★东方盛世★〓080707激动〓第一堂韩文课就有东方神起的字眼

防吞~~

今天带着兴奋的心情去上第一堂的韩文课！

翻着教授分给我们的课程表，我惊见东方神起的字眼！！！！OMG！！！

不好意思，我只看得懂“동방신기”这四个字。。。ToT

手机的拍摄功能不好，图图很模糊。。。

那行字如下：
<듣기> "천년연가" (동방신기)

本来要问教授的，但教授很忙，我又赶着回了，所以没问到。。。
懂的亲就帮忙翻译吧！

今天真的很开心也。。。啦啦啦啦~~~~

怎么没人？？ToT

不用紧。。自己来！

顺便提一下。。。

教授的名字是朴俊锡。。

我马上联想到朴大爷和俊秀。。。（仰头望天大笑~~~~~�

作者： ___疍尐萢°2008-7-7 15:25 　 回复此发言 
-------------------------------------------------
希望亲和我一样，会有惊喜！！！

什么是甩贴？？�

作者： 剑沐肜姝 2008-7-7 15:36 　 回复此发言
-----------------------------------------------------
亲，有机会就去学吧。。

在外面学应该很贵吧！
所以利用在大学的机会，报读了！
而且，韩语很热门！！一个学期一班，一班才那30个人。。�

作者： 唯爱在の荔枝 2008-7-7 15:43 　 回复此发言 
-------------------------------------------------------

抚摸亲~~~

日语也不错。。
宝贝也有日语歌啊~~

作者： 伊趣·2008-7-7 15:45 　 回复此发言
--------------------------------------------------

是咯是咯！宝贝很红！！（再次望天大笑）

我看到的时候，差点就叫出来了！�

作者： 幽芯の影 2008-7-7 15:55 　 回复此发言
--------------------------------------------------
亲酱小就有机会学了。。。

羡慕羡慕。。。�

作者： 不二筱舞 2008-7-7 15:58 　 回复此发言
-----------------------------------------------
bobo亲~~

别难过。。。

一定有地方可以学的。。�

作者： 仙后璐 2008-7-7 16:03 　 回复此发言
------------------------------------------------
不好意思啦~~我也觉得我很幸福。。瓦卡卡卡！

亲啊，书上怎么一个一个找呀？？？
 
亲的意思是一个一个找“东-方-神-起”，再这四个字凑起来？？

作者： 八八米 2008-7-7 16:01 　 回复此发言
---------------------------------------------
是咯！到现在我还处于激动的状态中。。呵呵。�

作者： —儭嗳啲— 2008-7-7 16:03 　 回复此发言
-----------------------------------------------
亲，我也蛮常潜水的。。嘻嘻！

因为我是姐姐饭。。。
而且听说姐姐饭都这样的吧？？？？（姐姐饭：你别乱说啊！！pia飞！�

作者： Mi°_悦 2008-7-7 16:06 　 回复此发言
----------------------------------------------------
亲啊~~那时我韩文课的课程表。。。。=_=+++ 

呵呵~~

作者： 浩浩家的BOBO 2008-7-7 16:06 　 回复此发言
-------------------------------------------------------
刚才我的教授也有问，不过字面上问而已。。。

我只填因为有兴趣。。。有点后悔酱填。。 
应该填因为宝贝才对。。。ToT