杀铃吧 关注:92,770贴子:2,533,691

回复:【翻译】Captive Soul - 囚禁的灵魂

只看楼主收藏回复

我等啊等啊


1743楼2009-06-14 19:15
回复
    来看看..


    IP属地:新疆1744楼2009-06-15 03:10
    回复
      2026-10-16 19:55:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      等LZ回来~


      1745楼2009-06-15 09:21
      回复
        俺中考都靠完了捏……话说没有看到这个帖呢,原来沉了,顶上~~~~
        彤彤大~~~~挖很喜欢你翻译的这篇文文捏~!~~~要努力回来更文啊~~~~~~


        删除|1746楼2009-06-16 18:28
        回复
          LZ加油~~
          每日一顶喽~~


          1747楼2009-06-16 21:24
          回复
            ding~


            IP属地:湖北1748楼2009-06-19 13:55
            回复
              再来顶!!


              1749楼2009-06-19 18:03
              回复
                再顶


                1750楼2009-06-19 19:35
                回复
                  2026-10-16 19:49:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  顶个吧


                  1751楼2009-06-19 19:55
                  回复
                    顶顶顶顶顶死叻


                    1752楼2009-06-19 20:56
                    回复
                      顶!!!!!!!!!!


                      IP属地:江苏1753楼2009-06-19 21:04
                      回复
                        彤大
                        那IP君是我
                        我确实感到了杀殿的一种与身俱来的骄傲和王者之气。
                        即使是屈辱了几百年
                        当杀杀再次穿上雪白战袍的时候,他的灵魂真正完全的复苏了。
                        我觉得这篇文真的很棒
                        无论是文笔(就我的英文来看,原作者的文笔是超棒的,有很多心理描写和动作都很细腻又耐人寻味),还是情节构思,冲突的发生,或者说最重要的——背后的意思。
                        骄傲是杀殿的灵魂。
                        先不说最开始在集市上看到杀殿时候的感受了,那时候我比较雷,除了雷之外到没有什么心痛。真正开始心痛的时候是:杀殿对玲说:“你想要我吗?”
                        (就是最开始回玲的家时候,杀殿睡觉,玲看着,然后,杀殿感觉到玲心中的悸动,所以爬起来问。)
                        当时我真是真真切切的感受到杀殿....|||
                        杀殿的骄傲完全没了- -
                        其实我当时自己YY,我觉得杀殿自己可能想那个啥吧- -
                        所以就问玲想不想...|||
                        我当时真是心里不是个滋味。比之前杀殿闻到气味主动亲玲的手,更不是个滋味- -
                        杀殿那样骄傲的人(妖), 自己想要的时候,还问:“你想要我吗?”而且还是那种下对上的问。我当时真是哭的一踏糊涂。
                        不过在渐渐爱上玲,杀殿的骄傲就慢慢觉醒,保护玲和不准别人觊觎自己的专属物的那种傲气慢慢觉醒。具体说不完整。
                        而穿上那件古老的战袍的时候,杀殿的灵魂完完整整的觉醒了,那种高贵和傲气自然显现。而玲当然是见证者。
                        见证这一切的玲却知道自己的命运最终只能是消失在杀殿以后无限辉煌的漫长生命中。
                        我觉得的这样的设定,也是真正和原著的精神合二为一的。
                        原著里,玲是一个普通的人类,必然也只能成为杀殿漫长的辉煌生命中的一点繁星。
                        而她带给杀殿的东西可以说改变杀殿的一生,甚至是本质。当然杀迷也可以说杀殿的转变是必然的,不一定要玲带来,可是战争还要导火索呢~ 不管偶然必然,玲的的确确充当了杀殿漫长生命中的一个及其关键角色。即使最终也是沧海一粟。
                        所以无论岁月如何流转,我觉得玲是杀殿一生中的最耀眼的钻石,这是毋庸置疑的。
                        ——————————————————————
                        当铃抬头看著杀生丸的一杀那, 铃发现…杀生丸已经不再是只跟随著她的后面那个的他了, 现在他那份眉宇之间的那份自信, 一切就尽在他掌控之内的那份把握, 就算是简单的轻握著她自己小手的动作, 也不经意渗漏出他是强者的意会, 那怕曾经忍辱委屈了两百年的时间…
                        ………
                        ‘或许……他比任何人会更出色’铃脑裏下了这个定论, 同一时间, 她想到她自己没机会看见杀生丸那耀眼的将来, 小手不禁心痛地紧握著他的大手一下
                        ——————————————————————————————
                        而玲此时的无悔和淡静带给作者笔下这个人物最耀眼的光辉。
                        PS:
                        我没不好的意思,一时感慨,看文章的辛酸和享受啊- -不吐不快


                        IP属地:湖北1754楼2009-06-19 22:23
                        回复
                          • 117.82.181.*
                          坐等LZ回来!


                          1755楼2009-06-20 10:29
                          回复
                            LZ啊……
                            你快回来~~~我一人承受不来……
                            错了……
                            是我们一群都承受不来……


                            1756楼2009-06-20 11:11
                            回复
                              2026-10-16 19:43:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              真的承受不来- =兰你还说楼主RP有保证的- -


                              1757楼2009-06-20 11:26
                              回复