莱科宁吧 关注:52,566贴子:1,599,556

【╋━】<重发>澄清谣言:KIMI“我的年度冠军没什么希望了”

只看楼主收藏回复

澄清谣言:KIMI“我的年度冠军没什么希望了”  
 (转自KIMINX) 
     自己看Kimi的原话吧,别再被忽悠闹笑话 
     KIMI:There is still a long way to go in the championship and I am in a better position than I was at this stage last year: let's see what I can do in the next part of the series." 
     他说今年的争冠形势比去年好啊,看看清楚  

     KIMI: Yeah, it is not ideal but for the team it is good. It is a long championship and we have been in worse positions, so we will see what we can do. 

Kimi的意思是对于总冠军来说这场比赛后又被拉开了两分,而且他和马萨一进一出就是4分,对于他而言当然是worse的了,那么正常的一句话怎么就变成争夺总冠军没希望了? 
 
 
  
 作者: raul0221 2008-6-23 10:41   



1楼2008-06-23 10:45回复


    2楼2008-06-23 10:47
    回复
      2026-01-14 05:00:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就是啊~


      4楼2008-06-23 11:42
      回复
        谁翻译的
        英语行不行啊
        受不了
        还挺敢说
        我怒!!!


        5楼2008-06-23 12:08
        回复
          没办法才看C5,结果就碰上朝廷台干的好事啊
          刺激我们可怜的心脏


          6楼2008-06-23 12:31
          回复
            吓我一大跳,当时。
            死都不相信KIMI会说那样的话,搞了半天是这样。
            强烈要求c5换个同声翻译


            7楼2008-06-23 12:44
            回复
              额。。这个也太BT了。


              9楼2008-06-23 16:04
              回复
                大家都被C5忽悠


                10楼2008-06-23 16:04
                回复
                  2026-01-14 04:54:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  吓死我了!
                  还好还好


                  11楼2008-06-23 16:10
                  回复
                    en 

                    就这


                    12楼2008-06-23 16:20
                    回复
                      靠c5的那个烂解说 我听了以后都瘫在那里


                      13楼2008-06-23 16:23
                      回复
                        • 124.77.133.*
                        哼,c5里面解说的人估计也就“我头上有人”,否则就这种专业水平,tmd太臭


                        15楼2008-06-23 18:18
                        回复