回复：[爱豆 - - 01.03]==2015年1月PC网民新闻评论翻译楼==

G.Soul新歌的评论，谢谢

BIGBANG五大巨蛋巡演圆满落幕，完整体回归预告
Source 【OSEN】 2015-01-19 08:12

根据YG消息，BIGBANG为纪念日本出道5周年进行的巡演完美落幕，这次巡演在5座城市15场共动员74万粉丝，创造了巨蛋巡演新纪录。
在巡演最后，成员们发布了完整体即将回归的消息。GD说:“很可惜去年几乎没有展现BIGBANG的崭新舞台。新专辑的话，夏天怎么样？”TOP说:“巡演结束后5人会聚集起来专心制作专辑.” 太阳强调“之后不会是个人solo，今年将由五个人一起重新出发。”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1019 -105]回归预告都有几次了…呜呜今年一定要回归
2.[+951 -104]演唱会真的太好看了
3.[+826 -93]求求你们了，回韩国来吧…孩子们，想看到你们
4.[+905 -207]虽然我不是BIGBANG的粉丝，但我觉得他们比最近出来的爱豆们要强
5.[+610 -74]这次是正规专辑kkkk
6.[+495 -86]从12月开始就没有歌听郁闷得要死，快点回来啦
7.[+479 -72]期待BIGBANG完整体呵呵

普美，“女兵特辑”新一枚吃货的诞生
Source 【OSEN】 2015-01-18 19:20

在今天下午播出的MBC《真正的男人》“女兵特辑2”中，成员普美在准备入队的过程中说“我的兴趣就是吃”，接着其他成员说“吃是一项特技吧”，并笑了起来。而在公开的画面中，过着女兵生活的普美吃东西时与众不同的专注和模样让大家深深感到，又一枚“吃货”诞生了。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+6608 -1163]像孩子似的尹普美kkk
2.[+5251 -1060]好期待普美kkkk
3.[+5125 -1274]普美吃东西的样子好漂亮，脸蛋也漂亮，感觉她没有什么是不行的
4.[+4739 -928]啊普美kk感觉真的挺不错的，这次女兵特辑的成员们我都很满意，感觉会很好看kk
5.[+4009 -993]看她真的很能吃呢…
6.[+525 -110]普美的性格很泼辣，应该会完成得挺好，加油！不过这次的节目单为什么和上次一样呢？女兵2是在酷寒季节拍摄，弄点不一样的给我们看就好了
7.[+494 -90]可是，惠利普美有没有吃货元祖类的称呼？两个都是吃货而且吃的样子都很好看，可以叫一代吃货二代吃货吧
8.[+498 -125]普美真的是吃货之王

李敏镐“金宇彬金来沅丁一宇掉进水里你先救谁？”
Source 【tvreport】 2015-01-18 09:27

在18日的MBC《SectioTV 演艺通信》中，携电影作品《江南1970》回归的韩流明星李敏镐将于大家见面。
以前，与李敏镐关系亲密的金宇彬被问道“如果李钟硕朴炯植李敏镐同时掉进水里，你先救谁？”时，他回答“李敏镐”。
而在节目上，李敏镐同样被问道：“如果金来沅金宇彬和丁一宇同时掉进水里，你会先救谁？”，他的回答让所有人都哈哈大笑起来。
此外，该节目将在今天下午3点45分播出。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+57 -0]kk这三位让李敏镐救？为什么？因为不会游泳…
2.[+47 -1]他的回答…好奇死了^^《江南1970》大发！！！
3.[+44 -0]答案是什么呢？李敏镐的采访肯定很有意思
4.[+31 -2]得救金来沅吧~~一起相处了两个月，不救就没道理了~~
5.[+24 -0]期待节目的播出^^
6.[+10 -0]想知道他的回答，一定得看节目呢。也要去看《江南1970》
7.[+6 -0]k好好奇他的回答kk

张根硕正式从《三时三餐》下车， 首播时间为？
Source 【每日经济】 2015-01-17 08:35

演员张根硕因为涉嫌逃税，正式退出tvN综艺节目《三时三餐》渔村篇。
15日，tvN电视台称：“张根硕就申报税款遗漏税款进行了解释后，仍持续有新闻报道出现。众多观众都对张根硕的出演心怀忧虑。至此，剧组判断觉得目前这个时期，张根硕不适合出演。剧组与张根硕方面进行商议后，张根硕决定退出本节目。”
此外，该节目原计划1月16日首播，但由于去年底，张根硕，刘海镇，车胜元三人已完成了拍摄，因此张根硕的戏份需要剪辑，因此首播将推迟1个星期。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+15 -1]张根硕xi加油^^
2.[+15 -2]阿一古…去渔村，辛苦也辛苦了，骂也挨了呢…这样的话，得好好做呀…
3.[+12 -1]我是因为张根硕才开始关心这个节目的…没法再看了真可惜
4.[+10 -0]是说还要再等一周的意思吗？
5.[+0 -0]对于这次的渔村篇，我没有太多的信任和期待呢
6.[+10 -10]啊~~~~~你肯定很心烦吧
7.[+1 -2]如果张根硕不出来，我就不看了~~

“SOLO”钟铉获《人气歌谣》一位，“想都没想过”
Source 【tvreport】 2015-01-18 14:24

在今天下午的《人气歌谣》上，韩国男子组合SHINee成员钟铉给大家带来了《Crazy》的华丽舞台，并在最后获得了一位。获奖后，钟铉十分感动，甚至都留下了泪水：“真的太感谢了，我之前想都没想到，爱SHINee”。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1018 -115]祝贺一位！音源成绩一下子上去了呢呵ㄷㄷ
2.[+854 -99]祝贺哦，SOLO都坦荡荡拿了一位呢
3.[+783 -89]真的真的祝贺你！音源满分呢！！呜哇
4.[+751 -85]音源成绩满分kkkkkkkkkkkkkkkk祝贺拿一位哦
5.[+711 -77]祝贺钟铉拿一位哦，真的好喜欢你的《Déjà-Boo》
6.[+234 -18]拿一位完全是当之无愧…收录的歌曲全部都很喜欢
7.[+220 -14]音源一位，钟铉真是超赞
8.[+215 -13]SOLO短信投票都拿了满分呢ㄷㄷ 祝贺哦

中国版《奇怪的她》创中韩联合出品最高纪录…9天票房348亿
Source 【STARNEWS】 2015-01-18 09:47

18日，根据CJE&M消息，韩国电影《奇怪的她》的翻拍版，中国电影《重返20岁》8日上映，截止到16日，短短9天票房就达到了2亿84万元（折合韩币约348亿元），达到了历代韩中联合出品电影的最高纪录。
此外，《重返20岁》是由韩国CJ E&M株式会社、北京文传世纪文化传媒有限公司、天津世纪乐成文化传播有限公司和北京世纪乐成文化传媒有限公司联合出品的喜剧电影。由陈正道执导，杨子姗、归亚蕾、陈柏霖、鹿晗主演。此外，《重返20岁》是由韩国CJ E&M株式会社、北京文传世纪文化传媒有限公司、天津世纪乐成文化传播有限公司和北京世纪乐成文化传媒有限公司联合出品的喜剧电影。由陈正道执导，杨子姗、归亚蕾、陈柏霖、鹿晗主演。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+851 -22]感觉中国在吸收我们的…不喜欢。《Running Man》、《爸爸去哪儿》、《我是歌手》等节目都用钱收买了
2.[+794 -14]这种经历了一次两次之后就知道如何运作，所以大卖了。
3.[+652 -8]我觉得更新奇的是，《奇怪的她》好像出来才没多久，《重返20岁》就拍完还上映了
4.[+392 -17]kkkkkkkkk朴春峰、吴元春也拍中国版的吧
5.[+327 -32]中国和韩国的文化水准好像很相似呢
6.[+115 -16]和鹿晗相比，金秀贤长得更帅
7.[+78 -9]鹿晗kkkkkkkkk真是，拍完电影就进行诉讼了呢

《无限挑战》重磅预告…“我们都是动作演员”
Source 【tvreport】 2015-01-17 16:33

17日，MBC《无限挑战》官方推特更新预告：为纪念《无限挑战》十周年，将以超大型规模回归的无限商社！动作大片 —— 无限商社的序幕 “我就是动作演员！”五位男子汉的本能觉醒！1月24日周六播出。
在公开的照片中，《无限挑战》五名成员全部身穿正装，摆出酷酷的造型对着镜头。尽管本周停播一集让大家觉得很遗憾，但24的预告又让大家十分期待。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+4679 -61]好久没有停播过了呢…
2.[+4488 -264]还不如让《我结》停播呢，每次都是《无限挑战》呀
3.[+3192 -61]啊，好可惜，本来等着周六看的，结果停播呜呜
4.[+3066 -161]让《我结》停播，播《无限挑战》吧呜呜呜MBC呜呜
5.[+3896 -1054]啊，烦躁——得站在不看足球的人的立场上想想不是吗？为什么要有体育频道呢——
6.[+295 -19]求求你们了，不要停播《无限挑战》啦
7.[+253 -18]《无限挑战》今天停播，所以今天是我不看电视的日子k
8.[+217 -30]为什么《无限挑战》停播而放《我结》呢…

Apink普美、f（x）Amber晒照传问候
Source 【Dispatch】 2015-01-17 19:18

17日下午，Apink成员普美和f（x）成员Amber上传了《真正的男人》结业认证纪念照。照片中，两人都已经脱下了军装，普美写道“各位粉丝很担心我吧？我好好的回来啦~”，而Amber则帅气的亮出了修业证明牌。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+199 -24]普美也辛苦了，Amber也辛苦了~希望明天看到你们的好面貌^^
2.[+181 -47]尹普美无论做什么都十分用心，我喜欢看她这样kk尹普美加油！
3.[+149 -31]可爱啊普美^^辛苦了，期待懵普美吃货普美的多重魅力呵呵Amber也辛苦了
4.[+148 -44]我只好奇普美为什么哭了
5.[+124 -31]阿一古，为我们的普美感到骄傲
6.[+43 -10]Amber可爱kkkkkkkkkkk明天死守本放送！！！kkkk
7.[+37 -6]真的第一次看到Amber哭…ㄷㄷ
8.[+47 -19]五天四夜期间辛苦了^~^SOLO出道加油！

洪宗玄使用“老婆券”让Yura现场跳《Something》
Source 【mydaily】 2015-01-17 16:37

在17日的MBC《我们结婚了》中，洪宗玄使用“老婆使用券”要求Yura为自己跳Girl’s Day的《Something》。尽管Yura已通过各大大小小的公演，表演了无数次《Something》，但在洪宗玄前还是第一次。当Yura在微妙的氛围中，一展性感舞姿，洪宗玄难以掩饰自己的开心，幸福地合不拢嘴。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1986 -113]洪宗玄稍微再要是再开放点就完了吧kk
2.[+1317 -139]两位太可爱了，没办法不喜欢kkk
3.[+1228 -158]真的好喜欢kkkkkk两位真的好相配！！
4.[+1035 -173]感觉就像现实中的情侣呢，暖暖的，漂亮
5.[+895 -122]两位都很好看，很相配哦
6.[+169 -14]果然是喜欢性感的啊kkkk很相配kk
7.[+158 -13]和团体一起的时候相比，两人单独相处好像更害羞kk不过从头到尾都很可爱kk
8.[+157 -13]好现在开始~~~看点很多~~！！两位都很好看~~！！

金泰熙当选“微博之夜”年度最最具影响力奖
Source 【STARNEWS】 2015-01-16 08:49

演员金泰熙在北京”微博之夜颁奖典礼“上获得微博年度最具影响力奖，一同获得此奖的还有中国艺人高圆圆和姚晨。金泰熙说，“感谢能够邀请我参加微博之夜这么有意义的活动，得到如此珍贵的奖项很开心，也很高兴能够见到中国的粉丝们。”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1444 -109]真是漂亮…金泰熙不愧是金泰熙…
2.[+1265 -53]真好奇中国到底举行了多少个这种类型的活动，金泰熙秀智这么轻易就能过去的话
3.[+1041 -86]真是女神哦…
4.[+941 -91]的确漂亮…感觉她在逆生长
5.[+523 -32]金泰熙…当初去因为说了独岛是我们的领土所以之后没法去日本活动了，现在和日本相比，她在中国获得的更多呢^^
6.[+123 -21]天然状态下长成这样的美貌，越看越新奇，真的很高级…
7.[+123 -25]即使岁月流逝，金泰熙也是金泰熙，是我们国家的一等美女。

“我来了”，清纯允儿现身上海俘获中国粉丝心
Source 【tvreport】 2015-01-15 17:09


15日下午，允儿现身上海一家化妆品店进行参观活动。
当天，允儿身穿一条白色连衣裙亮相，清纯无比，而她稍微带卷的头发又体现出一丝女人味，当她拿起少女时代代言的商品做出使用的动作时，又显得十分可爱。
此外，允儿目前还加盟电视剧《武神赵子龙》，已于9日展开了拍摄。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+226 -2]听说允儿在我们国家的女团中是海外粉丝最高的，外貌真的是又好看又贵气…
2.[+200 -1]我今天看了直拍，来的中国粉丝可不是开玩笑的~kk好久没看到允儿了，真开心~kk允儿本身就很清纯，电视剧也好好拍，真幸运
3.[+197 -1]无论到哪里都闪闪发光的允儿♡♡
4.[+187 -1]真的很漂亮，很开心见到你！！真的太想看到你了，中国还要热拍电视剧，今天估计一点闲暇都没有了啊……要健健康康的哦…多吃点好吃的，我会永远支持你的~
5.[+169 -4]永远支持无论在哪里都发光的允儿^^
6.[+89 -0]我就是因为允儿代言才用的这个牌子的化妆品kkk太漂亮了呢
7.[+84 -0]今天的允儿同样那么闪耀动人呢…用心工作的样子真帅气~~

钟铉今日夺《音乐中心》一位，“头晕晕的”
Source 【mydaily】 2015-01-17 16:19

今天下午的MBC《音乐中心》上，SHINee成员钟铉凭借《Déjà-Boo》的精彩舞台夺得了一位。 这也是钟铉 SOLO以来的首个一位。
钟铉得奖后发表获奖感言时说：“太感谢了，太爱SM家族了，谢谢李秀满社长，“我现在头好晕，谢谢SHINee，谢谢父母还有SHINee的粉丝们”。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+761 -137]祝贺钟铉获得一位！！！
2.[+622 -124]一位ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ祝贺哦ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
3.[+550 -111]祝贺哦，希望你趁胜长驱
4.[+511 -116]钟铉辛苦了ㅠㅜㅜㅜ
5.[+486 -116]congratulations
6.[+200 -26]呜哇，专辑成绩还没出来音源成绩就出来了呢，祝贺钟铉一位
7.[+177 -29]他的歌是唱得很好，认证…
8.[+162 -23]《Déjà-Boo》和《Crazy》都是主打曲！！

秀智机场时尚，清纯初恋变身精致女人
Source 【mydaily】 2015-01-16 15:41

昨日下午，秀智结束中国北京举办的“微博之夜”活动之后取道金浦国际机场返回韩国。当天现身的她换掉前日身着绿裙的清纯女神范儿，取而代之的是衬衫配短裙，加上酷炫的墨镜，充满了精致女人的迷人魅力，让大家惊喜不已。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+131 -41]漂亮…
2.[+115 -36]秀智太漂亮了
3.[+106 -38]秀智漂亮呢，喜欢看她呵呵
4.[+100 -48]大韩民国女神，中国女神，宇宙女神秀智kk
5.[+51 -3]萝卜腿！！有共鸣！
6.[+106 -58]她的脸可以说是国内公认最好看的ㅠㅠ而且你们看这比例…这个子
7.[+71 -27]觉得这身搭配很好看kkkkkkkkkkkkkk秀智今天也漂亮啊！
8.[+64 -26]秀智漂亮…

“梦幻匹诺曹”…李钟硕朴信惠甜蜜婚礼LOOK
Source 【Dispatch】 2015-01-17 08:18

16日，朴信惠在自己的INS更新了一张照片，这是她和SBS《匹诺曹》导演还有李钟硕一起拍的纪念照。在照片中，朴信惠的性感美貌吸引了大家的目光，而李钟硕则呈现出一身贵气的丹迪范儿。两人的着装搭配在一起，就好像是甜蜜的婚礼LOOK。
此外，朴信惠还在INS上写下了拍摄《匹诺曹》的感想，也对导演表达了感谢之情。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1857 -55]好喜欢李钟硕朴信惠的化学反应，也好喜欢作家和导演的梦幻组合…不会忘记你的，《匹诺曹》！！
2.[+1541 -52]《匹诺曹》真的是一部无法忘记的电视剧哦！因为在电视剧放映期间，每周三周四都能看到真的很幸福！希望以后别的好作品中也能看到两位！李钟硕朴信惠赞！
3.[+1296 -49]从第一集就开始追起了。所有人都辛苦了^^♡♡
4.[+1278 -46]导演的表情好硬啊…无论如何，谢谢指导了这么一部好作品哦…^^
5.[+1124 -37]李钟硕真的长得好帅kkkk头发剪断后好暖啊晕…朴信惠漂亮说得嘴巴都疼了kk
6.[+234 -8]哇，你们看李钟硕脸的大小，朴信惠满满越来越漂亮了…
7.[+214 -6]真是一部有意思的电视剧…李钟硕朴信惠大火吧！！