网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月20日
漏签
0
天
lorde吧
关注:
14,576
贴子:
118,374
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
回复贴,共
1
页
<<返回lorde吧
>0< 加载中...
【Lorde】Ladder song 歌词翻译
取消只看楼主
收藏
回复
13764100238
心情戒指
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不知道有没有人翻译过(搜ladder song翻译吧里是没有
自己水平也不是很高,加上这首歌的歌词一直没有固定版本,我是挑一个比较靠谱的,加上一点自己听出来不对的地方的修改。
有几句也不知道究竟怎么翻才是最好,欢迎讨论QAQ
13764100238
心情戒指
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
自我纠正。
The ups and the sun downs
在扭曲的晨光中
In the twisting morn
日升日落
这一段,反复听后确定有mind 那个d的发音,所以应该是
The ups and the sun downs, In the twisting mind
歪曲的思想中的日升日落
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示