回复：【译家高楼】〖盖楼〗译家人53296619群幸福小屋

许百顺立刻成了好斗的公鸡，脸红得如脚下踩烂的西红柿。
　　县人武部的212在山路边停下，指导员洪兴国拧开军用水壶的盖喝了口，又浇了点水在头上，他把水壶递给史今，史今也是一样照办。
　　浇上身的水立刻蒸腾成了热气，都已经很累了。
　　层层叠叠压在头上的山让史今看得有些茫然，他是平原上来的人，但想起某些生于斯长于斯的战友，茫然也成了茫然的笑意

史今：“这里出的兵越野和山地都拔头筹，因为是个望山跑死马的地方。”
　　洪兴国只是皱着眉算计：“下榕树两个，大湖乡二十个……”
　　人武部派的司机也是退伍兵，说话极求精确：“下榕树十一华里山路，大湖乡三十九华里公路，那是大镇。”
　　洪兴国：“绝对看不完。三班长分头吧，下榕树你去。”
　　史今：“指导员，我只是个班长。”
　　洪兴国：“实用主义地说，你看兵的眼神比连长都毒。”

史今不会表现得雷厉风行，但也绝不磨唧，一骗腿就下了车。
　　洪兴国：“六点半在这会合。”
　　史今敬了个礼就往山上开步了，大概用了两秒钟辨别方向。
　　司机刚反应过来：“那可是十一华里山路！”
　　史今也没停，只是淡淡一乐：“我是步兵。”
　　司机只好回头跟洪兴国牢骚：“他不认识路！”
　　洪兴国也是淡淡一乐：“他是侦察连的步兵。老陈？”
　　他拍了拍司机的肩，那是开路的意思。

这里也有辆车在紧赶慢赶，驾驶座上的老地主让开足马力的拖拉机引擎震得牙关直打战，一辆拖拉机居然也上了超车道，如同一支随时要折掉的离弦之箭。
　　车斗里的许百顺猛拍着老地主头上的车篷大吼：“加码加码！”而许三多默然地看父亲吼着，追赶他这不屑之子的命运。
　　老地主也大吼，那倒不是因为焦急或愤怒，纯为了那要老命的劣质引擎。
　　“再加成两截啦！你家着火啦？”
　　“你不懂！那村长有个儿子叫成才，成才这小子今年也要参军！”

屋里满当地挤了人，大部分是村长家的亲戚，史今汗流浃背坐在中间，应对世故似乎比应对冲锋更为费劲。
　　“我必须向大家解释，家访并不意味入伍，它也是整套招兵甄别程序的一部分……”
　　可似乎大部分人关心的不是这个。
　　“那你这士官到底算是兵还是官啊？”
　　“坦克跟拖拉机是不是一个开法？”
　　“你一月挣多少？”

史今发现他如果把这些问题都回答完就不再像，而像一个姑婆，所以只好艰难地正襟危坐，那并不合他宽厚的本性。
　　村长有点发急：“喂，你们！人同志是来家访我家成才的，不是让你们问的！”史今连忙点头。村长接着对史今说，“你问你问。成才你说你为啥想当兵？”
　　史今：“你父亲说你是考得上大学的，可是选择了。你为什么……”
　　成才没给他机会问完，干净利落地站了起来，挺精神的小伙子，从眼睛到身板都透着伶俐。他是个人精，但这种人精的气质也许太外露了一些。

从小我就有一个伟大的理想，那就是参加光荣的！遥想当年，长征、抗战、三大战役，南昌城头燎起的星星之火烧遍了整个中国！今天，穿上神圣的装，接过前辈的钢枪，我热血沸腾，难以自已，保卫祖国，保卫人民，成为百万雄师中的一员，如融入大海中的一个小水滴……”
　　那有点文不对题，确切说是在过于流利地背诵，史今莫名其妙地看着他，不知犯了什么错引发出这样的一番感慨。成才恭敬谦和，诚实加无辜，史今看不出任何结果，只听见周围一片不绝的赞声。
　　史今只好点了点头表示听到，于是赞声也就越发地清晰了

“成才这小伙子就是行，跟他爹一样是做大事的。”
　　“就是，打小就透着灵气。”
　　村长脸上荣光绽放，情难自控下开始鼓掌，这一下就带起一片掌声，掌声渐歇时村长觉得有些不对。
　　许百顺跟人多大仇似的在一边瞪着。村长跟人多友好似的贴近。
　　许百顺从牙缝里迸出一个“日”字来，很没外交风度地走开，许三多蔫头耷脑地跟着，跟成才比真是云泥之别。

史今很奇怪：“他是？”
　　村长：“村民。”
　　史今只好不问：“我还得家访您这村的许三多，您能给说个路吗？”
　　村长脸上堆足的笑立时二去其一。
　　许百顺拉着许三多一股脑扎进院子，便开始嚷嚷。
　　“一乐去买酒！办菜，要好点的！”
　　一乐要死不活的没什么动静，二和倒正好从屋里出来。
　　“死剁了头的还知道回来？在家待着，待会军来了大棍子打晕也得留住！”

史今只好不问：“我还得家访您这村的许三多，您能给说个路吗？”
　　村长脸上堆足的笑立时二去其一。
　　许百顺拉着许三多一股脑扎进院子，便开始嚷嚷。
　　“一乐去买酒！办菜，要好点的！”
　　一乐要死不活的没什么动静，二和倒正好从屋里出来。
　　“死剁了头的还知道回来？在家待着，待会军来了大棍子打晕也得留住！”
　　二和挠着屁股：“什么军？”
　　“就是龟儿子的前程！”
　　许百顺打许三多，那形同招呼：“龟儿子跟我走！成才小子一惊一乍的蛮有名堂，这玩意得找你老师学会了！”

他冲出门，许三多本能地跟在后边。
　　史今从村长家被一班人簇拥着出来，一边忙不迭地谢客。
　　“不吃饭，绝对不能吃请，这是明文规定。村长，您指个道就行了。”
　　村长：“嗯，下山这边近。我送您。”
　　史今温和地坚持着：“我是说许三多他家。”
　　村长：“……村西口那家，这都能看见。”
　　他想的是什么恐怕连史今也都知道，这让他有些恼火：“都回啦！跟着干啥？”
　　被殃及的亲朋好友们终于在门外却步了。史今只好公式化的微笑。
　　“再见。谢谢。一有消息会马上通知你的，成才同志。”

成才在最后时刻仍一直抖弄着乖巧：“我会一直等着！”
　　史今因此又仔细看看成才，成才并不回避，他目光里有热切的东西，但未必是史今希望看到的那种热切。
　　史今点点头开步。
　　村长看看成才，又有点郁郁寡欢看看史今，终于不放心地跟上。
　　一个乡村老师清寒的住处，窄小，有几件家居必需品、书和教具，画好了化学元符周期表的小黑板斜靠在墙上，桌上却堆满了待改的语文作业，这地方的老师必须学会凑合和身兼数职。
　　老师是个瘦削的中年人，正被许百顺逼着伏在桌上疾书，许百顺急切地等着那东西完工。许三多正敬畏地看着架上的旧书，书并不多，但足以让他这样出身的人因向往而生敬畏。

老师的笔忽然停了下来，与文思无关，有些话他不吐不快。
　　许三多恭敬得过了头：“马老师。”
　　“你想当兵吗？”
　　许三多嗫嚅。
　　“你没学完该学的课程，可我想说，换个地方……”
　　马老师看看旁边的许百顺，也许该说换个父亲，可读过几天书让他只能无力地苦笑。“换个老师，你不比大城市的孩子差，这不怪你……不，不，我只是想问，你真想当兵吗？你合适当兵吗？”
　　许三多慌乱地张望了一眼，然后又看回自己的脚面，绝不可能从他身上看出任何军人的气质，而且那一点点蠢蠢欲动还被许百顺一巴掌拍了回去。

“这么大件事哪等他来想？老师写得了没？”
　　马老师划上了最后一个句号，把笔帽盖好，他并不太想跟许百顺面对，站起身出去：“你们就这样……抢走我一个又一个学生。”
　　许百顺不会在乎他低沉苦涩的声音，所以那完全是马老师说给自己听的。许三多倒像被刺到了，一下子抬起了头。
　　“老师，我想上学。”
　　马老师却已经出去了，没出去也未必听得到他蚊子似的声音，许三多现在面对的只是一个正拿张纸左看右看的父亲。

“老师，我想上学。”
　　马老师却已经出去了，没出去也未必听得到他蚊子似的声音，许三多现在面对的只是一个正拿张纸左看右看的父亲。
　　许百顺伸手把那张纸递过来：“快背！”
　　虚掩的门被史今敲响两声，然后村长老不客气地一下子推开了。院子里空空荡荡。
　　史今：“请问许三多在吗？”
　　村长：“不在。我跟你说，这家人见天就在外边忙活小买卖，哪有我家成才对的热情。”
　　许二和趿拉着鞋出来，上身衣服极瘦，下身裤子极花，似足港台片中街头马仔，对服装一向拘谨的中国军人来说如同洪水猛兽。