杀铃吧 关注:92,769贴子:2,533,698

回复:【翻译】Captive Soul - 囚禁的灵魂

取消只看楼主收藏回复

是脑子短路....


1656楼2009-05-28 22:46
回复
    嗯..............
    对不起大家, 暂时不能更新..... 因为....
    我现在身在外地工作, 没有太多时间拿著原稿改成中文....尤其是坐在电脑旁... Orz.....
    不好意思啊, 待我回家后就会继续余下的文的..


    1731楼2009-06-13 15:58
    回复
      2026-10-17 11:37:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      但是各位孩子要乖啊... 不要胡乱水文啊... 留言我会回覆的..


      1732楼2009-06-13 15:59
      回复
        很快速地看到最近的留言, 要谢谢Landi_s 对我的信心, 有点脸红
        放心吧, 我也是被坑文Orz无数次的人, 所以一会完成这文的使命, 虽然..有点慢
        回作者:221.232.137.*
        看到很多人对这篇的留言, 就觉得自己写的不太好, 个人本来想努力写出杀殿根本不在乎孩子的问题, 杀生丸向来不需要同情! 而是杀殿可以无惧地, 堂堂正正地面对过去的委屈, 才能活出耀眼的将来
        铃更加不在乎啊, 她有的亦不是同情, 而且爱与心痛吧
        当然, 我在番外再改写多一些吧
        


        1734楼2009-06-13 16:15
        回复
          我是说在孩子方面的问题, 会在番外的时候再修改一些...


          1735楼2009-06-13 16:20
          回复

            只是更新了一小部份, 会继续努力的... Orz


            1777楼2009-06-24 22:28
            回复
              同鞋们..
              杀殿绝对是有能力的人士啊... 我以为我以经将原文修改了许多, 就可以略为淡化这个敏感话题,
              其实现在今日的社会裏, 很多人己经只选择同居而不结婚生小孩啊.. 要是鈠殿在现代ms也不太爱小孩的男人, 不要把杀殿和弥勒混合了嘛
              我会有番外的, 但也会设定在10年后, 让他们有多一点二人的甜蜜世界不好麼~ ^v^ 而且杀殿要重拾他曾经失去的光芒啊
              原文的结尾是.....还是等我写到那段再说吧
              虽然或许我会邪恶地改了些 (或许是在番外交代吧)
              其实我想说, 我大爱作者写铃和杀生丸那些甜蜜的种种互动, 细腻而又有爱的触碰. 有时候这些比起真正的H还要挑动人心
              


              1792楼2009-06-27 00:05
              回复
                ……………………….
                客廰的电话突然响起, 铃像发现了救星一样, 她跑去客廰接电话去…
                但是这次杀生丸没有妥协, 他比铃更快一步走到电话旁边, 不客气地抜了电话线, 铃被杀生丸的举动吓呆了 “杀生丸……为什麼要这样做…”
                杀生丸表面上没有任何表情, 他静静地走到铃的身旁, 俯身把铃紧紧地抱进自己怀裏, 把头伏在铃的颈项, 闭著双眼深深地感受著铃独有的情绪和她好闻的气味
                “铃, 告诉我, 发生了什麼事?”
                …………
                “没有什麼特别的事情啊”铃试著调整著自己的语调,强忍著哀伤的情绪和冲动, 她无论如何也不能让杀生丸知道事实的真相, 绝对不可以!
                杀生丸半张开金色的眼眸, 深深地吸了一口气, 低沉的语气差点令铃哭起来 “铃, 我不想失去你”
                铃的脑子十分混乱, 向来不懂说谎的她已经不知道该怎样辨, 只要这个谎言能够坚持到明天就可以了, 但是杀生丸根本不是泛泛之辈, 她能暪得过他麼… 现在她该怎麼辨?
                这时候门铃响起来, 铃温柔轻扫著杀生丸的寛大的的背部 ”杀生丸, 我现在去看看是那一位来了, 我们一会儿再谈好吗?”
                这次杀生丸不能不妥协地让铃去开门去, 但是他知道无论如何他需要知道真相
                Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
                戈薇在自己的工作室四处寻找什麼似的, 转眼间房间已被弄得乱七八糟, 犬夜叉简直就看呆了 = + 最后戈薇终於在书房裏找到一个精致的小本盒和一本看起来十分古老的书籍, 戈薇大叫道 “找到你了, 万岁!!”
                犬夜叉也进了戈薇的工作间, 好奇地问道 “这是什麼?”
                戈薇好像没有听见他的说话似的, 自顾自的说 “只要铃明天带上这个, 那麼铃就可以安全地替杀生丸解除咒语!”
                “这是什麼?”
                戈薇十分谨慎地望著犬夜叉, 心裏想著是否应该告诉他这个, 不竟这东西对他来说, 或是对妖怪来说这是难得增强妖力百倍的良机
                ……
                “铃明天要带上四魂之玉”戈薇慢慢地吐出一个字, 她不明白她只是见过犬夜叉一两次面, 但是直觉告诉她他是完全值得信任, 可以相信他会守护她不致受到伤害
                犬夜叉听后像被吓傻了一样, 好几分钟只能张开露有犬齿的大口不能说话 “你竟然是四魂之玉的守护人?!”
                “嗯, 现在不能详细地向你解释, 犬夜叉, 现在你可以帮助一下可以吗? 我想尽快到铃的家裏, 你可以驾车送我到她的家去吗?”
                “嗯……没问题…现在出发吧”
                沿途上, 戈薇不停专心地看著手上那本古老的书籍, 犬夜叉负责驾车往铃的家进发, 他怎样也没法想像到戈薇竟然是四魂之玉的守护人……曾经…100年前的守护者……就是桔梗
                “戈薇, 你是怎样得到四魂之玉?”有件事他不能不确认清楚
                “嗯, 我们今天晚上再谈可以麼, 现在最重要的是如何正确使用它, 让铃明天带上然后解除杀生丸身上的咒语…嗯, 明天你也会和我们一起, 我们一定可以成功的!”戈薇专心地看著手上的咒语书籍, 一边回应著犬夜叉的提问, 她也万料不到当日她是带点不愿意地从老师身上接受成为四魂之玉的下一任守护者, 初时以为是不幸运的任务, 现在四魂之玉却是能够拯救铃重要角色
                “戈薇, 我们已经到了”
                “嗯”


                1813楼2009-07-02 00:33
                回复
                  2026-10-17 11:31:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  回家后一直病了, 感冒令我经常喝睡... Orz
                  现在发出小小的一段, 星期六继续


                  1814楼2009-07-02 00:35
                  回复

                    连我自己也感叹..............终於成功更新了


                    1851楼2009-07-12 12:20
                    回复
                      = = .... 你们真快!!


                      1852楼2009-07-12 12:21
                      回复
                        mina~~
                        这星期不能准时啊...
                        因为.....
                        我正在纠结下一节的文章怎样修改.... 犬薇很多支节会删减去, 杀铃的部份总是认为写得不够传神, 所以暂时不能更新啊..
                        楼上的~ 谢谢你的好意, 但是我真的没时间当吧主啊...
                        至於转载..待文完结后才转吧...
                        谢谢的支持~~


                        1894楼2009-07-19 18:18
                        回复
                          傍晚时份, 铃如常地把家裏打扫乾净, 杀生丸在书房继续阅读在这裏的读物, 他对描绘技巧,或一些艺术品评鉴没有很大兴趣, 但是他倒十分有兴致地细心阅读世界各地不同文化背景书籍, 这些书籍都是描述不同的文化背景的地方而对当地的建筑, 信仰, 绘图, 甚至社会的兴旺与没落的关系… 一直只是活在战场和失去二百年自由的他, 终於可以静心地坐下, 静心地翻阅人类的书籍, 人类的确和妖怪不同, 除了战斗和破坏, 同时也不断创造新的事物, 也会收藏过去的经验, 生命虽然短暂, 余下的创作和书籍就是光辉的证明…
                          明天以后他将要怎样面对他的人生……
                          ……
                          “杀生丸, 我们一起去树林看日落好吗?”铃打扫完毕后, 往书房那边走去, 打开木门后探出小脑袋撒娇地问
                          杀生丸没有回她的话, 只是直接往门口走去, 牵著她的小手一起出去了
                          他们一起来到大树下铃最爱的吊床躺下, 一起享受的晚霞的风景和凉风, 天边的残月已经亮成来, 杀生丸望著越来越黑的夜空, 和自己额头印记一样的月亮, 什麼话也没说, 但他很享受这刻的宁静的初夏晚空
                          身旁的小淘气也没有说话, 她舒服地躺在自己的身旁蹭著, 铃在他胸口细心听著他沉实有力的心脏跳动声, 胸膛随著平隐的呼吸而起伏著, 铃的小脑袋总是突然闪出不可思意的念头, 这次她又突然想起什麼, 然后舒服地把脸贴在他的胸膛, 掩藏她小淘气的笑意, 然后伸出小手不时在他的胸口温柔的扫著…… 原来铃突然想起很多小狗也喜欢这样被扫著他们的软毛和胸口的, 看起来他们好像很享受似的……所以……
                          “铃…”
                          “怎麼了”铃差点咯咯地笑出声来
                          “你在做什麼?”
                          “喜欢吗?”铃终於忍不住笑意, 抬头看著闭著眼睛的杀生丸
                          杀生丸没有回答她的说话…(嘿嘿, 杀生丸是喜欢的) 他像铃一样伸出手轻轻扫著她的长发, 铃宝宝也安份起来, 继续躺在杀生丸的身旁和他一起享受这刻晚霞之后漂亮而宁静的星空, 残月的晚上是最漂亮的……
                          杀生丸静静地继续看著开始布满星海的夜色, 这裏是铃第一次躺在他身旁的地方, 当他想起这个, 轻轻抬起身子看看身旁的铃, 感到铃宝宝原来已经睡著了, ‘她总像小狗一样任何地方也容易睡著…’ 这是杀生丸对铃想出的一个念头, 铃就是这样的一个女孩, 简单, 单纯而又直接的个性, 在她身上完全找不到任何的欺诈和黑暗, 小小的个子却发出暖心的光芒…想到这裏, 杀生丸不自觉地笑了, 向来讨厌人类的他, 最后这个小小的人类却是他唯一的救赎
                          杀生丸感到气温开始转凉, 他小心地把铃抱起, 铃只是在他怀裏扭动一下又继续睡著, 他沿路走回铃的家的阳台下的楼梯, 直接走上楼梯把铃抱回她自己的房间, 轻轻地替她盖好被窝, 在她的额头深深地吻了一下, 转身走到阳台的玻璃门户, 再次回头看了她一眼, 然后静静地把门关上, 自己往阳台另一边他的房间走去, 这一晚, 是他作为奴仆的生命最后一晚, 而铃是他开始的未来, 所以他要独自一人渡过和这个纠缠了200年的屈辱的终结


                          1908楼2009-07-23 19:37
                          回复
                            第三十七章
                            ‘…只剩下她一个人麼…’ 铃睡得迷迷糊糊, 半梦半醒之间, 她知道杀生丸没有在她身旁, 下一秒她强迫自己打开被长长的眼睫毛盖著的眼帘, 傻傻地望著天花板, 在懒懒地仰起身子望向四周
                            “杀生丸不见了”
                            她开始想起昨晚的时候, 她是和杀生丸躺在树林裏的吊床上, 竟后她睡著了 ‘看来又是杀生丸抱她回来了’铃有点懊恼自己地地撅著小嘴
                            铃很快地爬起床来, 光著小足跑了出去, 她希望快点回到杀生丸身边, 当她咚咚地跑到杀生丸的房间, 房间的门没有锁上, 她就像上一次一样打开一条小门缝, 往房间裏探去, 发现杀生丸没有睡在床上, 他一个人正站在阳台处凝望远方的天际
                            “杀生丸….” 铃轻声地在门口位置叫了一声
                            ……………
                            虽然没有回应, 铃静静地走到他的身边, 和他一起静静地看著远方的天际
                            ………
                            “铃”
                            “嗯”
                            “你……喜欢我?”
                            铃虽然有点错愕, 但仍然给他一个美丽的微笑, 一个肯定的回覆 “嗯!”
                            杀生丸低头看著这个比他生命还重要的小女人, 轻轻地把她拥入怀中, 继续远望天边的国度, 感受著晨曦带来的微风
                            “这是…怎麼样的一回事? 我知道这是人类对他们的伴侣的一个词汇, 就好像…我希望你能成为我的伴侣一样, 但……究竟这是什麼一回事?”
                            铃抬头看著他太过好看的一张俊脸, 她没有迷茫, 她深信杀生丸也没有对她的感情迷茫, 只是他不明白爱这是什麼一回事啊
                            “那个呢…”她在他怀裏稍为转身, 舒服地靠在他的怀中糟著, 和他一起享受著, 看著那漂亮的蓝色的天空
                            “喜欢你的感觉是…”她努力地思考如何把她的感觉说出来
                            “喜欢是一份完美的恩赐, 而它的存在胜过我生命所有的一切, 而喜欢这一种感觉呢…永远也会在我的心裏不停在流动著, 存在著, 而这份重要的感觉永远只有你才可以给与我的一份完美的礼物… 嗯…虽然我看不见, 但我知道它是真实, 十分漂亮, 而且还活活的存在我的心裏”铃一直握著他的手挽, 放在自己的心口处, 就像让他感受存在在她心裏的那份独一无二的喜欢的感觉
                            ……
                            杀生丸再次把铃转回他的面前, 金色的眼眸完全不愿意地离开她半步, 他腾出一只手轻轻画著她俏丽又纯真的脸蛋, 再次珍重地紧紧拥她入怀中, 感受著她的体温
                            “我也一样…”杀生丸很小声地说了他以为铃听不到的说话……但是…铃在他怀裏甜蜜地笑了…她是知道的


                            1958楼2009-08-01 19:41
                            回复
                              2026-10-17 11:25:09
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              回楼上和兰的...
                              这个啊... 这篇文简直就是超长篇, 其实我已经把二狗和戈薇的部份删减了许多, 不然还会再长一点.... Orz
                              下面的开始进入解开咒语的部份..... 也是其中令我很苦脑的部份, 始终我不是外国长大, 有些巫术的部份真的不太明白原作者的用意... 唉
                              刚发出的这一段很短, 但是我认为改得蛮满意的, 要是直接把原文原原本本释了出来感觉怪怪的, 也许我不是那种文学人士吧, 对文学类型的爱的对白感觉很鸡皮疙瘩, 尤其出自杀殿口中很orz, 希望大家喜欢我这个版本 


                              1961楼2009-08-01 20:56
                              回复