回复：【拉字至上】看画展学英语：从The Fifth Element中的画名说起

Native Dance 土著舞/天性之舞
【土著舞】这个是比较多的用法吧也是蛮符合画的，绿色和黑色让我想到丛林，红和黄让我想到印第安人狩猎时脸上的颜料（……或者是世界杯德国队球迷画在脸上的………………）
【天性之舞】native还有“与生俱来的；天赋的”意思，而画中除了动感还有些灵气，也不完全跑题吧~

Magical Thinking 魔幻般的思维 & Magical Thinking Illuminated 魔幻般的思维·启示
这两幅画忍不住要说说，illuminated本意是“被照亮的”，可是上下相比较，直觉反而是第一幅亮度更高；但第二眼就会发现，magical thinking很可能是红绿黄代表的，第二幅画的背景色虽然变暗了，把这几抹亮色反衬的更为鲜艳~ 啊~~~ 真的很有意思呢~ 我Lu~~~

好了这样我就愉快地说完了~
一点都不水对不对？对
最后发一下自己斗胆（）译的The Fifth Element的全部画名：
Unplanned Flight 无计划的飞行
The Needle in the Haystack 草堆寻针/大海捞针
The Fifth Element 第五元素
The Painter - The Puppet 画家-木偶
Wingspan 翼幅
The Reach 延展/抵达
Resurrection Road 复苏之路
Sea Bound 海之界限/海之起伏
The Seal 密封/海豹
The Secret Language of Whales 鲸鱼的密语
The Breeders 繁殖
Into the Woods 入林
Map of the World 世界地图（世界映像/描绘世界）
The Ghost 幽灵
Lilac Wine 紫丁香酒
Old flames Burn Bright 明亮的久燃之火/旧情复燃
New York, I Love You 纽约我爱你
Forgotten City 被遗忘的都市
Red Beach 红海滩
Sand and Fog 沙与雾
Native Dance 土著舞/天性之舞
The Birth of Lolita 洛丽塔的诞生
Interference Blue 干涉之蓝
Purple Haze 紫雾
Downstream Mating 顺流交配
Soul Chaser 灵魂追逐者/灵魂雕刻家
Magical Thinking 魔幻般的思维
Magical Thinking Illuminated 魔幻般的思维·启示
Unearthed 破土而出
Unearthed Illuminated 破土而出·启示

不水不水，蛮有意思的，楼主不继续？

噗！！！好久没见到水王的主题水帖了 果然水啊 还很高端哦 可是可是 么有了嘛 水水更健康嘛 小Lu的画不止这些吧

顶水王！英语达人开课

O(∩_∩)O~

好有意思