【雨】[虐向失忆梗](文艺风) 在下雨。 Charles坐在窗前,看着窗外朦胧一片。 晶莹的水珠划过玻璃窗,留下一行一行的泪痕。 迷茫充斥着他的大脑,那些刺耳的、嘈杂的声音从未停息。 Who am I ? 他想。 视线内闯入一个人影,戴着一顶帽子将脸藏在阴影中。 Who are you ? 他想。 Charles忽然笑了笑,雨在告诉他什么。 曾有一个雨天,他也如此看着窗外,翘首以盼。 Charles说,[Hey,Erik.] 尽管他并不知道,Erik是谁。 在下雨。 Charles却听见了眼泪的声音。 END
【等待】 Charles又一次坐在了窗边,Hank对此已经习惯。 他在等一个人,等一个人回头。 [教授,该休息了,明天还要处理开学的事。]Hank对他说道。 [再待会儿吧。] […好吧……] Charles坐在那里,看着窗外。 不知不觉间他睡着了。 迷迷糊糊间有谁将毛毯搭在了他的身上,抚摸着他的头发。 [唔…Hank……几点了?]他闭着眼睛问道。 [8点。] 他一下子清醒过来,那不是Hank的声音。 男人蹲下身来凝视着他的双眼。 [Ich bin wieder da.*] Charles拥抱了他。 他要告诉Hank,他再也不用在窗前等待了。 +++++++++++++++++++++++ Ich bin wieder da.*:德语,译为[我回来了。]当然卤煮没学过德语啦,是拜托谷歌翻译的,如有错误还请指出! END
【Leader】[中英短诗] My dear Erik 我亲爱的埃瑞克 We were the best partner.* 我们曾是最好的伙伴 Faced the same enemy. 共同面对强大的敌人 I remember that quiet night. 我还记得,寂静的夜晚 You said, 你曾如此说道 My leader, the future will be built by us. 我的领袖,未来将由我们建立 But, you finally left me. 但是,你终究还是离开了我 Left me alone. 留下我一个人 Alone…… 一个人…… From sometime, we fell apart. 从何时开始,我与你相距甚远 My dear Erik 我亲爱的埃瑞克 As time goes by, you don*t love me anymore. 岁月流逝,你已不再爱我 However, I never change. 但我依旧如初 My lover 我的爱人 Only I will cry for you 只有我会为你哭泣 +~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+ My dear Charles 我亲爱的查尔斯 Love isn’t beautiful. 爱并不美丽 She is a gift.* 她是一份礼物 My dear old friend 我亲爱的老朋友 Don’t forget, and don’t forgive 莫忘记,也莫原谅 Humans are arrogant, greedy, and even ugly 人类傲慢,贪婪,甚至丑陋 But my leader 但我的领袖 You are too kind 你太过善良 My dear leader 我亲爱的领袖 One day, you will die 总有一天,你会死去 The killer is your friend 凶手是你的朋友 Humans will say:Hail Hero 人们会欢呼:英雄万岁 And you? 而你呢 Only I will revenge for you 只有我会为你复仇 One shall stand, one shall fall.* 不是你死,就是我亡 +~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+ *注解* We were the best partner.*:这句话有两层含义,一是我们是最好的伙伴,二是我们是伴侣[咳咳你们都懂得 She is a gift.*:双关语,不是指英语,而是指“gift”一词,在德语中是毒药的意思,老万为何说这话,你们都懂得x2 One shall stand, one shall fall.*:出自变形金刚系列的经典语句,觉得很贴切就拿来用啦 FIN ++++++++++++++++++++++++++++++ 感谢度娘和谷歌的帮助,感谢教了俺三年的英语老师.... 如有语法错误,请轻戳[捂脸]我会改正的,欢迎各位捉虫~ 如果人物ooc较重...请不要大意地鞭策...俺吧...吧...[心虚] 毕竟我就这水平了[摊手]