汉服文化吧 关注:24,537贴子:98,164

回复:【配合某贴】“汉服文化”吧吧友英文名全曝光

只看楼主收藏回复

wenwen遇到娘子 
wenwen runs into the wife 
wenwen遇到妻子(这个最准确!!) 

---------------------

nono,应该是wenwen runs into Mrs.Bai

其实我名字的意思是“闻闻遇到了白娘子”…


IP属地:广西67楼2008-05-21 18:40
回复
    买疙瘩……
    呵呵..俺是闪光滴.


    68楼2008-05-22 10:06
    回复
      2026-02-11 18:21:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      = =|||


      69楼2008-05-22 19:08
      回复
        “最喜欢拂晓的波浪 ”,她的ID原来是这样来的啊


        70楼2008-05-23 22:09
        回复
          好囧


          71楼2008-05-23 23:22
          回复
            最爱晓波 Most likes the dawn wave 最喜欢拂晓的波浪 
             
             
             作者: 华野烈子 2008-5-21 18:07   回复此发言 删除 
             
            --------------------------------------------------------------------------------
             
            我倒```在倒下之前默念一句:
            人家那个是“爱”啦```


            72楼2008-05-24 17:10
            回复
              晕死```
              囧~~


              73楼2008-05-24 20:08
              回复
                = =
                A night of lan dream is infatuated with
                夜阑的梦想是迷恋


                受不了了...........


                74楼2008-06-01 21:06
                回复
                  2026-02-11 18:15:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  乱七八糟


                  75楼2008-06-02 12:41
                  回复
                    某恨此贴


                    76楼2008-06-02 19:36
                    回复
                      wound flower 鵉
                      这就是我的 伤花鵉 啊 。。。。。。。。。。。

                      再继续看看这个名字怎么翻译。。。。


                      77楼2008-06-03 12:37
                      回复
                        wears exquisite

                        还是一样的。。。。。百度。。。。在英文版应该没人知道这两号有什么区别。。。。。


                        78楼2008-06-03 12:39
                        回复
                          万俟似乎应该读mo qi


                          79楼2008-06-03 16:33
                          回复
                            貌似没人能直译得某这个“兮”字罢(不许用拼音)?哈


                            80楼2008-06-05 21:52
                            回复
                              2026-02-11 18:09:03
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              clear month US Bai Ruyu?
                              某的“兮”他是如此翻译的~无语


                              81楼2008-06-05 22:04
                              回复