“你这小乘教法，度不得亡者超升，只可浑俗和光而已。我有大乘佛法三藏，能超亡者升天，能度难人脱苦，能修无量寿身，能作无来无去。”这是观音的话。
只从小乘教法“度不得亡者超升”和大乘佛法“能超亡者升天”这2句，就可以断定观音说的是彻头彻尾的瞎话。
【西游记】中只有天庭，没有天堂。上天庭需要2个前提条件，一是要有法术，要么是仙要么是妖，总之没本事不行；二是玉帝同意。
观音说的“超升”和“升天”，如果是上天庭的意思，那她一定是在撒谎！如来和观音都没资格在天庭常驻，念念经就能上天庭？
如果观音说“超升”和“升天”意思是有个好的轮回指标，比如托生富贵之家。那么观音也是在撒谎，因为三藏在刘伯钦家念小乘佛法的经就成功的让刘父托生去了。
结论是：观音在长安城的这场秀，根本就是在忽悠，三藏真经有没有两可，没啥用。