一位绅士写信给一家旅馆预订房间,并问一下能否带他心爱的狗去。旅馆老板回信:“我干了30年,从没有人打电话叫警察来驱赶一条捣乱的狗,也没有一条狗因吸烟烧着了床铺,更没有在狗的箱子里发现过一条旅馆的毛巾或毯子,我们当然欢迎狗的光临。”
德国爱情小说:“两个人在第一章就看对眼,但要到最后一章才能比翼双飞。”法国爱情小说:“两个人在第一章就双宿双飞,但从此乃至到了最后一章都在想法离开对方。”俄国爱情小说:“专写两个既不爱对方,也没有得到对方的长达一千五百页的悲惨故事。”中国爱情小说:“两个人在第一章就看对眼,从此以后男主角在每一章中都又和别人看对眼,最后所有被他看对眼的人都成为他的老婆。”










