【合集】141208-141209成员推特博G+翻译

门脇佳奈子@kanakichiyade 22:07 たかみなさんの卒业発表、めっちゃビックリしました。 残りの时间たくさん、いろんなことを感じて学びたいです！
たかみな桑的毕业发表、真是被吓了一跳。剩下的时间还有很多、感觉得学习各种各样的事情了呢！

小笠原茉由@chunma04 21:48 AKB48９周年记念公演ありがとうございました。 出演させていただけて感谢の気持ちでいっぱいです！ そしてたかみなさんが卒业発表されました。 ドッキリじゃなかった(;_;) 卒业されるまで沢山の事を教わって盗んでいきたいです！
感谢各位来观看AKB489周年纪念公演。非常感谢自己能够有出演的机会！然后就是たかみな的毕业发表了。已经不是整蛊了(;_;)直到毕业之前想要偷学很多东西！

市川美织@miorin_lemon212 21:33 たかみなさん(′._.‘) あといちねん。。 もう一度、AKB剧场の舞台に一绪に立ちたい！！
たかみな桑(′._.‘) 还有一年呢。。想再一次、一起站在AKB剧场的舞台上！！

渡辺美优纪@miyukiofficial9 21:17 たかみなさん、、卒业。 んー。なんか考えられないなぁ。。想像できない。 たかみなさんに会いたい。话したい。 今家で饺子食べてました。
たかみな桑、、毕业。嗯…。总感觉没法思考了呢。。无法想象。好想见到たかみな桑。想说说话。今天在家里吃了饺子。

折井あゆみ @ayumiorii720 あれから、9年みんなそれぞれの道を歩いているね。 顽张れ、高桥みなみ！！ 私も顽张る。
自那之后、大家在这九年里都在各种各样的道路上前行呢。加油、高桥みなみ！！我也会加油的！

听说了たかみな要毕业之后、想着这个时候终于到来了。
不能想象没有たかみな的AKB...
想在一年后重新对たかみな说恭喜毕业呢！

高桥みなみ在秋叶原48剧场发表毕业。

くみっきー@ おはよう（′-`）.?oO（ たかみなが卒业を発表したね… 心から尊敬出来て信頼出来る同世代 だから、淋しいより嬉しいな めちゃいけのドッキリからのだから ビックリしちゃったけど… おめでとう(*^^*)
早上好
たかみな发表了毕业呢...
从心底里尊敬和信赖的同世代
所以说 比起寂寞更感到开心啊
超级帅气的突然发表
虽然吓了一跳
恭喜(*^^*)

横山由依@Yui_yoko1208 大人数でご饭を食べに行って、 自分が頼んだかわからないジェノベーゼを食べてしまったせいで秋元先生のジェノベーゼがこなくてジェノベーゼ 泥棒という名前がつきました。 昨日の话です。 おはようございます。
去了多人聚餐。
不知道是不是拜托了自己把意面吃完的原因，秋元老师的意面一直都没有上。得到了意面小偷的名字。
这是昨天的话题了。
早上好。

跟たかみな桑在一起的时间
仅仅只有365天了
而且也不能每天都见面
说不定连365天都没有
但是
比起某一天
某个时刻
突然地发表毕业
这样让人焦躁的不安继续下去
たかみな桑在把一年后的毕业在一年前就发表了
给我了时间去思考 在残存的与总监督共渡的日子里 自己到底能做到什么程度
たかみな桑的温柔
是无止尽的啊
今天眼睛有点肿肿地就上台了。九周年纪念公演，十二期表演了1994年的雷鸣。

【阳菜推】
今天迎来了AKB48的第九周年★
一期生、就只有这三人了
たかみな发表的时候在她身边真是太好了❤
大家准备迎接最棒的十周年吧
我也会竭尽全力加油的。
今后的AKB48也请拜托了...

板野友美@tomo_coco73: たかみな卒业発表(°_°)‼︎ あと一年、走りきってね たかみな( ⁼̴̶̤̀ω⁼̴̶̤́ )
たかみな发表毕业了(°_°)‼︎ 还有一年、就能走了呢
たかみな( ⁼̴̶̤̀ω⁼̴̶̤́ )