MC君和I君都辛苦，日文的游戏有推过几部，小说只看过一本半，太吃力了hhh

感谢MC君和I君，我从追忆剧场版开始追起，到买起台版，再到动画化，一步步走来感慨万千.现在有其他人一起见证完结的一刻，真的很感动，以后吧里会越来越少人了吧，最后再说多一次，这么长时间的翻译辛苦了

i君，想问下你对白夜行这本书怎么看？

@星尘Franck 说到小说呢，先说轻吧（因为毕竟读的很少）。心中第一无疑是《文学少女》，尤其是将那里面谈到的作品与对应的文少该卷结合起来读的时候，真真的有和野村大妈在进行对话的感觉；另外文少的妙处在于：它并非完全paraphrase名著，有些，野村大妈有着自己对名著的理解，而有些，野村大妈只是借用名著故事的设定，而到了中途突然一转，讲了另一个故事；当然啦，文少那结局我也喜欢：这有些像恋歌结局，看似没有点透，其实一切都不言自明（请忽略在外传中她点透了吧，毕竟那是另一个故事）。另外，文少对于我像是一个读书指南：里面远子学姐提到了那么多书，选择的空间很大，我之后的一些书都是远子学姐提到的。至于第二呢，我在纠结是飞行员还是虫之歌，前者呢，我独认为恋歌可达到相当的高度；后者呢，绝望主题算是展现出了一定的高度（然读此书我觉得还是需要一定的承受能力，打个比方：读虫之歌，仿佛在每卷卷末都有一句“美绪·塞拉这个名字在圣·沃尔特将永远作为背叛者的代名词而铭刻下来万劫不复”，或是你就觉得自己像晓美焰一样不断轮回于每卷之中，oh man...），然最后几个老板打得有点莫名其妙。
说到其他不是轻呢，举世闻名的我就不说了啊（比如那些中学生必读list里都在推荐的，就不说了，不是因为不推荐啊，而实在是众人皆知）。话说豆瓣里我好像有三部打了7分（5分满分）：来自新世界、流星消逝之前、风之影。第一部你应该至少看过动画吧？本篇一共一千页，反乌托邦嘛，结局自然可想而知，但眼见着作者一步一步将剧情发展下去，读到最后虽没有落泪，但痛彻心肺。话说我也读过被人们誉为世界反乌托邦top的几部：美丽新世界、1984、我们，都感觉难以望这部项背——这些作品看起来都像是说俏皮话哗众取宠，只有这部在悬疑探秘的瓶子里，很诚恳地装了反乌托邦的酒，让人喝起来不知是何滋味。流星消逝之前呢，桥本纺的，此人著有一部轻，仰观半月的星空。他的这一部好像豆瓣评分比较低，小学生们看了就说什么NTR，弄得我想在他们脸上狠狠抽几下。此番看点不在情节，而是具有典型日本风格的作者所用的语言，以及那种微妙的描写。因此呢，我不知道该不该推荐这部，因为我当时看完译本也只是普通的感动，但看过原版后才发现桥本童鞋的厉害之处。最后那风之影，这应该是一个贝拿雷斯（西班牙）作家的颇有悬疑味道的作品：本篇是通过一个爱书人对写书人的巡礼过程，揭示了一个大秘密的故事（具体地就不透了，in case你要看）。
要按作家说的话，我可能读比较多的是村上、吉本芭娜娜和武者小路实笃（我好像还是挺欣赏日本人那种独有的微妙，那种夏目漱石式的“月亮真美啊”）。最后这人可能你比较耳生，但如果看过《文少》你就知道他是谁，如果没看过呢就忽略了吧。
有一本书我豆瓣上打九分——《平凡的世界》。此书我15年前看过一遍，去年又看过一遍，可以说是这一生中对我影响最大的一本书。然考虑到我和本书作者路遥都是陕西人，可能比较有共鸣，也考虑到我个人的主观色彩太浓，因此我也很犹豫要不要推荐。
姑且这么多吧，星尘君你有什么推荐的也可以写在这里，虽然楼已歪，但毕竟嘛，一个誓约也没什么可以让人百谈不厌的力量。

不敢面对最后一本

辛苦啦!

凌空君，看来咱们对这个故事（Yes，你说得对，因此即使应要说推理，也只能算是变格推理，总之本篇的重点不在推理）的理解没有分歧，对亮司和雪穗的态度也差不多（我不讨厌亮司，甚至有些理解和钦佩他，虽然对他的做法从一个人的角度的确无法赞同；我也并不反感雪穗，即便她人间失格，读到最后对她只有一声哀叹）。你说得最后一段呢，我暂时保留意见，也许受到这几年学术研究的影响吧（虽然我心里清楚文学创作和学术研究完全不是一码事），我还是从内心希望并相信一个作者讲那么一个长长的故事会有他自己创作的目的——当然啦，如你所说，一个故事里面值得欣赏的的确有很多很多，而这些*并非作品目的*的东西也能给人带来感动——而我呢，还蛮愿意从一部作品中试图去寻找这个主旨这个目的，因为我非常愿意看到作者眼中的、他自己创作的这个故事究竟是什么样的（当然啦，我非鱼安知鱼之乐，即便去寻找，最后找到的结果也很可能南辕北辙）。不过我还是非常赞同“读书应该是纯粹的”这一点（是不是有点矛盾？）的，谢谢你提醒，我希望自己《白夜行》二周目时能体会出更多本作的美感。
额外有两个问题：
1. 你怎么看雪穗对亮司的态度？尤其是，最后那个看似很冷漠的样子？诚实地说，我对这个问题的看法受了豆瓣某文章分析的影响挺深，更倾向于认为“她几乎视亮司为自己的全部”这种说法。
2. 你看过哪些村上的作品啊？我这个问题更准确来说是问：村上有一些系列（比如“巡羊系列”）我读的是一头雾水，不知你推荐哪种阅读顺序，能使得这些作品稍稍好理解一点。P.S. 我《1Q84》只读过前五章，要说本作比起他的其他“读不懂系列”的还是要好懂+吸引人很多，然而我忘了为什么当时没有读下去。

嗯，请先让我回答i君的问题吧:
1，雪惠对桐原的态度，这个要是仔细说就太难了，因为两人在本作中根本就没有交谈过，通过一些作者的提示来零零碎碎的察觉到他们有一定的交集(就比如说雪惠织的印有rk的袋子，最后好像是到了桐原手里面一样。还有雪惠那来历不明的两千万，跟桐原卷走银行的钱的数目几乎吻合)，可以说，明面上的交集，雪惠和桐原可以说几乎没有，不过书中最后还是在sex的意味上给了我们提示，至少可以说明，桐原和雪惠对彼此是独一无二的，他们之间的关系并不像警部说的一样是虎虾和寄居蟹之间的关系，而是更为深切的关系，只有彼此才能够相互信任，从这点上来说，雪惠确实是觉得桐原是自己的全部，桐原对雪惠就是代替着太阳，然而，雪惠自己说过，自己已经不明白什么是爱了，这个说法假设是真的，那么就有两种解释:1雪惠心里面有了桐原就再也装不下别人，2雪惠失去了自己的感性(跟理性相对应的感性，要说的话就是雪惠的悲惨经历导致了这一切)，不管从这两点的哪一点来说，雪惠最后的态度都是一目了然的，雪惠最后头也不回的离开，既可以说是自己内心尚存的一丝温暖消失时的默然，也可以说是自己的太阳完全的消失时的冷漠，poker face，为了掩饰自己内心的动摇然表现出的无感，试想，如果你是雪惠，在经历了那么多事情后依然在自己身边的人就那么走了，心里难免会动摇，就算在经历过死亡的人也一样，毕竟桐原对自己是(最)重要的人，雪惠的冷漠从另一种角度来说称之为悲伤也不为过。而以后的雪惠只会变得越来越理性。嘛，扯得远了，我度这本书是在没有任何的条件下读的，可以说白夜行是随手捡起来读的书，所以判断基本上是自己下的，如果i君认为哪里不对还请帮我提一下。(再加一点我的引申，如果雪惠真的是认为桐原是对自己没有利用价值的人的话，那么雪惠自己肯定会积极配合警察调查的，毕竟自己的店面会遭受一定的影响，自己身为老板确不出面解决问题而是交给副手来处理，店面的名号肯定会受到影响，从理性角度考虑说这件事情越快解决越好，而雪惠却选择了一种类似于逃避的方式去避开了问题，从这点来说，雪惠的理性肯定有了极大的动摇，这也应该算是一种表现吧)

嗯，然后说村上春树老师吧，很遗憾由于条件限制我只能读到1q84的上和中，下我还没有去读，其他的作品也是一样没有机会读到，因为我偏好读纸质书，除了轻小说我几乎是不会在网上读书的，这点还请i君原谅，如果以后有机会读到，我会非常愿意和i君分享我的感受的

i君还能推荐什么书吗？我最近有点闹书荒

唔。。我想听下楼主对 《某飞行员系列》的读后感（其实我就是不知道看不看这本书好。。然后想听下对本书的评价。。。 听说有点虐？）

谢谢你，辛苦了！祝工作顺利！

i大辛苦了。，。