【Lorde】Ladder song 歌词翻译

不错，网易上有翻译
　✎﹏﹏
我掐指一算，楼主的贴子发表于5分钟前,应该是2015-11-06 12:32发的。

No one knows where the ladder goes，没人知晓这楼梯通向何处，You're gonna lose what you love the most，你将会失去你最爱的人，You're not alone in anything，总之你并不会孤独，You're not unique in dying，因为你并不是唯一死去的人，I feel a strange every now and then，常常感觉这是奇怪的生活，Fall asleep reading science fiction，读着科幻小说入睡，I wanna fly in your silver ship, but，我想飞入你的银船，My momma hang and my sister, sit，让我的妈妈还有Bud可以去坐一坐，Its on now，就是此刻，the days are long now，白昼是那么的漫长，The ups and the sun down，日出日落，In the twisting morn，扭曲的心灵，If I gotta go first，如果我必须先离开，I'll do it on my terms，我会坚持我的原则，I'm tired of traitors，我厌倦了那些，Always changing sides，再三背叛的叛徒，They were friends of mine，他们曾是我的朋友，Don't hang around as the promise breaks，承诺背弃时就不要再犹豫不决，Or you'll be there when I'm the next one's made，你会迎来下个承诺，Kiss the feet of a sarlatan，亲吻那骗子的双脚 感谢他们塑造了你，Some imagine freedom，给自己一些幻想的自由，All the rest is predictable，其他的都可预见，Trying your hardest to melt the snow，你会努力挤出微笑，Tie the knots to concentrate，打结汇聚，Keep on pulling that rope will break，继续拉扯那即将断裂的绳子，We'll welcome the ne
　✎﹏﹏
我掐指一算，楼主的贴子发表于1小时23分钟前,应该是2015-11-06 12:32发的。

We'll welcome the new age，我们将迎接新世界的到来，Covered in war paint，覆盖着战士的装饰，Lights from the jungle till dusk sky，灯光从丛林投到天空，See now the stars burst，看星光闪现，Looks just like a blood orange，像是带着血色的橙光，Don't it just make you wanna cry，这会不会让你想失声痛哭，Precious friend of mine，我珍贵的朋友，Will I know when it's finally time，我知道这最终完结，This whole life of hallucination，整个人生就像是一场错觉，You're not alone in anything，总之你并不会孤独，You're not alone in trying to be，并不只是你孤独的尝试。 分享Lorde的单曲《Ladder Song》