterday yu re ru Summer Breeze
ki e ta na tsu wo ta gu ri yo se ta nan te ji yuu ta da o mo u ko to
ne u mi to ri ga to bi datte ku yo
so shi te ki mi mo ma ta do ko ka e 
yu ko u to shi te a ru ku to cyuu de syo
tsu zu ki no na i yu me wo mi te mo me za me ta ra ma ta to ki wa na ga re te


中文翻译

流星飞舞洒落 向夏季的长空 许下愿望
请让我一直留在那个人身边
清晨降临 当街道中的人群拥挤
似乎就会忘记那深刻的哀伤
这份不需言语表达的心情 一定谁也无法隐藏
若是察觉到那笨拙的温柔 两人就能再度接近吗

泪之往昔 摇曳的 Summer breeze
追忆消失的夏日 自由也只是想念
看啊 海鸟正飞翔而出
然后 你还向着何处去呢 
前进吧 正行走在路上不是吗
就算做了短暂的梦 一旦醒来 时光仍旧流逝

在深夜中醒来 眼底的天空空无一物
想眺望 窗外世界的黑暗
体味着这样的心情
向着未知的某地而去
不会迷路
仍旧会困惑 这样不也很好嘛
就算背负伤痛也会继续追逐

泪之往昔 濡湿的Summer wind
多美好啊 请让我看看吧
对 被充满着 依然流逝着
心地改变吧
即使去追赶 即便去追寻
展露出被磨蚀的光辉吧
就算做了短暂的梦 一旦醒来 任由时光流逝

海涛声碎裂飞散 浪花如此美丽
不论到哪都轻易地损坏 这梦幻之物哟
永远地 在心中回响着

泪之往昔 摇曳的 Summer breeze
追忆消失的夏日 自由也只是想念
看啊 海鸟正飞翔而出
然后 你还向着何处去呢
前进吧 正行走在路上不是吗 
即使做了短暂的梦 一旦醒来 时光仍旧流逝

[名侦探柯南TV OP21] ZARD - グロリアス マインド
作词：坂井泉水
作曲：大野爱果
编曲：叶山たけし 


グロリアス マインド　(Glorious Mind)
グロリアス スカイ (Glorious sky)
おもいきり泣いたら 
(omoikiri naitara)
昨日までの事は 全部忘れよう
(kinou made no koto wa zenbu wasureyou)

Seaside moon Seaside sky
いつまでも　変わらぬ
(itsumademo kawaranu)
ココロをもう一度　君に届けたい
(kokoro wo mou ichido kimi ni todoketai)
グロリアス マインド (Glorious Mind)

So give me the reason why
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel

How I feel
Give me the rhythm-time
Leave me here alone
The reason why
I don't know how I feel

So must be the true baby
Shall we end then it's up to me
Tomorrow is a different day yeah
And I know when i am ready


グロリアス マインド　(Glorious Mind)
グロリアス スカイ (Glorious sky)
おもいきり泣いたら　
(omoikiri naitara)
昨日までの事は 全部忘れよう
(kinou made no koto wa zenbu wasureyou)

Seaside moon Seaside sky
いつまでも　変わらぬ
(itsumademo kawaranu)
ココロをもう一度　君に届けたい
(kokoro wo mou ichido kimi ni todoketai)
グロリアス マインド (Glorious Mind)

[名侦探柯南TV OP22] ZARD - 爱は暗暗の中で
作词：坂井泉水　
作曲：栗林诚一郎　
featuring Aya Kamiki
Siyon Morishita (All Instrument)
Naoki Ko-jin (Chorus)


爱は手探り暗暗の中で
/ai wa tesaguri kurayami no naka de
踊る　It's gonna be a great night, yeah～
/odoru It's gonna be a great night, yeah～

駆け拔ける　Freeway
/kake nukeru Freeway
この思い　To be your slave
/kono omoi To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no one care
/Oh, you, crazy rainy night, no one care
素直になれ　Night　濡れた　Memories
/sunao ninare Night nure ta Memories
こんなにも　For you
/konnanimo For you
感じてる　But you're so cold
/kanjiteru But you're so cold
Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
/Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
目移り気になる　恋の駆け引き
/meutsuri kini naru koi no kakehiki

爱は手探り暗暗の中で
/ai wa tesaguri kurayami no naka de
踊る　It's gonna be a great night, yeah～
/odoru It's gonna be a great night, yeah～
爱は気まぐれ　Beatに抱かれ
/ai wa kimagure Bi-to ni daka re
见つめて　In your eyes. oh yeah～
/mitsu mete In your eyes. oh yeah～



夜明けの　Highway
/yoake no Highway
つぶやいた　To change your mind
/tsubuyaita To change your mind
时は人の気持ちより 远く过ぎる
/toki wa hito no kimochi yori hayaku sugi ru
日よう日は 彼女にあげる
/nichi you bi wa kanojo niageru
このまま（朝が） 来ないのかと
/konomama konai nokato
生きている限り 朝が来る
/iki teiru kagiri asa ga kuru
Oh, crazy crazy night, no one care
/Oh, crazy crazy night, no one care
甘く切ない心に　In my dream
/amaku setsunai kokoro ni In my dream

爱は幻暗暗の中で
/ai wa maboroshi kurayami no naka de
踊る　It's gonna be a great night, yeah～
/odoru It's gonna be a great night, yeah～
爱は震えて　Beatに抱かれ
/ai wa furue te Bi-to ni daka re
このまま In your eyes. oh yeah
/konomama In your eyes. oh yeah



爱は手探り暗暗の中で
/ai wa tesaguri kurayami no naka de
踊る　It's gonna be a great night, yeah～
/odoru It's gonna be a great night, yeah～
爱は気まぐれ　Beatに抱かれ
/ai wa kimagure Bi-to ni daka re
见つめて　In your eyes 
/mitsu mete In your eyes

爱は幻暗暗の中で
/ai wa maboroshi kurayami no naka de
踊る　It's gonna be a great night, yeah～
/odoru It's gonna be a great night, yeah～
爱は震えて　Beatに抱かれ
/ai wa furue te Bi-to ni daka re
このまま In your eyes. oh yeah
/konomama In your eyes. oh yeah

[名侦探柯南TV OP23] 
仓木麻衣 - 一秒ごとにLove for you
作词：仓木麻衣 
作曲：大野爱果 
编曲：cybersound


风にまかせた　心の居场所　
待つのには　惯れていたけれど　暧昧で
もう时间を无駄にしない
感じたもの　うそじゃないはず　
精一杯　覚悟して

今の自分に　他に何が出来るか
确かめてみる　すべてを

一秒ごとに　Love for you 
「たぶん」なんて　いらない
思い通り描く　すじ书きのない世界を
一秒ごとに　Love for you 
チャンスつかむ　时こそ 
ノックするよ　明日へ
今この胸を强く軽やかにうち出す

一人静かに　眠っていたのに
梦の中まで だって出てくるから　
寄せては返す　気持ちの波に
I can't forget you 
In my heart you’re always with me

あなたの部屋で　过ぎていく夜に
几度となく梦破れたけど　爱は未だ
ここにあるよ　素颜のままで
出逢えたのは何度も言うよ　
デジャヴ 感じていた

运命さえも　変えるあなた抱きしめ　
明日も笑颜见せるわ

一秒ごとに　Love for you 
迷いなんて　いらない
思い通り描く　すじ书きのない世界を
一秒ごとに　Love for you 
チャンスつかむ　时こそ
ノックするよ　想いが
今この胸を强く軽やかにうち出す


kaze ni ma ka se ta ko ko ro no i ba shyo
ma tsu no ni wa na re te i ta ke re do ai mai de
mou jikan wo mu da ni shi na i　
kanji ta mo no uso jya na i ha zu seiippai ka ku go shi te
ima no jibun ni hoga ni nani ga de ki ru ka tashi ka me te mi ru su bete wo


ichibyou goto ni Love for you
[tabun]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo ashita e
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na 
Let's go with summer time blue sky~

[rap] hitori shi zu ka ni 
nemutte i ta no ni
yume no naka ma de
datte de te ku ru ka ra
yo se te wa ka e su
kimochi no nami ni
I can't forget you in my heart you're always with me



anata no heya de su gi te i ku yoru ni
i ku do to na ku yume ya bu re ta kedo ai wa mada
ko ko ni a ru yo sugao no ma ma de
de a e ta no wa nandomo i u yo de jya vu kanji te i ta
unmei sa e mo ka e ru anata da ki shi me
ashita mo e gaomiseruwa


ichibyou goto ni Love for you
[mayoi]nante iranai
omoi doori egaku suji ka ki no nai sekai wo

ichibyou gotoni Love for you
cyansu tsu ka mu toki ko so
nokku suruyo o mo i ga
ima ko no mune wo tsu yo ku karo ye ka ni u chi da su
na na na na na na na na 
Let's go with summer time blue sky~


na na na na Love for you
na na na na Love for you

_____________op EHD ___________________

接下是ED，休息下再发··

看来在柯吧还是不可掉以轻心··
一下就沉了···

【ED】
【ED】


1 001-026　STEP BY STEP　　步步前进　　（Ziggy）
2 027-051　迷宫のラヴァーズ　　迷宫情人　　（Heath）
3 052-070　光と影のロマン　　光与影的浪漫　　（宇德敬子）
4 071-083　君がいない夏　　没有你的夏天　　（DEEN）
5 084-108　愿い事ひとつだけ　　只有一个心愿　　（小松未步）
6 109-131　氷の上に立つように　　如履薄冰　　（小松未步）
7 132-152　Still for your love　　为你而爱　　（Rumania）
8 153-179　Free Magic　　自由魔术　　（WAG）
9 180-204　Secret of my heart　　心里的秘密　　（仓木麻衣）
10 205-218　夏の幻　　夏之幻　　（GARNET CROW）
11 219-232　Start in my life　　生命的起点　　（仓木麻衣）
12 233-247　Always　　永远　　（仓木麻衣）
13 248-265　青い青いこの地球に　　蔚蓝的星球　　（上原あずみ）
14 266-287　梦みたあとで　　梦幻之后　　（GARNET CROW)
15 288-299　无色　　（上原あずみ）
16 300-306　Overture　　序曲　　（稻叶浩志）
17 307-328　明日を梦见て　　梦见明天　　（ZARD）
18 329-349　君という光　　你的光芒　　（GARNET CROW）
19 350-375　眠る君の横颜に微笑みを　　在你沉睡的时候望著你的侧脸微笑　　（三枝夕夏）
20 376-397 忘れ咲き　　遗忘在花开之时　　（GARNET CROW）
21 398-406 ジューンブライド～あなたしか见えない～　　六月新娘，我的眼中只有你　　（三枝夕夏）
22 407-416 世界止めて　　让世界停止　　（竹井诗织里）
23 417-424 Thank You For Everthing　　感谢你的每件事　　（岩田さゆり）
24 425-437 悲しいほど贵方が好き　　即使悲伤依然爱你　　（ZARD）
25 438-458 もう君だけを离したりはしない　　不再与你分离　　（上木彩矢）
26 459-470 白い雪　　白色的雪　　（仓木麻衣）
27 471-486 I still believe～ため息～　　我仍然相信—叹息　　（滴草由实）
28 487-490 世界はまわると言うけれど　　虽说地球是旋转的　　（GARNET CROW）
29 491-504 雪どけのあの川の流れのように　　宛如冰雪流成的河流　　（三枝夕夏）
30 505- SUMMER MEMORIES　　夏天的回忆　　（上木彩矢）