浪客剑心吧 关注:55,378贴子:1,201,876

回复:【搬运译文】----愈伤

只看楼主收藏回复

图很美,文一会看,开篇很感人,惠也许也有点喜欢剑心…


来自Android客户端23楼2014-09-22 16:14
回复
    可能是从阿惠的角度写吧,剑薰的戏份好少好少啊……好想看多点剑薰的场景……


    24楼2014-09-23 17:31
    回复
      2026-03-29 18:34:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      太赞了……虽然不是每日一更,但我总会每日都要跑上来几次看看更新了没有……这文很吸引!


      26楼2014-09-25 11:50
      收起回复
        我也是每天进来瞅一瞅


        IP属地:湖北27楼2014-09-26 09:39
        回复
          第八幕 – 葵屋之外
          剑心知道志志雄余党做乱的事后,反应果然就如惠之前曾担心的一样,隔日早上,惠一拉开纸门映入眼帘的,是浪人狼狈趴在地上,正挣扎起身的样子,在惠的目光下露出腼腆的表情。
          她没有责怪他,只是叹了口气,知道自己再怎麼劝说,也无法改变阿剑的执著,与其无谓的反对,她决定选择与他同站一边,只是告诫浪人必须在床垫上练习,就算他再次跌倒也可减轻冲击,那可是她一直尽心尽力照顾的伤口啊!浪人对於惠开出的条件当然喃喃地温顺同意。
          之后,她扶著他的手,让他可以倚著她站立,耐心地等待刚站起来会晕眩的浪人恢复。他试著往前踏一步,膝盖立刻不争气地往前弯,惠很勉强才没让浪人脸部著地,她没想到身材娇小的浪人比她所预期的还要沉重,她在体力上一直不是强项,花了好大的功夫,她才好不容易让他颤抖的坐回床垫上喘气。
          「阿剑,你不能指望这麼快就恢复体力,」她温柔地说,看著他脸上露出失望和沮丧的神色,「所谓无柴不起火,你失血那麼多,又怎麼可能会有力量?这都需要时间,特别是你卧床有一段时间了。」
          「在下在幕末时,从来没有需要休息这麼久。」他的语气紧绷,几乎像在生气。
          「那是因为你从来没有伤害这麼严重过啊,阿剑,」她反驳,「况且,」她用她最抚媚的狐狸般笑容补充,「你现在的年龄几乎是过去的两倍了呢。」
          他苦笑,有些懊恼的轻叹,但他听从她的话,放缓自己的脚步。
          从那时起应该有一个礼拜了,纵然腰侧的伤口还未好,他回复的状况逐渐回稳,事实上,以他失血的量来说,他能活著已经是个奇迹,不过阿剑总是做出可以颠覆医学理论的事实。
          当惠进入房内想为他换衣服时,他正倚著窗台而坐,目光望著下方街道的路人。然后藉由逆刃刀的支撑,像是老残般缓慢行走,不过现在的他的确可以不需要依靠任何人,就能步回床垫上。
          「早安,阿剑,」她放下装满绷带的小篮子说,「我在烧开水时,你能帮我拿药膏吗?知道在哪里吗?」
          「嗯。」他说,伸手翻找药箱内的瓶罐。
          惠挂著笑容点火预备烧水,现在她终於认可他能外出,这是自从决斗回来,两周半的休息后,浪人第一次从白别户外出。早上左之助就特地留下来,警方也派出马车,协助护送他们到葵屋,还有帮忙运送一大篮阿冴有如魔术般变出来的爱心午餐,与上一次惠拜访葵屋时所带的午餐篮,有如小巫见大巫。
          「惠殿?」
          问话中的某个声调引起惠转身,然后她突然停了下来。剑心手中正握著一个黑色的小漆瓶,那是比古曾吩咐翁老协寻的白梅香瓶。
          (笨蛋!)惠在心中暗暗想著,她竟忘了收起这瓶香水。
          「这是你的吗?」浪人问道。
          「嗯,」她试著佯装无事,「这是白梅香。」她心虚地说,至少她已经很努力让声音听起来自然。
          他凝视著瓶子迟疑,「在下生病的时候,曾经说过什麼… 不恰当的话吗?」
          惠叹了口气,剑心本能的剑客直觉(很不幸)已完全恢复,他已经从她的话听出端倪,现在已不太可能对他说谎了。
          「你的确不断重复说著名字,似乎还很难过,比古san认为这瓶香水能有帮助,但他没有解释原因。」
          「师父?」他惊讶地举眉。
          「是的,」她点点头,然后决定大胆提问,「你说了个名字,阿剑,你一直喊巴。」
          浪人突然愣住。
          在阿剑还未回应前,惠继续快速说著,「我不知道她是谁,阿剑,我也不打算问你,如果你想知道…」这些完全是她个人猜测和直觉,「当时薰不在现场,我们也从未向她提过。」
          「当时她不在,」他的声音听起来松了口气,然后接道,「我们?」
          「翁老,阿冴,和我自己,」她承认,「我们都在,但我们从未谈起这件事,你有很多秘密,阿剑,有一天,我希望你能亲自告诉我们一些,但现在… 我们能够了解。」
          他用感激的眼神看著她,「谢谢你,惠殿。」他轻声说。
          她专注地看著自己的手,低著头,这世上很少有人能让她像个小女孩般脸红,她紧张地笑了笑,摇摇头。
          「总之,」她换了个话题,恢复手上的工作,「先来换衣服吧?!我相信每个人都在等著我们,我敢保证你会对他们的成果印象最深刻,翁老说整个重建下周就可完成,是不是很快?他们可是重建一整个旅馆呢!而且在阳光下吃午饭很棒吧,阿剑?你一定会喜欢,阿冴为我们准备的菜已经足够养一整个军队了呢。」
          她知道自己像个孩子般不停叨念,但至少化解了两人间的尴尬,剑心的心情似乎也转好,乐於听著她说话。惠协助浪人换衣服的动作越来越有默契,他举起手,先转向一侧后再换另一侧,然后在合适的时间点主动递给她药膏和绷带。一如往常,绷带上仍染有血迹,但惠决定不让这件事干扰到今日的心情,她还有很多其他需要思考的问题,没必要为了这事减损彼此的心情,阿剑今日看起来没那麼痛苦,出血的状况也在减少,除了现有的治疗方法也没有其它更好的方法,她只能尽力。
          左之助与车子很快到了门口。
          「喂,剑心,狐狸女!」拳脚小子从楼下喊著。
          惠冲到窗口,「不要喊了,笨蛋!整个街坊都可以听到你声音。」她说,声音中没有掩饰兴味,「我们很快就下楼。」
          不过楼下的年轻小子没什麼耐心,脚步声很快在楼梯间发出。
          「快点吧,我有事要和你说。」他皱著眉头,伸手架住浪人一边的肩膀,用著惠认为太快的速度,半拖著可怜的剑客下楼,(左之!太快了!浪人含糊不清的声响。)惠想像著一团模糊的粉色和白色下了楼,然后低语著"笨蛋″,跟著其后。
          驾驶马车的仍是惠上一次认识的年轻警官,内心不禁涌起趣味,他正忙著帮忙把阿冴那惊人份量的午餐装入马车内。
          「我们挤的进去吗?」她怀疑地问。
          「没问题,」左之助正帮忙有些微头晕的剑心扶进马车,「我会坐在车顶上。」他对惠使了个眼色,用自己的头发指向车顶,认真的眼神与说话的声调完全不搭。
          惠点头表示理解,左之助其实是为了浪人的安全。有时她还是会梦到上一次的攻击,尤其当她晚上独自一人在房内,冰冷的刀身压在颈间的感觉仍然还记得,只能透过转移注意力来忘记,虽然她无法在阿剑面前掩饰自己的不安,但至少他不会知道自己内心害怕的份量有多大。
          她抬头看向鸡冠头,突然领悟到他冲忙将浪人赶下楼其实也有特别的目的,他是故意分散浪人总是想要保护他们的心思。惠摇摇头,这还需要一些时间适应,这个奇怪的小子竟然突然变聪明了,想到这,惠撇开脸,刻意不让他看到出现在自己脸上的笑容,只是跟在剑心身后,快速坐进马车内。
          「左之助san,没有必要坐在外面啊,」阿冴看著左之助坐在马车顶上,长腿晃来晃去,「里面空间很大,真的,何必坐在那里?」
          「享受阳光,外加视野良好。」他回答。
          (可怜的阿冴。)惠想著,她是个聪明善良的女人,却又如此天真,毕竟她从未遇过像他们这麼危险的事情,与战斗完全沾不上一点关系。
          想到这,惠不禁对自己莞尔,她的朋友们似乎总能招引一堆像苍蝇般的危险和厄运。
          惠听到左之助握住自己的手关节喀喀作响的声音,示意年轻警官出发,「一切就绪!出发!」


          28楼2014-09-26 11:37
          回复
            这个里面也灰常喜欢左之助,这个发展下去怎么感觉缘要粗来了


            IP属地:湖北30楼2014-09-26 12:31
            回复
              我去新人,多多关照


              来自Android客户端33楼2014-09-29 00:20
              收起回复
                精彩!


                IP属地:辽宁来自iPhone客户端34楼2014-09-29 01:28
                回复
                  2026-03-29 18:28:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好惊险~


                  IP属地:湖北35楼2014-09-29 09:39
                  回复
                    表示都没看过呢


                    来自Android客户端36楼2014-09-29 16:06
                    回复
                      期待下文~


                      IP属地:辽宁38楼2014-10-02 23:45
                      回复
                        占座
                        ——是谁规定不能欺骗信任自己的人?别人对我的信任我就得全部接受吗?对你而言是背叛,但对我自己来说,这只是忠于自己罢了
                           


                        来自Android客户端41楼2014-10-10 15:59
                        回复
                          打斗的场景真实紧张……很担心剑心的身体状况……


                          42楼2014-10-11 13:28
                          回复
                            好好看。还没转完吧?求继续啊!!想看完啊


                            IP属地:美国来自Android客户端43楼2014-10-11 14:38
                            回复