oricon吧 关注:417,088贴子:39,464,453

回复:【日语大神进】帮我译一下吧...

只看楼主收藏回复

Herr 互戦,guten Tag!Ich komme aus Hongkong.
Hätte ich Ihren Blog früh wie möglich gesehen!
Ich bin 26 Jahre alt und messe 1,66m,mein Gewicht ist 55.5kg.
Jetzt kann ich beim 800-m-Lauf um 2 Minuten und 28 Sekunden erreichen(nicht mit aller Kraft ) ,und 1500-m-Lauf um 5 Minuten.
Auch kann ich in eineinhalb Stunden mit der Geschwindigkeit von 4 Minuten und 30 Sekunden pro Kilometer ununterbrochen rennen.
Ich hoffe,dass ich nächstes Jahr in dieser Zeit auf Platz von eins bis zehn der Hongkongrangliste stehen könne.
u.a. Ungefähr 36 Minuten kann man den zehnten Platz belegen.
Mir würde ein Plan von Ihnen gegeben!


17楼2015-05-17 10:16
收起回复
    他有回应:
    kaiserさん 素晴らしいお名前ですね!
    半年くらいは 4分30秒/1Kの练习を継続しつつ
    1キロと5キロを速く走る练习にチャレンジしてみてください
    自分の好きな200m~1000mくらいの距离のインターバル练习をメインに取り组んでみてください。
    200mなら10本、400mなら5本、800mなら3~4本、1000mなら3~5本 ややキツイくらいの速さで行いましょう。
    こういった练习を行い 1キロ、5キロを速く走れるようにしてから、その后 その走りを10キロまで伸ばしていくと考えると良いと思います


    18楼2015-05-17 10:16
    收起回复
      2026-04-07 13:47:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      互戦さん,こんにちは,私はゲイです。キミが本当に好きです。キミとセクシーがほしい


      IP属地:美国来自iPhone客户端20楼2015-05-17 10:19
      收起回复
        通过这个帖子我们知道不要在 o 吧让人帮忙翻译[脑补 dogeb表情]


        来自手机贴吧21楼2015-05-17 10:25
        收起回复
          进来看大神翻译


          IP属地:福建来自Android客户端22楼2015-05-17 10:27
          回复

            负けんな君の心に 折れんな人に言われて 今日はまだ辛くて 届かない道の上 百年先で笑いたい 答えなんて生き方次第 俺らが歩む现在に意味があるだろ


            IP属地:上海来自Android客户端23楼2015-05-17 10:35
            回复
              天辣,为什么翻译都有人发骚,这个世界究竟是怎么惹


              IP属地:浙江来自Android客户端24楼2015-05-17 11:07
              收起回复


                IP属地:广东来自Android客户端25楼2015-05-17 11:14
                收起回复
                  2026-04-07 13:41:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  800米窝3分40s


                  来自iPhone客户端26楼2015-05-17 13:01
                  收起回复
                    1500米5分左右。。。我5分左右800都跑不完


                    IP属地:北京来自iPhone客户端27楼2015-05-17 13:36
                    收起回复
                      跑好快


                      来自iPhone客户端28楼2015-05-17 13:59
                      收起回复
                        慢跑者默默羡慕中。。


                        29楼2015-05-17 14:43
                        回复
                          这不是征友启示?


                          IP属地:广西来自iPhone客户端30楼2015-05-17 14:51
                          回复
                            200m10本 33秒-34秒 リカバリーは200m
                            400m5本 72-74秒 リカバリーは200m~400m
                            800m3~4本 2分35-40秒 リカバリーは400m
                            1000mなら3~5本 3分20-3分25秒 リカバリーは400m~800m
                            リカバリーより速く走る区间をしっかり走ることを大事にしましょう。まず やってみて、きつかったらタイムは遅くしてください。
                            指标としましては1000mを2分58秒~3分05秒、5000mを16分30秒~50秒これくらいで走れる必要があります
                            上记のインターバル练习を半年くらい実行すれば出せるタイムと思います
                            现在の体调や気候・天気などと相谈しながら、じっくり取り组んでみてください


                            31楼2015-05-17 15:59
                            回复
                              2026-04-07 13:35:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼里有些好笑www


                              来自WindowsPhone客户端32楼2015-05-17 16:38
                              回复