东野圭吾吧 关注:106,423贴子:2,280,643
  • 2回复贴,共1

151122【东吧有爱】11.18新书出版,沉睡的人鱼之家(人魚の眠る家)

取消只看楼主收藏回复

东野圭吾出道30周年纪念作第二弹!
故事概要:
播磨和昌は、妻の薫子と離婚することになっていた。原因は和昌の浮気であった。
しかし、すぐに離婚するわけにはいかなかった。娘の小学校受験が控えており、合格するには両親が揃っていることが条件だったからだ。
だから、小学校受験が終わるまでは、和昌と薫子は円満な夫婦を演じる必要があった。そして、その演技の最大の舞台となる小学校の面接試験が間近に迫っていた。
娘の通っている「お教室」で、その面接試験の予行演習が行われることになり、和昌は久々に妻の薫子と会うことになった。この予行演習では、両親だけが参加することになっていた。
そして、その予行演習の順番を待つ彼らに、突然の悲報が届いた。娘がプールで溺れ、病院に搬送されたというのだ。
急いで病院に駆けつけた二人に残酷な現実が告げられた。娘はすでに脳死状態であり、回復する見込みはないということだった。
悲しい現実に茫然自失とする両親に、医師の進藤は、さらにある選択を迫らなければならなかった。それは、臓器移植のための臓器提供の意思があるかないかという選択だった。
娘の瑞穂は、小さいながらも他人の幸せを考えられる優しい子だった。娘は、きっと人の役に立つことを望んでいるだろうと考えた二人は、臓器提供を受け入れることにした。両親の意思を確認した進藤は、臓器移植コーディネーターを二人に会わせることにした。
しかし、その臓器移植コーディネーターを娘の病室で待っていた二人に、思いもかけない奇跡が起こる。
死んだとされている娘の指が、かすかに動くのを感じたのだ。
このことがきっかけとなり、娘の死を受け入れられなくなった薫子は、ある決断をする。しかしその決断が、薫子や周りの人間たちを更なる苦悩へと導くことになる。
この選択は、母の愛なのか?それとも狂気なのか?
【楼主翻译】
由于播磨和昌出轨,妻子薰子决定和他离婚。但是,由于女儿小学入学考试在即,这场考试合格的必要条件就是孩子必须是双亲家庭,所以他们不得不在女儿入学考试通过之前,继续扮演一对幸福美满的夫妻。
入学考试的预演在女儿的教室里举行,和昌和妻子久别重逢。这场预演只需要父母双方参加。然而,在他们排队等候的时候,传来了女儿溺水,已送往医院的悲惨消息。
播磨夫妇匆忙赶往医院,却被告知了一个残酷的现实:女儿已处于脑死亡状态,并且几乎没有恢复的希望。同时,近藤医生还让茫然若失的夫妻俩做出选择:是否让女儿接受器官移植。
他们的女儿名叫瑞穗,年龄虽然小,但却是个非常善解人意、能够考虑他人幸福的孩子。望女成凤的播磨夫妻俩决定,接受器官移植。近藤医生在确认了夫妻的决定之后,着手安排器官移植的协调人和他们见面。
然而,播磨夫妻俩在女儿的病房等待协调人到来的时候,发生了意想不到的奇迹。他们感觉到,已经被判定死亡的女儿的手指微微动了一下。
薰子一直都无法接受女儿死亡的事实,她以此为契机,做出了一个决定。但这个决定会让薰子和她周遭的人们更加苦恼。
这个抉择,究竟是出于母爱,还是出于疯狂?


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2015-11-22 11:17回复
    1楼自己


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2015-11-22 11:18
    回复
      2025-08-30 06:17:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      都没人。。自己顶。。


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2015-11-22 11:26
      回复