少年jump吧 关注:224,748贴子:9,115,169

回复:海贼王漫画浙美版跟台湾东立版差别在哪

只看楼主收藏回复



来自Android客户端52楼2015-10-23 07:09
回复
    根据自身经济实力买就行了。就好像两千的华为和六千的苹果,性能基本差不多,苹果细节更好,有品牌优势,还可以装逼


    IP属地:辽宁来自Android客户端53楼2015-10-23 07:16
    回复
      2025-12-20 02:19:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      质量决定一切


      IP属地:吉林来自Android客户端54楼2015-10-23 13:57
      回复
        虽然跟台版有差距,不过真的很良心


        来自Android客户端55楼2015-10-23 15:19
        回复
          关于浙美开胶这事确实 但也不是说每一卷都开 看运气吧
          我前后入过20本左右浙美 开了6、7本的样子 前后都掉页子
          拆封后最好先抖抖 拍两下 掉掉渣


          来自iPhone客户端56楼2015-10-30 08:12
          回复
            我有三套,说实话浙美东立质量差不多,不用迷信。日原版最好。


            57楼2016-01-04 04:19
            回复
              一个是简体,一个是繁体,this is the difference


              IP属地:辽宁来自iPhone客户端58楼2016-01-04 06:06
              回复
                我感觉就翻译方面而言,浙美版完爆台版,台版的“鲁夫”这个翻译实在是让人无语。。。。


                IP属地:贵州59楼2016-01-04 10:32
                回复
                  2025-12-20 02:13:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  台版什么都好,就是有些翻译啊,不忍直视


                  来自Android客户端60楼2016-01-04 13:07
                  回复
                    翻译和纸质吧


                    IP属地:广西来自iPhone客户端61楼2016-01-04 15:57
                    回复
                      我才入的浙美海贼王,入了三本全部脱胶反正没钱入台,自己认了


                      IP属地:安徽来自Android客户端62楼2016-01-04 19:18
                      回复
                        台版贵,,←_←,,,只买了浙美的,,


                        来自Android客户端63楼2016-01-04 22:29
                        回复
                          我是买浙美版的 印刷还行 个人觉得也没什么墨味 翻译娜美和乌索普和索隆翻译成奈美 撒谎布和佐罗感觉别扭外也没什么缺点 毕竟也便宜 性价比才是硬道理


                          来自Android客户端64楼2016-01-04 23:02
                          收起回复
                            在于有没有钱


                            来自Android客户端65楼2016-01-04 23:51
                            收起回复