回复：关于李鸿章临终前那首诗，后人的释义简直亮瞎了我的狗眼。【诗词吧】

诗词吧关注：417,865贴子：11,652,087

我要为楼主多点几个赞

IP属地:云南

54楼2020-06-04 10:22

支持楼主的翻译，百度的那个权威翻译的确实有问题，不过我是从第二句这种有明显错误的地方才看出来的。但是建议楼主的言辞更平和一些，毕竟只要你说的是正确的，是不需要用激烈的言辞来佐证的。

IP属地:云南

来自Android客户端55楼2020-11-02 11:18

不感兴趣

开通SVIP免广告

唯有一“好”字可当得起这一篇，是为数不多的有价值贴子！

来自Android客户端56楼2021-08-20 21:00

百度翻译谁都可以做的，发现问题可以投诉下，提交自己版本。
其实好多诗词的翻译都有问题的，各种经典的译文更是如此。
之外还有好多诗文到现在还没有译文的。
加油！

IP属地:河北

来自Android客户端57楼2021-08-23 08:11

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴