其实,我觉得日剧版的更符合原著啊~!
蜂蜜与四叶草应该是令人有种难以言语的感动..
看台剧,除了无厘头的搞笑,个人认为没什么深度!
而日剧的有很多台词令人超感动的...平凡的感动!
要搞笑..去看周星驰的不就得了??!看其他干嘛?!
台版的大概就没有那些有深度的台词吧...
(纯粹个人意见..)

电视剧始终不同于动漫..
正因为台版的照搬才不喜欢~!
那是现实和虚幻的区别..
p.s.:台剧内容太空洞,有时你看完整部剧你都还不知道它想表达什么...

不知道为什么，我从心里排斥台版的。什么郑元畅？彭于晏？找什么怪人来演，反正从心里就不想看。
 
其实真人版只是个附属产品，没必要较真，我们还是支持漫画和动画好了~~

台版森田演的很好�

搞错没有，原著就是日本的啊，还说什么日版的不好…�

你是台湾人吧
台版阿久我看了差电没喷血
演员都很强？有实力演技的花美男？？？？？？我彻底无语。。。
台湾从来没糟蹋原著，每次都是把他们发扬光大？？？？
你品位真高!!佩服。。�

台版那个郑元畅 咳…�

日版的虽然改变了原著, 
但原著的气息还依然存在, 

--------------------------------
就是这意思
台剧......一律无�

哎。对于比较注意外貌和原形比较的我而言。。我真的是支持台版啊。。日版我就看了一集就雷了。。
我们家山田居然变了团子脸。。。真山和森田看上去好老啊。。小育大了好多号。。
在形象上过不了关。我很难关注其内容啊。�

你XX不知道台湾人一向喜欢糟蹋日本漫画么?????????????? 

看多了所以不得不认同了。。�

日剧演员。。凭良心讲。。确实不好看。。但阿久是很赞的。。。。
台剧演员。。凭良心讲。。基本都满好看的。。就是阿久声音那个一点。。。

至于内容上面。。肯定是日剧比较有内涵。。。但台剧也不是一点内涵都没有。。也还是有满多很真实的内心对白。。。。以上都是凭良心讲的。。

喜欢是好。。但不能看不到别的东西的优点啊~~这在动漫界以及文学界是很重要的

台版的，看了一集，内容和原著差不多，但是没有半点原著的感觉～
 日剧，内容和原著差很远，但是感觉却很相同�

日版的看来很有感觉,虽然被很多人批...
主要是我没看过原著.
至于台版的,看过一点,没有任何感觉,只觉得是很抽的偶像剧- -

台版明显演技不行�