杀铃吧 关注:92,770贴子:2,533,695

回复:【翻译】Captive Soul - 囚禁的灵魂

只看楼主收藏回复

  • 219.137.142.*
请快一点!


1113楼2009-01-27 20:43
回复
    铃梳洗好和穿好便服后, 走到杀生丸的房间门口 “杀生丸, 准备好了吗, 我们要出门了”
    杀生丸开门回应 “嗯”看来他很早已经准备好了
    铃一边推著杀生丸到楼下, 一边嚷著说 “戈薇下午三时才来到这裏, 我很饿啊, 我们一起出外吃午饭吧~”
    他们沿途看著四周怡人的风景, 杀生丸放慢自己的脚步, 让他和铃一起并肩而行, 杀生丸开始看见市集的地方, 他没有忘记, 这裏是他遇上铃的地方
    有一位个子矮小的胖婆婆注意到他们 “我的铃铃~ 今次这麼早就在这裏?”
    “枫婆婆, 我今天是来这裏吃午饭啊, 上次那次草莓非常甜美啊, 谢谢!”
    枫对著铃笑著说”嗯, 下次你来的时候告诉我, 我再为你准备一些”枫又把注意力放在杀生丸身上 “铃, 这位大慨是你的朋友吧”
    “嗯, 枫婆婆, 这位是杀生丸, 杀生丸, 这位是戈薇的老朋友, 枫婆婆”
    杀生丸轻轻点头, 没有作声
    枫流露著一个会意的笑容 “嗯, 你好, 犬妖”
    铃和杀生丸临走前, 枫突然向铃说 “铃, 记得注意你心中的意思, 将来才可以请救三个人”
    铃完全不明白枫的意思, 傻傻地看著枫应了一声 “啊, 谢谢”
    他们离开后, 铃一直想著枫的说话, 突然叫了一声 “刚才那个是预言?”
    “那个巫女提出一些启示而已”
    “你怎麼知道枫婆婆是巫女? 她是戈薇的老师啊, 现在已经退休了, 她在市集售买生果只是当作消遣吧了”
    “嗯, 只是感觉到而已”
    他们走到餐厅很快地吃完午饭后, 铃又推著杀生丸起程回家, 回家途中, 铃回头看了看市集, 想了又想 “杀生丸…”
    “嗯”
    “很辛苦吗?”
    “辛苦?”
    “过往作为奴仆的日子”
    ………
    “有时”
    铃用小手握著杀生丸的手紧紧的, 就如同自己的痛苦一样, 连声音也颤抖起来 “但是……会否有些时候好过一点……… 比如…… 你有遇过一些好的主人吗?”
    杀生丸回握著她的小手, 会意地看著她, 他明白铃很想知道他的过去的岁月…… 铃将会是他的另一半, 她是有权知道的
    ……
    但是杀生丸更在意如何守护她那份纯洁的心, 现在还是太早了, 他不希望他过往黑暗的奴隶岁月会带给她沉重的伤痛, 待她真正成为自己的另一半, 他可以有能力为她承担不是她可以承受的负荷, 那时候他会让她知道的, 如果她仍然选择想知道的话…
    “他们还算………可以的, 有些会给我一些自由”
    铃把头靠著他的心口 “例如?”
    杀生丸嗅著铃身上散著那独有的云妮拿气息的味道, 一只手轻轻玩弄著她的头发 “有些主人会给我一些自由, 他们通常需要我做他们的保镳, 派我上前线打仗, 并不经常使用锁链或惩罚之类, 每个主人在我出外打仗的时候也会给我足够的粮食…”
    ……
    “铃, 怎麼了…”杀生丸感到她十分忧伤的气息
    “这个……根本就不公平”铃忍著不能平复的泪眶
    “不……没有”杀生丸仍然轻抚著她的微曲的长发, 眼望著远方, 一路再没有作声, 随著平隐的步伐, 回到铃的家裏去
    ....................................................................
    杀生丸在客厅静静地看书, 突然半眯著双眼, 站起身来往花园走去, 这时候大门的钟声响起, 铃跑出去开门
    铃看见戈薇和另一位大男孩站在大门外 ‘果然也是银色长发, 眼睛也是金色的, 但是看起来感觉又有点不同……’当铃仍在思想著这些的时候, 最后被那双毛茸茸的耳朵打败了, 眼睛闪烁著可爱的光芒
    “你好, 戈薇, 这位一定是犬夜叉啊”
    “嗯, 你好, 你就是铃吧, 杀生丸在那裏?”
    铃对他那急性子的性格一点也不介意, 她带他到了客厅, 但是这时候已经不见杀生丸的踪影
    “奇怪, 刚才他还是在这裏的”
    “我就知道那家伙仍不想见我…”
    “试试往花园裏看看吧…不要气馁”铃为他打气, 她也希望杀生丸可以见到他的家人
    犬夜叉随著杀生丸身上那新的气味, 往花园后面的树林走去, 这裏的一带一分幽静, 但仍是不能平静犬夜叉这刻的心情, 他不明白, 为何他的心跳得非常厉害


    1114楼2009-01-28 13:59
    回复
      2026-10-15 14:18:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      sf


      1115楼2009-01-28 15:14
      回复
        • 122.195.9.*
        板凳~~~~~~~~~~~~~~
        LZ辛苦了 新年快乐~~~~~~~~~


        1116楼2009-01-28 15:47
        回复
          犬夜叉在树林裏看见杀生丸站在其中一棵古老的大树旁边, 背对著他, 当他在走到离杀生丸不足十步的地方停住了, 杀生丸仍是没有转过头
          “杀生丸”
          “犬夜叉, 你想怎样”
          犬夜叉多年的性格仍是没有变, 他向杀生丸吼道”我想怎样?? 你突然失踪了几乎四百年, 你现在反而问我我想怎样???”
          “还有什麼想和我说”
          来这裏之前戈薇曾经千叮万嘱不要乱便动气, 要心平气和和杀生丸见面, 犬夜叉已把所有抛去九宵外, 他几乎想上前抽他两拳来平息心头的怒火 “还有什麼?? 还有很多, 你和从前一样目中无人, 自以为是, 傲慢, 任意妄为…”
          “你来就是想和我说这些? 半妖”
          “杀生丸, 你这浑蛋!!”犬夜叉已经拿出鐡碎牙向著仍然背向他的杀生丸
          ………
          “杀生丸, 你究竟发生了什麼事? 身上的气味又是什麼一回事??”
          杀生丸终於转身, 望著犬夜叉 “你有需要知道这个麼?”
          他们二人就像永远也合不来似的, 犬夜叉被气得几乎暴走, 相反杀生丸非常平淡的神绪更令他更加气结” 我当然没有需要知道这个, 我对你完全没有任何兴趣, 但是我就是替老爸不值, 老爸竟然找了你几乎二百年的日子!!!! 这就是原因!!!!”
          ………
          “父亲……还在这个世上吗?”
          这一刻犬夜叉的怒气突然退去, 杀生丸变了, 在内心的深处, 一时之间犬夜叉不明白这种改变是什麼“……嗯, 只是老了很多”
          “他是否认为我以经死了?”
          犬夜叉吞了一口气, 沉著气说 “嗯, 我还没有告诉他昨天遇见到你的事情, 他那时候连皇位也不要, 离开了领土就找了你足足二百年, 无奈地认为你已死去”
          “不要告诉父亲我在这裏, 我会亲自回去见他”
          “嗯”
          再没有其他说话, 杀生丸往另一个方向走去, 犬夜叉亦没有再叫住他, 他自己独自回到铃的家裏去
          铃和戈薇正在客厅裏闲聊著, 看见犬夜叉回来, 铃紧张地问 “你见过杀生丸没有?”
          “嗯”
          “有和他谈过没有?”
          犬夜叉把脸别过去 “算是有吧…”
          “戈薇, 铃, 我现在要走了, 戈薇可以过来一会吗?”
          戈薇和犬夜叉走到车房, 犬夜叉低声的问 “杀生丸有机会可以从咒语解放出来吗?”
          “嗯, 再过两天, 星期二, 我和铃会在这裏解开咒语的魔法, 怎麼了?”
          “那时候我可以来这裏吗?”
          “为什麼?”
          “我不知道, 只是一种强烈的感觉告诉自己那时候一定要在这裏和你们一起……戈薇, 那时候可以让我留在这裏和你们一起吗?”
          戈薇仔细地想著, 铃所住的居所的确是一个很好的天然帐篷, 拥有极好的大自然气扬, 当解除咒语的仪式进行时, 可以吸收杀生丸身上的咒语负面的能量, 但是可能仍不足够, 他们需要更多正面的能量守护铃和她自己, 已确保仪式顺利进行, 眼前的犬夜叉是半妖, 她担心妖怪的血液反而会破坏这裏的气扬的能量, 但是如果是属於正面的, 却又真的可以帮助他们.
          “现在我不能作决定, 我要再和你相处多一会时间, 以确保你的能量对我们没有伤害, 明天再和你谈谈吧”
          “ 嗯, 好的”
          戈薇就这样目送犬夜叉离开铃的家裏.


          1117楼2009-01-28 16:02
          回复
            沙发~~~~~~~~~~~~~~~~
            好高兴!!!!!!


            1118楼2009-01-28 16:16
            回复
              • 114.138.48.*
              楼主加油哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


              1119楼2009-01-28 17:11
              回复
                顶上去!~!~


                1120楼2009-01-28 17:28
                回复
                  2026-10-15 14:12:13
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  嗯嗯,好看~~


                  IP属地:重庆1121楼2009-01-28 21:26
                  回复
                    DDDDDDDDDDDDDDDDD


                    1122楼2009-01-28 22:17
                    回复
                      • 117.75.209.*
                      ddddddddddddd


                      1123楼2009-01-28 22:37
                      回复
                        00


                        1124楼2009-01-29 12:03
                        回复
                          文文啊~~、
                          本来以为已经完结了才看的
                          没想到...
                          = =
                          最讨厌等文了
                          唉
                          没办法、谁让这文太好了啊
                          呵呵


                          1125楼2009-01-29 12:10
                          回复
                            一直在找这篇翻译文``
                            没想到一直就在我的眼前- -||
                            好衰哦``郁闷ing
                            彤大``辛苦咯``翻译英文超累的`~~顶上


                            1126楼2009-01-29 15:14
                            回复
                              2026-10-15 14:06:13
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              再顶!!


                              1127楼2009-01-29 16:31
                              回复