杀铃吧 关注:92,770贴子:2,533,696

回复:【翻译】Captive Soul - 囚禁的灵魂

取消只看楼主收藏回复

=====================分割线====================

这一章的刚才的部份我修改了一点, 太累赘了 = =!!

下面将会是虐杀+虐铃的部份, 大家要有点心里准备, 我已努力地如何用中文演绎出这章的效果, 也尽量把太累赘和不合情节的部份修改, 大家请给我点时间.. = = 

同时不要pia 飞我 (严重的声明)


482楼2008-08-05 22:48
回复
    戈薇很严肃地说了材料的部份, 杀生丸很保护性地把铃

    依在他身旁, 铃轻拍著他的膝头, “戈薇, 这是什麼意思?”


    “其实需要的不是很多, 杀生丸需要割破你双手的掌

    心, 因为咒语的关系杀生丸是不被允许这样做的, 你需

    要自己亲自把手揍近他的犬牙割破掌心, 血是一种记

    号, 代表纯洁的象徵, 这个仪式代表你, 作为他的主

    人愿意让他自由, 当你割破掌心后, 要尽快把血液混进

    已准备好的其他材料, 然后我会诵读一段咒语, 你要在

    这段时间内尽力解开杀生丸的颈圏, 机会只有一次” 然

    后戈薇面露难色地说 “这个时候有机会咀咒的咒语会被

    启动, 原因会是铃的血的关系, 这点我真的不能够保

    证” 戈薇又转向铃说 “当颈圏的咒语启动, 你要尽快

    解开它, 那个时候会有大量被囚禁的能量在一刹那释放

    出来, 铃你是我们三个之中最危险的一个, 杀生丸本身

    是妖怪, 应该没有问题的, 我的灵力可以保护我自己, 

    但是铃你却不同, 你会随时遭遇到我们不知道的危险

    的…….铃, 你肯定你要这样做吗?”


    铃深呼吸一下, 用绝对肯定的语气说 “是! 我很肯定我可以做得来的!”


    戈薇望向杀生丸 “杀生丸, 你有什麼看法”


    他一直望著铃, 许久才说 “我完全不希望铃受到任何伤

    害, 但是现在的我是不能够阻止铃任何她自愿的行动, 

    但是……如果真的有什麼事情发生, 我会用我的生命亲

    自保护她”


    戈薇同意地点头 “那麼就这样决定, 相信幸运会在我们这边的. 嗯, 大家应该饿了, 晚饭好麼?”


    485楼2008-08-06 00:45
    回复
      2026-10-14 07:05:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      在晚饭中, 铃和戈薇仍然不停有说有笑, 偶尔戈薇也会

      问他一些问题, 杀生丸才作声回答, 他虽然很少作声, 

      但是他并没有反感, 他开始喜欢生活在这个圏子裏, 只

      要有铃存在的圏子裏, 戈薇的厨艺和铃不分上下, 戈薇

      更让他第一次吃了另一种甜食 – 草莓芝士蛋糕. 晚饭

      后, 铃向戈薇说 “戈薇~我们应该差不多试试星期六舞

      会的礼服了”

      “嗯, 当然可以啊”

      铃向杀生丸说 “我和戈薇会到楼上试穿礼服, 你会不会介意在这裏稍等一会?”


      “嗯, 这裏有一些书籍, 我会在这裏看著书等你们”


      铃就和戈薇到楼上的房间了


      杀生丸在楼下看书的时候, 突然他感到一些气息, 有人正在慢慢走近, 是一阵巫女的气息, 大门己经打开, 有一个女人正走进客廰


      结罗带著温柔的语气说 “啊~ 我以为谁在这裏, 原来是一只妖怪, 而且还打扮得相当不错~”


      他很清楚他正陷入麻烦当中, 他一定要得到批准才能离

      开, 结罗身上满布著难闻的酒味, 杀生丸没有作声, 心

      裏希望她会忽视他, 然后去找戈薇她们.


      结罗靠近杀生丸的身旁, 在他耳边用更温柔的语气轻声

      说 “不用担心啊, 我不准备伤害你, 或许铃不介意借她

      的帅气宠物给我一用” “你, 起身, 不准作声, 跟著我”


      杀生丸就像木偶一样, 跟著结罗背后, 步出客厅后, 他不其然望向楼梯上的房门.


      498楼2008-08-09 11:32
      回复
        十八. 开始

        铃到了戈薇的房间后, 她带点不安问戈薇 “戈薇, 结罗会什麼时候回来?”


        “她说她会很晚才回来, 大约十至十一点, 什麼事?” 戈薇已经感觉到铃的不安


        “没事, 可能是我过份焦虑” 铃摇著手向戈薇说.


        “就算没有你在旁, 杀生丸仍然可以独个一会儿的” 戈薇斜著双眼讽刺地笑著她


        “戈薇, 刚才你说的是什麼意思啊?”


        “没有其他意思, 我而是说笑啊~” 但是戈薇又再笑著

        说 “其实我们应该叫杀生丸来看看, 啊~ 不知道他是喜

        欢什麼类形的女孩子”


        铃的脸颊立即变成熟透的红苹果, 戈薇当然全都看在眼

        内 “你看看.. 你的脸红透了, 我的小妹妹果然容易捉

        弄, 我们要开始找适合酒会的晚装了”


        铃穿上第一件, 看起来太性感了, 腰的位置太窄, 铃快

        要透不过气来. “铃, 除非你希望可以吸引奈落的注

        意, 否则这件还是不好了”


        铃十分同意, 然后试另外一件, 铃十分喜欢, 但是… 太

        长了 = = 铃再试第三件黑色的, 铃顿时变身成为小个

        子巫婆 = =! 铃看著镜子的自己大笑著 “戈薇~~~~~~ 

        你看! ” “嗯 爸爸看见这个样子的你会立即心脏病爆发”


        铃试了最后一件晚礼服, 这件长度适中, 绿宝色颜色调

        子的长裙显得铃十分性感又不失大方高贵, 铃看著镜中

        的自己发了呆 ‘不知道杀生丸会喜欢她这个模样麼’


        “铃, 这件穿起来不错, 决定这一套礼服吧”


        “戈薇, 我还是不想和奈落结伴去舞会啊, 我明天会给他电话拒决他, 希望他不会介意”


        “你自己决定吧, 不用怕, 他应该会明白的, 而且那个时候我可以来接你”


        然后戈薇十分认真地向铃说 “铃, 刚才的晚饭看见铃和

        杀生丸坐在一起的时候……你是不是和他已经……拍拖

        了?”


        铃轻叹一口气 “我不知道, 在我们之间是有些东西存

        在, 但是我不太肯定, 有时候我和他在一起的时候, 感

        觉就像整个世界只有我们两个存在, 而我也感觉到他是

        有些东西在他裏面”


        铃抱著床上的公仔叹了口气再说 “一方面我真的相信我

        其实是属於他身体其中的一部份, 我们就像不能再分开

        一样, 但是另一方面, 我很害怕, 我怕他对待我的一切

        只是款待他从前的主人一样, 我很怕他就像机械人一样

        去迎合我的要求. 戈薇, 我真的很害怕, 他从不会把藏

        在心深处的情感表露出来, 有时候从最差的角度去想, 

        他最真实的灵魂已经被破坏到不能再收复, 他所做的一

        切已经没有带任何的感情了”


        一双温暖的手搭在铃的膊头 “铃, 放心吧, 不竟他被咒

        语折磨了数百年, 是需要时间去治疗的, 如果他的灵魂

        仍然存在, 一定会再次流露出来的, 其实你亦很清楚, 

        你已经可以探入他部份的内在情绪, 或许在咒语还没有

        解开前, 不用决定是否和他在一起, 等待他真正重新得

        到自由, 让他看清自己真实的感情, 由他自己亲自决定

        自己的选择吧”


        “嗯, 或许你是对的, 还是等待咒语解开后, 让他做回

        真正的杀生丸才决定吧, 至少我们现在已经是朋友”


        “嗯, 我们也差不多了, 现在才七点半, 我们把礼服收好, 然后一起玩一些游戏啊”


        铃很快换回刚才的衣服, 把礼服收好, 就到楼下找杀生丸

        -------------------------------------------------------

        杀生丸被带到一间楼下一间房内

        “跪下” 杀生丸唯有照著做


        结罗走到他的后面, 他知道这个人正在释放她的法力操

        控著他, 她的能力不是完全熟练, 但是杀生丸亦很清

        楚, 她现在可以随时杀除他.


        “告诉我, 我的表姊妹在那裏, 在做什麼?”

        “楼上, 铃主人正试穿礼服”
         
        “去了多久?”

        “只是数分钟”

        “很好, 起身坐去椅子去”


        杀生丸大慨知道结罗想要什麼 “主人, 你想怎样”

        “我想要你”

        结罗开始吻著他, 杀生丸很讨厌她的气息, 从前没有遇

        上铃的日子, 他只会麻木的接受其他的女人主人, 但是

        现在情况不同, 这个结罗不是他想要的女人, 他不会和

        她有任何关系…


        结罗发现杀生丸对她完全没有反应 “你怎麼了? 你不想

        和我在一起麼? 看来我们家的小铃铃才得到你的欢心

        啊” 结罗窃笑著 “你应该很清楚, 我可以给你任何命

        令啊” 不知道结罗做了些什麼, 咒语究然被启动了, 杀

        生丸开始痛苦地抽搐著, 尽管他没有发出任何声响, 但

        是头上豆大的汗珠证明他现在的痛苦状态


        “我其实不想这样啊, 你要听从我的命令才对”


        杀生丸不断地挣扎著, 他很想用自己的意识抗拒著她,在

        他最后的意识裏他看见一个很深很黑暗的深渊, 他的灵

        魂无法反抗地掉进这个深渊的监牢裏.


        “吻我!” 结罗命令著作


        杀生丸开始无意识地照著做, 但是他的灵魂却感到无限

        的痛苦, 这个结罗不会是他的伴侣, 除了铃之外, 他根

        本不想触碰其他女人, 他的意识开始涣散, 铃的影像开

        始出现在他眼前. “铃” 眼前这个是铃…


        杀生丸开始回应著结罗的吻, 他被沉醉在自我的空间

        裏, ‘这个是铃的味道, 她的手, 她的吻..’ 


        而这个快要一发不可收拾的时候, 杀生丸完全没有发现房间的门开始被打开了.


        500楼2008-08-09 11:45
        回复
          = =!! 百度呑了我的贴.. 5555


          511楼2008-08-12 10:17
          回复
            百度啊, 我现在把贴子分段贴出, 千万不要重贴啊...... = = !!


            513楼2008-08-12 20:12
            回复
              铃随著戈薇的目光望过去……… 铃被眼前的景象吓呆了, 她的心突然抽痛得很厉害, 很痛, 很痛, 痛得令她不能呼吸, 痛得令她不能再上前一步…… 她很想告诉自己, 这个只是一场恶梦……


              杀生丸和结罗正拥挤在沙发上, 结罗发现有其他人进了房间, 首先起身, 毫无任何尴尬地整理被拉扯的上衫和自己的短发 “这裏没有门锁的麼?”

              杀生丸一直坐在沙发上, 上身的钮扣也被打开, 眼睛没有焦距地看著前方, 完全看不见他的任何情绪.

              铃艰难地走到沙发前面, 杀生丸仍然一动也不动, “杀………杀生丸………你没事麼?” 杀生丸没有任何回应.


              517楼2008-08-12 20:18
              回复
                铃已经不能再控制自己的情绪, 转身向结罗大吼道 “你对杀生丸做了些什麼!!”

                “没有, 我们只不过玩一些小玩意啊” 结罗笑著说 “有什麼问题啊, 他看来也不介意啊, 或许他也喜欢呢”

                铃几乎想冲过去打结罗, 中途被戈薇制止, 戈薇按著铃的身体向结罗怒道 “结罗, 你怎麼可以这样做!” 戈薇再仔细看看结罗 “你喝酒? 结罗, 你从来不喝酒的, 发生了什麼事?”

                “用不著你管!”

                “我知道你来这裏暂住是因为感情问题, 究竟发生了什麼事?”

                “受够了……完全和你无关啊! 表妹, 我觉得我没有需要在这裏听你这些!”


                518楼2008-08-12 20:20
                回复
                  2026-10-14 06:59:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啊......

                  不能贴上最后一段啊....


                  521楼2008-08-12 20:30
                  回复
                    然后结罗又指著铃说 ”而你只是一个傻瓜! 居然想因为这只妖怪打我, 你看他! 值得麼? 就算咒语真的被解除, 他永远也只会像现在一样而已, 只会懂得听别人指示和服从!"


                    522楼2008-08-12 20:34
                    回复
                      他根本只是一个没有灵魂的怪物. 你没有必要浪费你的金钱和为他危及自己的安全啊! 为了一只狗, 根本不值得! 铃, 你还是立下决心, 趁著地区法院还没有将他的公民身份地位辨理好, 将他卖掉, 卖掉这只妖怪.............â€


                      523楼2008-08-12 20:37
                      回复
                        然后结罗又指著铃说 ”而你只是一个傻瓜! 居然想因为这只妖怪打我, 你看他! 值得麼? 就算咒语真的被解除, 他永远也只会像现在一样而已, 只会懂得听别人指示和服从!" 

                        他根本只是一个没有灵魂的怪物. 你没有必要浪费你的金钱和为他危及自己的安全啊! 为了一只狗, 根本不值得! 铃, 你还是立下决心, 趁著地区法院还没有将他的公民身份地位辨理好, 将他卖掉, 卖掉这只妖怪.............” 
                         
                        铃用尽全身的气力打了结罗一耳光, 中断她的极度难听的说话.

                        全场立即变得鸦雀无声

                        “你竟然……为了这只妖怪打我?.....”

                        戈薇中断了结罗的说话 “结罗, 你刚才对铃和杀生丸的说话是多麼的过份, 我知道你现在喝得很醉, 我要求你立即向他们道歉, 然后回房休息..”

                        …………

                        从结罗的眼睛裏可以感到她的怒火, 同时间铃和戈薇知道她亦正在控制自己失控的情绪.

                        “戈薇, 或许你是对的, 铃, 我为我刚才失控的行为道歉, 但是, 我拒绝降低自己向这只狗妖怪陪过不是, 他不配!” 然后结罗就怒气冲冲地离开书房.

                        结罗离开后, 戈薇向铃说 “你没事吧? 改日我一定会和她谈谈的”

                        “我没事” 铃脑裏仍是一片空白, 她望向杀生丸, 他仍是一动不动地沙发上, 她不知道她现在的心是有多痛, 只知道一切都让她十分难受, 真的很痛…很痛……… 为了控制快要溢出来的眼泪, 铃蹲下身子望著杀生丸, 杀生丸仍是没有任何动静, 铃跌坐在地上, 看著杀生丸没有灵魂的眼神, 铃想著如何处理这个情况, 然后说 “杀生丸, 起身吧”

                        杀生丸机械式的照著她的意思做, 铃小心为杀生丸把上衣的钮扣扣好, 完成所有动作后, 铃看见杀生丸的眼裏的情绪……哀伤……

                        “杀生丸…”

                        杀生丸逃避著铃的目光 “嗯, 铃”

                        过了好一阵子, 大家仍然没有作声, 铃然后说 “我们应该要回家了, 一起走吧”

                        铃驾著自己的汽车, 杀生丸始终没有作声, 他知道铃很难受, 他们已经没有可能可以在一起了, 没有一个伴侣愿意看见身边的另一半和别人在一起, 没有一个人愿意接受另一半是不忠诚的人, 而他…….已经失去了她. 杀生丸紧闭著双眼, 静静承受著内心一阵阵撕裂的痛楚……


                        524楼2008-08-12 20:39
                        回复
                          二十. 内心的感觉

                          回到家后, 铃慌乱地在手袋寻找门匙, 她想快点回到家裏, 回到房间把自己关起来, 她不想见任何人, 进了屋子后 “我现在要回自己的房间了, 你可以随便在这裏做什麼了” 杀生丸亦同样地逃避她的视线


                          铃很快地洗完澡就回到睡房裏去, 她不作声地哭泣著, 她希望他没有听见她的哭泣声, ‘真的很痛, 很痛, 从来没有看见他们在一起是多好……’ ‘杀生丸也许受到结罗的威胁吧’ ‘也许杀生丸是受了命令, 但是其实他也不介意和她一起吧’ ‘也许他也喜欢和他一起, 事实上结罗比她更漂亮, 更好的身段, 更可爱……’ 铃不停地胡思乱想著刚才的情况..

                          “不要, 不要, 不要啊!!!” 铃忍不住大叫痛哭起来. 她真的觉得心里很痛很痛, 她从来没有发生过这样的事情, 当灵魂被抽光的一刹那, 铃突然停止了哭声, 呆呆地看著前方, 铃明白了一件事, 她爱上了他, 眼泪又不受控制地流出来, 原来她爱上了他, 爱上了一个咒语解除后随时会离开的犬妖, 戈薇是对的, 根本是不应该把感情放进他身上的, 但是…..但是……她的心已经选择了他…

                          -----------------------------------------------------------------------

                          杀生丸一直站在铃的睡房房门的另一边

                          他全身的肌肉因为铃的痛苦也不断扭紧著, 听著铃的哭泣声, 咸咸的泪水的味道, 完全是因为他而起的, 他很想打开房门, 抱紧他的铃, 去减轻她承受的痛苦, 但是… 他没有得到批准, 而且… 一切的痛苦完全因他一人而起的

                          ‘相信她已经对他很失望了, 无论他是否被迫, 仍是没有任何分别, 他确实抱著另一个女人, 他应该让这个恶毒的巫女杀了他, 或是反抗至灵魂死掉, 那麼这场恶梦就不会发生. 

                          铃或许情愿要一个没有灵魂的仆人总比要一个没有忠诚的伴侣来得开心’ 杀生丸这样想著, 但是他知道, 铃是认真对待他的… 他不知道究竟可以用什麼方法可以让铃原谅他, 原谅他曾经抱著……


                          一团难以抑制怒火在他心裏翻腾著, 突然杀生丸闻到自己的血的味道, 他才发觉一滴滴深红色的血正从他紧握的拳头滴出来.


                          525楼2008-08-12 20:45
                          回复
                            -------------------------------------------

                            百度........... 吞了我很多贴, 这是还是其中最重要的环节

                            发觉不接受的字眼竟是毫关痛痒的字眼.. 晕..


                            526楼2008-08-12 20:49
                            回复
                              2026-10-14 06:53:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              然后结罗又指著铃说 ”而你~ 只是一个傻瓜! 居然想因为这只妖怪打我, 你看他! 值得麼? 就算咒语真的被解除, 他永远也只会像现在一样而已, 只会懂得听别人指示和服从! 他根本就只是一只没有灵魂的癈物. 你没有必要浪费你的金钱和为他危及自己的安全啊! 为了一只狗妖怪, 根本不值得! 铃, 你还是立下心肠, 趁著地政府还没有将他的公民身份地位辨理好, 将他卖掉, 卖掉这只妖怪… 污…”

                              铃用尽全身的气力打了结罗一耳光, 中断她的极度失去自我控制的说话.


                              528楼2008-08-12 20:59
                              回复