哑舍吧 关注:313,485贴子:2,721,981

回复:【哑舍·讨论】(转)当小说名译为英文,你还认识它吗?

只看楼主收藏回复

@_旧城良人


IP属地:福建来自Android客户端257楼2015-04-12 17:08
回复
    路过帮顶_(:з」∠)_
    十五字十五字十五字十五字十五字


    来自Android客户端261楼2015-04-19 19:14
    回复
      2026-02-08 01:54:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      国外竟然能看到这些书


      IP属地:四川来自iPhone客户端262楼2015-04-24 12:51
      回复
        楼主威武!!


        IP属地:广东263楼2015-04-24 16:44
        回复
          看看有人会这句不?If you want to see more,please go upstairs.著名的古诗


          265楼2015-04-24 23:28
          收起回复
            看完觉得还是中文最好!有意境有深度!各种喜欢,觉得英文什么的弱爆了


            来自Android客户端266楼2015-04-25 10:36
            收起回复
              我的三观。


              来自Android客户端267楼2015-04-25 10:56
              回复
                呵呵……


                来自Android客户端268楼2015-04-25 11:53
                回复
                  2026-02-08 01:48:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  露珠可以转吗。。


                  269楼2015-04-25 20:13
                  回复
                    我觉得我这么多年英语都白学了……果然就算能说也理解不了老外们的逻辑吗


                    270楼2015-04-26 11:07
                    回复
                      说真的只看过第一个


                      IP属地:重庆来自手机贴吧271楼2015-04-26 12:34
                      回复
                        Fever-tree run across my youth 翻译软件没有这个……自己一点一点想的,没有语法错误吧!


                        来自Android客户端272楼2015-04-26 12:41
                        回复
                          楼主,暖贴


                          IP属地:湖南273楼2015-04-26 21:15
                          回复
                            咳,真涨姿势啊


                            来自Android客户端274楼2015-05-02 14:42
                            回复