回复:小树的英文我有点疑惑,各位请指点

我英文很差,不好发表什麽意见
不过我觉得小朴不会错吧
他以前在首都师范大学念英文啊

后来有关生如夏花的事,妈妈告诉我了:这是题目,不是一句话,真正纯正的英文是不加BE动词的,只有我们学校学的中国英语才这么说!还说朴树写的英文很出色!

我支持中学生提出的问题.要么就别英文.

不管朴树的英语水平怎么样,colorful days里的英文是写的很出色的,文采到文�

还有,朴树的英文词都是向专家请教过,确认没有问题且地道,才发表的

干嘛那么较真儿呢?!呵呵

但他的英文发音是恶心�

楼上的,我是楼主,有权警告你!

那是意译啊,呵呵

唱歌是很口语化的东西,就象以英语为母语的人写thank you 的时候写成thank u ,而thanks 则有的写成thx,唱歌就是另外一种形式的说话,关键是了解他套唱的什么,不必在意什么语法啊什么的,就象我们平时说话没人会说你的语法错了一�

你们一个比一个变�

你最变态,滚!

楼上几个文盲听好�

1.imagine,是及物动词,不能单个用于祈使句,所以只能用imagination

2.gone 除了可以是分词,还可以是形容词,这种用法完全正确,这个词有死去的含义

3.这个楼主你错了就不应该,like可以做连词,连接两个词用连词难道有错??