汉服文化吧 关注:24,537贴子:98,162

【配合某贴】“汉服文化”吧吧友英文名全曝光

只看楼主收藏回复

百度大妈你胃口好


1楼2008-05-16 23:52回复
    吃嘛嘛香~


    2楼2008-05-16 23:52
    回复
      2026-02-11 20:45:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      看了HuaYeLie Child的那个帖子。有感。于是把全吧人的英文名都晒出来。

      PS:本来这个任务是要交给英文强悍的鱼儿姐做的。不过感觉她好像干不出来这种事....所以,我就代劳了


      3楼2008-05-16 23:52
      回复
        强!


        5楼2008-05-17 00:24
        回复
          继续~~~~

          娇语清音
          tender language voiceless sound
          温柔的语言,清音的声音(这个貌似还好点儿)

          双子座小侯爷
          Gemini small marquis
          双子座小侯爵(也就small怪了点儿,其他还过得去)

          十夜墨莲
          ten night of ink lotuses
          墨色莲的十夜

          玲珑佩
          wears exquisite
          佩戴精巧

          沙月隐
          Sha Yueyin
          拼音~不说了

          wenwen遇到娘子
          wenwen runs into the wife
          wenwen遇到妻子(这个最准确!!)

          锵朗朗拔出宝挫
          clang ringing draws out frustrates valuable
          弄得哐啷响,拖出有价值的受挫

          花羡人间
          Colored envy world
          有花色的羡慕人间(???)

          伊秩
          Iraq order
          伊拉克秩序(哈哈,不去巴格达维护治安真是可惜了~~~)

          是我放的火
          Is fire which I put
          是我放的火(直译过来是对的)


          6楼2008-05-17 00:27
          回复
            好累啊....

            明天大家看到了一起接着翻吧.....


            7楼2008-05-17 00:28
            回复
              锵朗朗拔出宝挫 
              clang ringing draws out frustrates valuable 
              弄得哐啷响,拖出有价值的受挫 
              =============
              hiahiahiahiahia~~


              8楼2008-05-17 00:30
              回复
                Is fire which I put 
                感觉像,哪把火是我放的?


                9楼2008-05-17 00:31
                回复
                  2026-02-11 20:39:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Is fire which I put 
                  感觉像,哪把火是我放的? 
                   
                   
                   作者: 华野烈子 2008-5-17 00:31   回复此发言 
                   
                  ----------------------------------------------------
                  那个是:Which fire did I put


                  10楼2008-05-17 00:33
                  回复
                    那么就是那把火是我放的......吗?


                    11楼2008-05-17 00:36
                    回复
                      继续一会会....

                      考a拉╃字JUN团(中文都看不懂)
                      test a to pull ╃ the character JUN group
                      考验a去拉╃字JUN团队

                      樱落·柳离
                      cherries fall · Liu Li
                      樱桃下落·柳离

                      汉级攻击核潜艇
                      Chinese level attack nuclear-powered submarine
                      中国等级攻击核潜艇

                      大汉天子888
                      Guy emperor 888(幸亏不是gay)
                      男人皇帝888

                      死亡笑容
                      Death smiling face
                      死亡微笑的脸(寒~~~)

                      婲狐貂
                      婲 fox sable
                      婲狐貂

                      万俟弭倭
                      Wan Qi Miwo
                      是汉语拼音,还是错的音.....

                      朴君卓
                      Mr. Piao is outstanding
                      朴先生真出色~~~~

                      清风秋逝
                      cool breeze falls pass
                      凉爽的风,秋天经过(嗯,虽说错了,但很浪漫)


                      12楼2008-05-17 00:42
                      回复
                        计划错误
                        Plan mistake
                        计划,错误

                        离弦碎音
                        leave the string acciaccatura
                        离开弦短倚音

                        素影翩翩
                        Element shade handsome
                        元素,阴影,英俊

                        梦生涟漪
                        The dream lives the ripples
                        梦,生命,涟漪

                        紫晶梦萦
                        amethyst dreams entangle
                        紫水晶梦套住(要是紫水晶当然要套住!!!!)

                        徐吟秋
                        Xu Yinqiu
                        拼音

                        祝福衣裳
                        Prays for heavenly blessing the upper and lower garments
                        祝福衣服

                        美丽的大娃娃
                        Beautiful big baby
                        美丽的大宝宝

                        邻家汉服小妹
                        The neighbor Chinese take the younger sister
                        邻居的中国人带走了妹妹(不能和中国人做邻居!!!)

                        凝照
                        Congeals illuminates
                        凝结照亮

                        皇福笨笨
                        emperor lucks stupid
                        皇帝祝福愚蠢

                        大汉玉筝
                        Guy jade zheng
                        男人玉zheng(看来外国没有筝这种乐器)


                        13楼2008-05-17 00:55
                        回复
                          强悍


                          IP属地:北京14楼2008-05-17 01:02
                          回复
                            我的实在夸张……受不了……

                            转身~~我还是去巴格达吧我~~


                            15楼2008-05-17 04:27
                            回复
                              2026-02-11 20:33:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我捏


                              16楼2008-05-17 04:27
                              回复