回复：[记录 - - 12.06]===12月PC网民新闻评论翻译楼===

感谢楼主！太赞了！

@Memory回忆挺好 又有人开新楼了

未生韩胜律、成科长片场亲密合照

1.[+2446 -9]我们都知道这是成代理你指使的 石律啊 笑笑吧 真的现在太迷未生了
2.[+1971 -14]这个表情就像是成代理硬逼着做的样子啊
3.[+1304 -12]有哪里感觉蛮别扭的？
4.[+1109 -11]不要讨厌太仁镐，是成代理的问题 但是真是想抽一巴掌过去啊，对不起啊太仁镐nim
5.[+857 -10]成代理有些可疑哦
6.[+198 -1]摄影师：照一下公司宣传照 成代理：笑一个露牙的
7.[+192 -0]反社会人格和疯子
8.[+151 -0]这个看起来也像是装出来的，不好意思成代理。

金秀贤“在中国的人气秘诀？是运气”
Source 【Xportsnews】 2014-12-08 11:31翻译：@K-Day韩流资讯站
前天（5号）下午，韩流明星金秀贤帅气亮相“咖啡陪你粉丝见面会”，此次亮相北京，金秀贤着黑色西装现身，脸部消瘦、身材笔挺，打破了发福的传言。金秀贤坦言，自己平时很享受跟朋友、家人一起喝咖啡的感觉，很难得，而这也是自己想要的普通的生活。当记者反问难道现在的生活不是他想要的？他回应道：“我很感谢大家爱我，但我现在的理想生活，却是跟普通的大学生一样，过愉快的日常生活。”当问及在中国超高人气的秘诀，他十分谦虚的说“是因为运气”。 此外，金秀贤还表示目前还没有确定下一部作品的拍摄计划。
1.[+964,-95]可是，星你如此大发的情况下，下一部作品的挑选肯定很苦恼啊…不过你每次都很有挑选作品的眼光，这次也一样那么期待呵呵呵
2.[+842,-180]没人气不是很奇怪吗？看那脸长得哟…
3.[+747,-99]不是只有运气呢kkkk脸蛋、魅力、演技、努力，这些条件不是都具备嘛
4.[+625,-106]什么啊…完全是长得好看
5.[+587,-93]金秀贤的谦虚会使得他的人气长长久久持续下去的
6.[+198,-14]实力魅力形象都兼备，这是很自然的结果嘛
7.[+198,-14]金秀贤的都敏俊太有魅力了所以才这样的……英雄所见略同
8.[+209,-28]我总觉得他很谦虚…金秀贤这个人性格真的很赞

《今天的恋爱》李升基、文彩媛上《Running Man》
Source 【tvreport】 2014-12-08 11:03
翻译：@K-Day韩流资讯站

今天，有关人员透过TV Report表示，因电影《今天的恋爱》再次合作的韩国演员李升基和文彩媛将出演SBS综艺节目《Running Man》”。两人现在京畿道一山某处与跑男成员共同拍摄节目中，该期节目将在明年1月初播出。
1.[+1425 -95]一定要看running man 本放死守
2.[+1301 -96]大发，李升基来的话，又会是很难的吧，上次李升基来的时候都是很难的
3.[+1038 -60]已经开始拍1月的了啊
4.[+830 -59]哇，肯定很有意思，要看
5.[+833 -78]李升基来拍的running man 无论何时都期待
6.[+196 -30]正在期待李升基和文彩英的电影，这就来running man了 本放死守 肯定很有意思
7.[+174 -18]会很冷吧，要好好拍running man啊
8.[+173 -23]哦吼 两个人一起拍哦 期待期待

路过哒 ~~

独自学习日语的“少女时代”权侑莉，认真得“可爱”
Source 【STAR NEWS】 2014-12-08 11:45翻译：@K-Day韩流资讯站
1.[+0,-1]看上去长大了呢…
2.[+1,-0]加油！！！
3.[+1,-0]她拨弄头发的样子太可爱了！！！
4.[+0,-4]她的知名度和其他成员相比好像要低一点儿
5.[+0,-4]不想念杰西卡吗？这孩子
6.[+8,-7]和能力相比，花在外貌上的钱更多吧kk得这样才行啊
7.[+5,-1]漂亮kkkk不愧是…
8.[+6,-1]黑色的美貌真可爱呢
这个翻得太急了 都没什么点赞的

赞！感谢楼主，接下来的日子辛苦楼主咯，嘻嘻收藏啦

同建议楼主翻译评论点赞多的帖子，要不然楼主太辛苦了~觉得楼主真是大好人

楼上的大家说的要求楼主都看到啦~
就是 点赞数多的新闻 很多大家都不认识或者不关心呢
还有 说等一会儿再翻的 楼主采纳啦！
谢谢大家的支持~~
也希望大家多多顶贴咯！