First of all, Happy Chinese New Year to our most important Lina, Mr Li, Mrs Li, Baby Li, the whole Li family, and of course and to every single pear.
Lina…
Even though we live on the opposite sides of the world, however I always thought you were really close to me, just like a friend by my side giving me support when I’m afraid and giving me happiness when I feel down. But I realise I’m just being too naïve. It might be because I know you so well so you just come to my mind naturally. In reality we are so far away from each other but that doesn’t stop me from visiting you, from supporting you. Despite the fact that my parents strongly disagree about me being one of your fans, I still try my hardest to convince them and show them my determination. Partly, I have to blame that I’m not born in an ordinary family so their expectations are really high. Anyway, I will keep on supporting you no matter what, hope you will recognise me someday and I will anticipate visiting you approximately at the end of this year.
Lina & Pears…
Wishing everyone the very best in the year ahead, hoping that your dreams will come true and achieve every goal that will lead to success. For the business pears, work hard to earn more money so you can become a rich pear. For the student pears, study hard to become a smart pear so you can become a rich pear like the business pears in the future. For our precious Lina, may all your wishes come true, which includes losing weight and releasing your second new album in this special year of the rat. Going on the spring festival concert might have to be next year or the year after but it will come true anyway so don't worry.
Again, happy New Year everyone and hope all of you especially little pears will receive plenty red pocket money. Remember to put them under your pillow tonight!
首先, 祝我们最重要的厉娜, 厉老大, 厉小妞, 厉三岁, 厉家三口, 当然还有所有梨亲新年快乐.
厉娜…
虽然我们住在世界的两边, 但我总是觉得你离我很近, 就像个朋友在我身边, 害怕的时候鼓励我, 难过的时候让我开心. 不过我发现我太天真了. 可能是因为我太了解你了所以你就会自然的出现在我脑海里. 实际上我们离得很远不过这不能阻挡我去见你, 去支持你. 虽然事实上我父母极度反对我当你其中一个粉丝, 我还是会努力的说服他们还有表现我的执着. 一部分就要怪在我没有出生在个普通家庭里所以他们对我的祈求很高. 不管怎么样, 我会一如既往的支持你, 希望你有天可以认识我, 还有我会期待大概今年年底去见你.
厉娜 & 雪梨…
在新的一年里祝大家越来越好, 梦想成真然后达到每个让你成功的目标.
工作梨: 要多多赚钱就可以成为个有钱梨.
学习梨: 用工学习就可以成为个有才梨然后未来也可以成为个有钱梨像现在的工作梨. (有点饶口)
宝贝雪: 愿你的愿望全能实现, 包括减肥和推出你的第二张新专辑在这个特别的鼠年里. 上春晚可能要到明年或后年了但是无论如何都会实现的所以不用担心.
再次祝大家新年快乐还有但愿大家特别是小梨子能收到很多压岁钱. 记得今晚要把它放在枕头底下哦!
小肉孩のpear
2008.02.06
Lina…
Even though we live on the opposite sides of the world, however I always thought you were really close to me, just like a friend by my side giving me support when I’m afraid and giving me happiness when I feel down. But I realise I’m just being too naïve. It might be because I know you so well so you just come to my mind naturally. In reality we are so far away from each other but that doesn’t stop me from visiting you, from supporting you. Despite the fact that my parents strongly disagree about me being one of your fans, I still try my hardest to convince them and show them my determination. Partly, I have to blame that I’m not born in an ordinary family so their expectations are really high. Anyway, I will keep on supporting you no matter what, hope you will recognise me someday and I will anticipate visiting you approximately at the end of this year.
Lina & Pears…
Wishing everyone the very best in the year ahead, hoping that your dreams will come true and achieve every goal that will lead to success. For the business pears, work hard to earn more money so you can become a rich pear. For the student pears, study hard to become a smart pear so you can become a rich pear like the business pears in the future. For our precious Lina, may all your wishes come true, which includes losing weight and releasing your second new album in this special year of the rat. Going on the spring festival concert might have to be next year or the year after but it will come true anyway so don't worry.
Again, happy New Year everyone and hope all of you especially little pears will receive plenty red pocket money. Remember to put them under your pillow tonight!
首先, 祝我们最重要的厉娜, 厉老大, 厉小妞, 厉三岁, 厉家三口, 当然还有所有梨亲新年快乐.
厉娜…
虽然我们住在世界的两边, 但我总是觉得你离我很近, 就像个朋友在我身边, 害怕的时候鼓励我, 难过的时候让我开心. 不过我发现我太天真了. 可能是因为我太了解你了所以你就会自然的出现在我脑海里. 实际上我们离得很远不过这不能阻挡我去见你, 去支持你. 虽然事实上我父母极度反对我当你其中一个粉丝, 我还是会努力的说服他们还有表现我的执着. 一部分就要怪在我没有出生在个普通家庭里所以他们对我的祈求很高. 不管怎么样, 我会一如既往的支持你, 希望你有天可以认识我, 还有我会期待大概今年年底去见你.
厉娜 & 雪梨…
在新的一年里祝大家越来越好, 梦想成真然后达到每个让你成功的目标.
工作梨: 要多多赚钱就可以成为个有钱梨.
学习梨: 用工学习就可以成为个有才梨然后未来也可以成为个有钱梨像现在的工作梨. (有点饶口)
宝贝雪: 愿你的愿望全能实现, 包括减肥和推出你的第二张新专辑在这个特别的鼠年里. 上春晚可能要到明年或后年了但是无论如何都会实现的所以不用担心.
再次祝大家新年快乐还有但愿大家特别是小梨子能收到很多压岁钱. 记得今晚要把它放在枕头底下哦!
小肉孩のpear
2008.02.06
