回复：【交流】有看过日版恶剧的就来和台版的比较一下讲讲吧

楼上的你应该先去看漫画，看过就知道日版的剧本超有问题，里面也只有崇能看看，畅版的可是忠于原著的～

看喜欢的是剧情本身，还是喜欢元畅了
不管是否尊重原著，日版确实好看，更重要的是它和漫画具有相同的民族特质。这是其他版本没办法改变的。
没必要相互诋毁，一较高下。不同风格的剧情和演绎会带来完全不同的感受，这不是更好吗�

各有特色~ 只是台湾版演的细一些~

只有柏原崇演的才是最完美的~

不喜欢日剧滴~~那女滴有够衰啊!!
台湾好看几万倍..

我到觉得日版的很经典！！
畅畅是不错拉，可他没有演出入江的特质。
看了畅畅演的好讨厌自己为什么先看了日版的。
有比较我很不愿意承认畅畅演的不好，
8过，不管了只要是畅畅演的我通吃！！！！！！！！
爱死他了！！！！！！！！

安娜卡列尼娜被拍过多少次
苏非也不是俄罗斯人
可是有谁否认此版吗?

戏剧和文化特质有关系这是毫无疑问的
但是在改编的过程中 导演已经就文化上的差异对人物性格和对话场景以及周边环境都做了适当的改变 这还有什么问题吗

不站在哪个fan的角度
好看就是好看

爱畅版滴..

各有各的好~

佐藤篮子也是很有名的女演员 你们可以看一下她其他作品 不是那样的

我都很喜�

我们要支持老大!

不过,我还没看过呢~~~~可怜~~~~

讨厌台版8的女主教.

台湾版 的 好看点吧

至今仍记得4年前看柏原崇版的<一吻定情>,那时正面临高中紧张的学习,趁着学校放两天假准备考试的机会看完最后一集,被感动的一塌糊涂,哭的正欢的时候被老爸逮着了......
老爸很不解的抛下一句话"演电视的是疯子,看电视的是傻子..."
晕~