篠崎彩奈G+ 2015年3月集中楼

篠崎彩奈 19:28
こんばんなんこつー＼(^o^)／
なんか、投稿したのに
できてなかったー(′?_?`)むぅ
晚上好软骨＼(^o^)／
不知道怎么回事没发送成功(′?_?`)
ということで、今日はりおりん生诞祭でしたあ！
もっと仲良くなりたいということで、あやなんちゃんって呼んでもらうことにしたよ?
よんでくれるといいなあー！＼(^o^)／
于是，今天是りおりん的生诞祭！
非常想变得关系好，于是说了请叫我あやなんちゃん了！
如果能这么叫就好了呀！＼(^o^)／
ということで、もう3月ですね、
はやい、、
二月生まれの人にぷらすいちしますね！へへ
于是，已经3月了呀
好快，，
给二月出生的人+1呀！嘿嘿
挙手きてください！
嘘はだめだよー笑????
请举手！
不要说谎哟笑
プラスいち、できてなかったりしたら、いってねえ！?
没有给你+1的话要说哦！

篠崎彩奈 22:37 +419 159 件
こんばんなんこつー！
今日はいいお天気でしたねっ（＾ω＾）
今日は久々に??お勉强しました笑
たまにはお勉强もいいかな、とか思ったり(￣▽￣)、、
ご饭にとろろ荞麦食べました！
おいしすぎた！！
ここで、みんなに宣言します！！
あさってからダイエット始めます←
明日だけ许してください笑
だいすきなラーメン禁止にしよう
みんなはなにしてたあー？（＾ω＾）♡

篠崎彩奈 18:57
こんばんなんこつ（＾ω＾）
ひな祭りの日！
ひな祭りって小さい女の子の日のイメージだけど、わたしもひな祭り関わりあるのかな(´･ω･‘)？笑
まだ10代だからセーフ、、？(´･ω･‘)
今年は20になる歳だと思うと
すごいなあ、、20といえば大人って感じ！！
あ、でもさほをみてるとそんな感じは全然しないから平気かっ笑
そんな今日のごはんはお寿司＼(^o^)／
少なめにしよう、そうしよう(￣▽￣)
みんなのごはんはなあにー？
ということで明日は公演です！
今日ははやく寝よーっと♪
写真はなぎちゃん。なぎちゃんらぶ。

篠崎彩奈 21:31
こんばんなんこつー＼(^o^)／
今日は公演で、Green Flashの
初披露でしたー
晚上好软骨＼(^o^)／
今天在公演时进行了Green Flash的初次披露
わたし的に希望的リフレインすごくすきだけど、Green Flashもすごく雰囲気のいい曲で好きなんです＼(^o^)／
虽然个人是非常喜欢希望的リフレイン，Green Flash这样感觉很厉害的歌也很喜欢＼(^o^)／
ぜひぜひチェックしてくださいね！
请一定要看配信呀！
明日も公演！前半は明日で最后だから気合い入れてくぞー
明天也公演！是上半月最后的公演所以要投入呀
みきちゃんかわいい(￣▽￣)♡
みきちゃん可爱(￣▽￣)♡

篠崎彩奈 22:15
こんばんなんこつー！
晚上好软骨！
今日は公演でしたー！
今天参加了公演！
みおんちゃんと同じ髪型にしたの！
みおんたん可爱いうふふ
和みおんちゃん梳了同样的发型！
みおんたん可爱 呜呼呼
そんなみおんたんとの写真。にやり
那样的和みおんたん的照片。会心一笑
みおんのファンに怒られそう。笑
みおん的饭要生气了。笑

篠崎彩奈 3/6 22:00 +1056 266 件
こんばんなんこつー！！
今日は、おやすみでしたよー＼(^o^)／
最近はまってる洋画を见てました♪
洋画でおすすめなのってなにかありますかー？
ちなみに、字幕でみるのがすき
これ、だれかがいってたなあ、、
あ、ゆいりか。笑
たくさんないたから目がしょぼしょぼする！！笑
みんななにしてるのー？＼(^o^)／

篠崎彩奈
公开分享 - 下午11:03
こんばんなんこつ！
今日はAKBの生写真などの
撮影でした〜＼(^o^)／♡♡
晚上好软骨！
今天拍摄了akb生写真什么的〜＼(^o^)／♡♡
メンバーにあえて楽しかったです☺️
和成员们见面了好开心☺️
帰りにまりんちゃんとカフェいったんだけど、寒いのに冷たいのを冻えて饮んでたわたしはすごくバカだったと思います笑
楽しかったからいいか〜笑
回去的时候和まりんちゃん去了咖啡店，这么冷的天我还喝冰饮真是蠢哭了笑
但因为乐在其中所以随他去了~笑
夕饭は焼肉♡
晚饭吃烤肉
ダイエット？なにそれおいしいの？
减肥？为什么那么好吃呢？
うそです。ちゃんとお肉の量へらしました、、
野菜たくさん食べました、、
开玩笑。有好好减少肉的分量
吃了一大堆蔬菜
みおんたんかわいい♡♡
みおんたん可爱

篠崎彩奈 21:18
こんばんなんこつー！
晚上好软骨！
今日大好きなもつ煮たべたー！
幸せでした♡
今天吃了很喜欢的牛肠煮！
幸福
明日は朝早いから起きれるように早寝しよう。
为了明天早上能起来所以要早睡。
起こしてくださいうはは
请一定要起来呀 呜哈哈
明日から月曜日ということで
お仕事が始まる方もいると思うけど
一绪に顽张りましょー！
明天开始是周一了所以
想和要开始工作的大家一起
加油吧！
おやすみなさい
晚安

篠崎彩奈 3/9 21:05 +1089 254 件
こんばんわ！
今日はNHKさんの明日へのコンサートに
出演させていただきました。
震灾から约四年経った今、
AKBに入っていなかったら、
なにもできていなかったと思います。
今年はこのコンサートに参加させていただけて嬉しいです！(^o^)
见つけてくださった方いますかー？
いないかなー？笑
写真撮ったら绿っぽくなって
まるでGreen Flashのようになりました！

篠崎彩奈 3/10 23:03 +1180 225 件
ダンスの练习してたら
こんな时间になってしまった；＿；
ごめんなさい；＿；
今日はレッスンでしたよーっ！！（＾Ｏ＾）
空き时间、无駄な时间がたくさんあった気がするから、もっと时间を有効に使わないといけないな、て思いました(>_<)
気をつけないと(>_<)
lunchはなっきいと
たまに话すと楽しいんです(￣▽￣)！！
またなっきーとごはんいきたいな！
よし！またダンスしてきます♪
ゆいりーと（＾Ｏ＾）

篠崎彩奈 19:19 +1150 218 件
今日は东日本大震灾复兴支援特别公演でした。
あれから四年経つ今、わたしたちの记忆は风化されつつあります。
この出来事はわたしたちは绝対に忘れてはいけない出来事だと思っています。
被灾地を访れた际、子供达やみなさんがすごく笑颜で迎えてくれました。
その时、元気や勇気を与える侧なのに、むしろすごく勇気付けられたことを覚えています。
まだまだ完全には复兴していないので、
微力ですが、わたしにできることを
精一杯やっていきたいです。
また被灾地访问をしたいです！！
震灾により被害にあわれた方
心よりお祈り申し上げます。
2015.3.11

篠崎彩奈 21:57
こんばんなんこつ＼(^o^)／
晚上好软骨＼(^o^)／
今日もレッスンでした！
毎日レッスンで覚えることたくさんだけどがんばります(>_<)
今天也是练习课！
练习课上每天都要记很多东西，会加油的(>_<)
今日のAKB的人生论に
载らせていただいています！
我出演了今天的AKB的人生论！
ぜひチェックしてください☺️
请一定要看☺️
こんなに素敌にとっていただけました、、！！
嬉しいです♪♪
让我出演了那么棒的东西
开心♪♪

篠崎彩奈 22:56
こんばんなんこつー！＼(^o^)／
晚上好软骨！＼(^o^)／
今日も朝からリハーサルでした！
最近は毎日早起きでとても
眠いです、、笑
今天也是从早上开始的排练！
最近每天早起
困，，笑
でも、だんだん出来上がってくると
すごく楽しい(^O^)／
但是，渐渐成型变好了
炒鸡开心(^O^)／
まだまだ踊れないところがあるので
しっかり练习したいと思います！
还有没法跳出来的部分
要好好练习才行啊！
わたし改めてダンス苦手だな、ておもっちゃいました、、笑
我再次感受到了舞蹈好难，，笑
その分がんばらないとね！
没救了！
毎日すっぴんだから载せる写真ないよー笑(>_<)
每天都是素颜所以没有能发上来的照片 笑(>_<)

篠崎彩奈 21:45
こんばんなんこつー！
今日は公演でした(^O^)／
今日の公演は久しぶりで、
とーってもとーっても
楽しかったんです！！
晚上好软骨！
今天公演(^O^)／
久违了的公演
超级超级
开心的！！
ぜひぜひみなさんにオンデマンドみてほしいです＼(^o^)／
请大家千万要看配信呀＼(^o^)／
そして！！！そして！！！！
ヤングマガジンさんのオーディション、
第一次审査を通过しました（；＿；）✨
本当に嬉しいです（；＿；）
然后然后！
ヤングマガジン的公开甄选
第一次审查通过了（；＿；）✨
超开心（；＿；）
ですが、専属のモデルになれるのは
皆さんの力が必要です
要成为专属模特的话
大家的力量是必要的
読者の方の投票数で、决まります！！
读者的票数决定一切！！
わたしも一票投票します。笑
我也投了一票。笑
なので、よかったら
ヤングマガジンさんを
チェックしてください！！
所以说，如果可以的话
请一定要看ヤングマガジン
そして是非13期の【13】という番号をハガキに书いてポストによろしくお愿いします！笑
然后请千万要给13期的13号投票呀拜托了！笑
応援よろしくお愿いします！！（；＿；）✨
应援就拜托大家了（；＿；）✨