回复：【sakura】那些与樱花有关的音乐

收藏了，慢慢听看看T^T

歌词：
日文：
桜の树さらさらと　光る风に揺れてゐる
あの散り急ぐ花の剧(はげ)しき日々
远き梦の如く
それは贵方の　そう无口な姿
悲壮(かなしみ)を封(と)じ込めて
何を见てるの?　何が见えるの?
果てぬ空の彼方
あゝ　たおやかな风になりたい
心の泪　散らすよう
よるべなき想ひ　苦しみに寄り添ひたい
うららかな阳の如く
ただうたかたの季节でも
木泄れ阳のあやとりが　解(ほど)けやがて阳が
落ちる
この一日が无事に过ぎる日々が
永久(とわ)に続いたなら
けれど贵方は　其の命を削り
たゆみなく进みゆく
明日を求めて　明日へ急ぎて
见えぬ茨の道
あゝ　凉やかな风になりたい
桜の干の傍らで
志抱き駆け抜ける人が今は
穏やかに微笑うように
この浅葱色の空の下
未来の行方　见えないまま亦(また)
道无き道を往くのなら
信じて　还る场所が此処にあること
あゝ　たおやかな风になりたい
心の泪　散らすよう
よるべなき想ひ　苦しみに寄り添ひたい
うららかな阳の如く
ただうたかたの季节でも
中文：
樱花树沙沙作响在闪耀的风中摇曳
那急急散落的花朵戏剧性的每日
如同遥远的梦
这就是你那无言的身姿
将悲壮封入内心
在看什么？看见了什么？
在那无尽的天空彼方
啊啊想化作旖旎的风
让心中的泪散去般
想将无由来的思念寄托于痛苦之上
即使是如同晴日般短暂的季节
树木中漏下的阳光光线
解开后不久太阳便落下
希望这一日无事度过的生活能永远持续
但是你将生命削减
仍不懈地前进
追求明天急匆匆地奔向明天
看不见荆棘的道路
啊啊想化作凉爽的风
在樱花树干边
胸怀大志而奋斗的那个人
现在仿佛正安稳地微笑
在这浅葱色的天空下
即使看不见未来的去向
仍朝向没有出路的道路
相信归所就在这里
啊啊想化作旖旎的风
让心中的泪散去般
想将无由来的思念寄托于痛苦之上
即使是如同晴日般
短暂的季节
罗马音：
sakuranoki sarasarato
hikaru kazeni yureteiru
anochiri isogu hanano hageshikihibi
tooki yumenogotoku
sorehaanatano soumukuchina sugata
kanashimiwo tojikomete
naniwomiteruno nanigamieruno
hatenu soranokanata
aataoyakana kazeninaritai
kokorononamida chirasuyou
yorubenakiomohi kurushiminiyori sohitai
urarakana hinogotoku
tadautakatano kisetsudemo
komorebino ayatoriga
hodoke yagate higa
ochiru
konoichinichiga mujini
sugiruhibiga
towani tsuduitanara
keredoanatawa sonoinochiwo kezuri
tayuminaku susumiyuku
asuwomotomete asueisogite
mienu ibaranomichi
aasuzuyakana kazeninaritai
sakuranomikino katawarade
kokorozashi idaki kakenukeru hitogaimawa
odayakani warauyouni
konoazagiirono soranoshita
mirainoyukue mienaimamamata
michinakimichiwo yukunonara
shinjite kaerubashoga kokoniarukoto
aataoyakana kazeninaritai
kokorononamida chirasuyou
yorubenakiomohi kurushiminiyori sohitai
urarakana hinogotoku
tadautakatano kisetsudemo

11、MAYU-雨樱

这首算是最近最喜欢的一首了吧，每天都要单曲循环上五六遍。第一次听到是从一个来自新世界的mad，简直美哭！（话说来自新世界这片一直想看但一直没看，似乎很虐？）嘛~总之个人认为这首比较适合雨天来听
视频地址：http://www.bilibili.com/video/av649072/

歌词：
日文：
うす暗（くら）い部屋（へや）から　　窓越（まどこ）しに覗（のぞ）く
外（そと）は今日（きょう）も雨（あめ）が降（ふ）ってる
水（みず）たまりに　こぼれた名（な）も无（な）い花（はな）たち
见上（みあ）げせつなく萎（しお）れていく
胧月（おぼろつき）に霞（かす）む心（こころ）が
写（うつ）した影（かげ）は涙（なみだ）を诱（さそ）う
冷（さ）めた目（め）をして　杀（ころ）す感情（かんじょ）
こらえる息（いき）も绝（た）え绝（だ）え
雨桜（あまざくら）香（かお）れば
春（はる）の都（みやこ）に吹（ふ）く神风（かみかぜ）
突（つ）き刺（さ）さる胸（むね）の奥（おく）で
騒（さわ）ついてるあの记忆（きおく）
肌（はだ）寒（さむ）い夜道（よみち）は
いつも心折（こころお）れそうになる
木霊（こだま）するこの痛（いた）みを
いつか消（き）えていくのかな
阳（ひ）だまりに　こぼれた木漏（こも）れ日（ひ）が揺（ゆ）れる
ふわり煌（きら）めいて梦（ゆめ）の中（なか）
琥珀色（こはくいろ）に淀（よど）む未来（みらい）が
隙间（すきま）なく心（こころ）を埋（う）め尽（つ）くす
何処（どこ）にいるかも　分（わ）からないまま
彷徨（さまよ）い扉（とびら）を叩（たた）く
雨桜（あまざくら）吹雪（ふぶ）いて
いつかの梦（ゆめ）、远（とお）くで光（ひか）る
気（き）つかぬ间（ま）に落（お）ちていた
独（ひと）り残（のこ）る暗（やみ）の中（なか）
嘘（うそ）で固（かた）めた颜（かお）
微笑（ほほえ）む裏（うら）で何（なに）を思（おも）う？
染（そ）まる、染（そ）まる　人（ひと）の色（いろ）に
自分（じぶん）を见失（みうしな）って
机械（きかい）のように　毎日（まいにち）がすぎてく
雨桜（あまざくら）散（ち）りゆく
それでも人（ひと）は歩（ある）いていく
壊（こわ）れようが、壊（こわ）れまいが
そこに种（）があるかぎり
雨桜（あまざくら）香（かお）れば
苍天（そうてん）の花（はな）に恋（こ）い焦（こ）がれ
突（つ）き刺（さ）さる胸（むね）の奥（おく）で
騒（さわ）ついてるあの记忆（きおく）
肌（はだ）寒（さむ）い夜道（よみち）は
いつも心折（こころお）れそうになる
木霊（こだま）するこの痛（いた）みを
いつか消（き）えていくのかな
愿（ねが）わくばいつかここに
访（おとず）れど変（か）わらずに
中文：
从昏暗的房间里隔着窗户瞧一瞧
外面今天也下雨
积水里凌乱着没有名字的花
抬着头难过地枯萎
朦胧月色里看不清心洒下的影子呼唤眼泪
眼神冷下去杀死感情
压抑的呼吸一断一续
雨樱散发香味的话春之都里吹起神风
深扎在内心的骚动的那些记忆
凉飕飕的夜道总是感到心快要碎了
回响着的这些痛楚也会什么时候消失无踪吧
向阳处洒下的阳光摇曳着
轻轻地闪着光的梦里
看不清的琥玻色未来毫无空隙地填满内心
也许在哪里在不知道的时候
敲击彷徨着的内心
雨樱散落
那个时候的梦，远远地闪亮着
不经意中飘落下留我一个人在黑暗里
凝固着谎言的颜容微笑的背后到底在思考什么？
同化着，同化着染上别人的颜色消失了本我
如同机械一般过着一天一天
雨樱洒落下来即使这样人们也走过不回
是坏掉，还是不坏掉
只要那里有种子
雨樱散发香味渴望苍天之花的热恋
深扎在内心的骚动的那些记忆
凉飕飕的夜道总是感到心快要碎了
回响着的这些痛楚也会什么时候消失无踪吧
这样祈愿的话什么时候到不变地到达这里
罗马音：
u su ku ra i he ya ka ra ma do ko shi ni nozo ku
so to wa kyo u mo a me ga fu tte ru
mi zu da ma ri ni ko bo re ta na mo na i ha na ta chi
mi a ge se tsu na ku shi ore te i ku
o bo ro tsu ki ni ka su mu ko ko ro ga
u tsu shi ta ka ge wa na mi da wo sa so u
sa me ta me wo shi te ko ro su kan jo
ko ra e ru i ki mo ta e da e
a ma za ku ra ka o re ba
ha ru no mi ya ko ni fu ku ka mi ka ze
tsu ki sa sa ru mu ne no o ku de
sa wa tsu i te ru a no ki o ku
ha da sa mu i yo mi chi wa
i tsu mo ko ko ro o re so u ni na ru
ko da ma su ru ko no i ta mi wo
i tsu ka ki e te i ku no ka na
hi da ma ri ni ko bo re ta ko mo re hi ga yu re ru
fu wa ri ki ra me i te yu me no na ka
ko ha ku i ro ni yo do mu mi ra i ga
su ki ma na ku ko ko ro wo u me tsu ku su
do ko ni i ru ka mo wa ka ra na i ma ma
sa ma yo i to bi ra wo ta ta ku
a ma za ku ra fu bu i te
i tsu ka no yu me to o ku de hi ka ru
ki tsu ka nu ma ni o chi te i ta
hi to ri no ko ru ya mi no na ka
u so de ka ta me ta ka o
ho ho e mu u ra de na ni wo o mo u
so ma ru so ma ru hi to no i ro ni
ji bun wo mi u shi na tte
ki ka i no yo u ni ma i ni chi ga su gi te ku
ma za ku ra chi ri yu ku
so re de mo hi ta wa a ru i te i ku
ko wa re yo u ga ko wa re ma i ga
so ko ni ta ne ga a ru ka gi ri
a ma za ku ra ka o re ba
so u ten no ha na ni ko i ko ga re
tsu ki sa sa ru mu ne no o ku de
sa wa tsu i te ru a no ki o ku
ha da sa mu i yo mi chi wa
i tsu mo ko ko ro o re so u ni na ru
ko da ma su ru ko no i ta mi wo
i tsu ka ki e te i ku no ka na
ne ga wa ku ba i rsu ka ko ko ni
o to su re do ka wa ra zu ni

12、星村麻衣-樱日和

首先请允许我喊一句：壮哉我大BLEACH！！！（不知道BLEACH是什么的通通去面壁！）这首是BLEACH ED10，所以作为BLEACH死忠必须顶啊~壮哉我大BLEACH！壮哉我大BLEACH！壮哉我大BLEACH！（啊咧话说不是歌评么？吾辈似乎只提到了BLEACH啊，啊哈哈果然吾辈一看到BLEACH就头脑混乱呢~）这首歌还有中文填词版，据说是为朽木白哉写的。。。
视频地址：http://www.bilibili.com/video/av830433/index_15.html原版
http://www.bilibili.com/video/av693904/clannad版

歌词：
日文：
十六で君と逢い百年の恋をしたね
ひらひらと舞い落ちる桜の花びらの下で
逢いたくて駆け抜けた阳のあたる急な坂道や
公园の隅二人の影は今も変わらぬまま
君と仆と"桜日和" 风に揺れて舞い戻る
まるで长い梦から覚めたように见上げた先は桃色の空
好きでした好きでした笑颜咲き染めた君が
仆だけが知っていた右侧やわらかな居场所
桜の下の约束「来年もここに来よう」って
何度も确かめあったけど今も果たせぬまま
君と仆と"桜日和" 风にそっと苏る
君も今どこかで见てるのかなぁあの日と同じ桃色の空
追いかけた日々の中に刻まれた足迹は
何よりもかけがえのない宝物
君と仆と"桜日和" 风に揺れて舞い戻る
とめどない想いが溢れ出して涙がこみ上げた
君と仆と"桜日和" 风に揺れて舞い戻る
まだ见ぬ未来を胸に抱いて见上げた先は桃色の空
中文：
十六时与你相遇在缤纷落叶的樱花树下
开启了百年的爱恋
在阳光下的坡道上飞奔着遇见你
公园角落上两人的身影至今仍未改变
我和你的[樱花之日] 在风摇曳下飞舞
恍如梦中醒来仰视前方桃色的天空
曾是如此喜欢如此喜欢被花所沾染的你的笑颜
只有我知道在右侧那柔软的居所
樱花树下的约定说着[来年也要来这里]
无数次地确认却至今也没有实现
我和你的[樱花之日] 风悄悄苏醒
你也在某处看着吧和那天一样桃色的天空
追逐的日子里深刻的足迹
是任何事物都无法替代的宝物
我和你的[樱花之日] 在风摇曳下飞舞
无法停止的思念弥漫泪水奔涌而出
我和你的[樱花之日] 在风摇曳下飞舞
拥抱住还无法预知的未来仰视前方桃色的天空
罗马音：
juuroku de kimi to ai
hyakunen no koi wo shita ne
hirahira to maiochiru
sakura no hanabira no shita de
aitakute kakenuketa
hi no ataru kyuu na sakamichi ya
kouen no sumi futari no kage wa
ima mo kawaranu mama
kimi to boku to "sakura biyori"
kaze ni yurete maimodoru
marude nagai yume kara sameta you ni
miageta saki wa momo-iro no sora
suki deshita suki deshita
egao sakisometa kimi ga
boku dake ga shitte ita
migigawa yawarakana ibasho
sakura no shita no yakusoku
"rainen mo koko ni koyou" tte
nando mo tashikameatta kedo
ima mo hatasenu mama
kimi to boku to "sakura biyori"
kaze ni sotto yomigaeru
kimi mo ima dokoka de miteru no kanaa
ano hi to onaji momo-iro no sora
oikaketa hibi no naka ni
kizamareta ashiato wa
nani yori mo kakegae no nai takaramono
kimi to boku to "sakura biyori"
kaze ni yurete maimodoru
tomedonai omoi ga afuredashite
namida ga komiageta
kimi to boku to "sakura biyori"
kaze ni yurete maimodoru
mada minu mirai wo mune ni daite
miageta saki wa momo-iro no sora

樱花飞雪

附中文版歌词：
樱花开一节人间一千夜
万种毁灭成就翩飞的蝴蝶
芳香或艳烈花下的鲜血
能否换我在你肩头过一夜
穿越千夜踏碎千年的落叶
燃烧或熄灭都已随你被忘却
玉盏碧螺茶品出甜蜜的沙哑
转身吧听我这一句话
有时会想把你埋葬在樱树下
看一看千本樱开出几色花
从不说害怕未免太虚假
自以为是的话
太想把那面具撕下
打碎风情无瑕
人间一千夜未央的世界
腥风血雨点燃出轨的爱悦
听刀锋清冽吻誓言凄切
是谁在我胸口呻吟这一夜
爱恋千夜真央庭中的罪业
癫狂或胆怯早已纠缠成死结
伫立高楼一杯冷酒望天涯
放手吧若你不懂牵挂
疾风中散落吧那带血的樱花
幻想千道剑锋会泪如雨下
我是你的谁你是谁的他
统统遗忘也罢
心跳之上泪光之下
那似雪的白纱
风华纱飞花轻抚漆黑长发
冷淡风雅万种风华皆如画
若陡然一刹记起我的话
重绽千枝樱花
有时会想把你埋葬在樱树下
看一看千本樱开出几色花
从不说害怕未免太虚假
自以为是的话
太想把那面具撕下
疾风中散落吧那带血的樱花
幻想千道剑锋会泪如雨下
我是你的谁你是谁的他
统统遗忘也罢
心跳之上泪光之下那似雪的白纱

资源都好全面，还有mad…

13、竹井诗织里-桜色

魔兵传奇ED4，挺著名的一首歌。歌手气质很好，温柔的声线让人很舒服，尤其是高潮，有种惊艳的感觉，赞一个！
视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XNzc3ODc0OA==.html完整版
http://www.bilibili.com/video/av1140337/index_8.html原版ED（音质不算很好）

14、仓木麻衣-Time after time~花舞う街で~（一次又一次，在落花纷飞的街道上）

死神小学生剧场版，迷宫的十字路口ED，米娜桑应该都很熟悉了吧，嗯，吾辈就不介绍了。。。话说柯南君什么时候才能变回去啊，小兰都等了二十年了。
视频地址：http://www.bilibili.com/video/av1136723/综漫版
http://www.bilibili.com/video/av829157/新兰版

歌词：
日文：
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む花一枚(ひとひら)
苏る思い出の歌
この胸に今も优しく
time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く町で
そっと手を繋ぎ歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷(うすらい)冴える远い记忆
伤付く怖さを知らず誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう薄红色の
季节がくる日に笑颜で
time after time 一人花舞う町で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり待っていたよ
风舞う花びらが水面を抚でるように
大切に想うほど切なく…
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
time after time
君と色づく町で
出逢えたらもう约束はいらない
谁よりもずっと伤付きやすい君の
そばにいたい今度はきっと
中文：
如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手
告知春天将尽花与果实以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人
我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边
罗马音：
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de
time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt