镜听吧 关注:9贴子:1,053

回复:08.01.10..AK小道集中(AK吧ushico自日揭翻译)

取消只看楼主收藏回复

せっかく仁が「ごくせんでケンカするシーンでチューしそうだった」 
って言ったのに圣がぶち壊した~圣め~笑 
亀の反応闻きたかったよ~笑 


这段不知道大家听没听过。 
con时的mc环节,kt提到极道的话题。 
好不容易jin提到「在极道排打架戏的时候和kame差点亲到」(你是故意的吧) 
听他这么讲,koki就有点反映过度。 
结果kame也没做任何反应。 

好想看看kame的回答啊。 
 
 
 作者: ushico 2007-3-6 20:23   回复此发言


50楼2008-01-10 10:31
回复
    このレポの人も言ってたのですが、二人のやりとりが熟年夫妇みたいだったそうで(笑) 
    昭和美人スタジアムの问题で『JJの略は何ですか』 
    答えは"女性自身"。 
    そこで仁が「俺、女性自身嫌い!」発言(笑) 
    そして収录合间の休憩に入り、一度スタジアムから出た亀チャンが戻って来て、真っ先に仁のそばへ近付き耳打ちしながら 
    亀:さっきの、嫌いなのって女性自身じゃなくて周间女性じゃね?仁:あ~そう②!笑 
    でもどうせ使われねーって! 
    亀:周间フラッシュフライデーって强そうじゃね?笑 
    仁:强そう②笑 

    utawra的现场repo。 
    写这段repo的人也说,两个人的互动好像中年夫妻一样。 
    在昭和美人环节有一个问题是「jj是什么词的简化?」 
    答案是「女性自身」(日本有杂志名字也叫女性自身) 
    这时jin发言说「我、讨厌女性自身!」 
    然后收录结束后,从收录现场出去后又回来的kame,第一时间走到jin身边,靠过去咬耳朵说, 
    kame「之前的,讨厌的不应该是女性自身而是周刊女性吧?」 
    jin「啊,是的,是的!不过,不会播出的。」 
    kame「感觉上周间フラッシュ和フライデー之类的比较厉害,对吧?」(周刊女性,周间フラッシュ,フライデー都是杂志名) 
    jin「厉害,厉害!」 
     
     
     作者: ushico 2007-3-6 20:52   回复此发言


    51楼2008-01-10 10:32
    回复
      2025-11-06 20:10:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      真颜魂の大阪のMC 
      圣「ソロも3人やりましたね。俺とじゅんのと。」 
      亀「和也もだよ。」ゆっち「は??」 
      仁「お前自分で和也とか言うの…」 
      亀「だって俺とじゅんのとって流れだったから。 
        俺とじゅんのと俺じゃおかしいじゃん。 
        俺とじゅんのと亀もおかしいし。俺とじゅんのと和也。」 
      ファン「かわいーー」仁「可爱いって!!」 
      圣「いやお前は本当に可爱いと思うよ」 
      ゆっち「あぁ、俺も思ってた。」仁「カメ、かわいいよ。」 
      亀「なんで、なんで??」 
      ゆっち「俺改めて思ったもん。こいつ可爱いなって」 
      亀「いつ。」ゆっち「昨日」亀「昨日のいつ??」 
      ゆっち「ご饭食べてるとき」亀「なんで??」 
      ゆっち「え??可爱いと思った」圣「かわいい、かわいい」 
      仁「可爱いよ」 

      real face con的大阪mc 
      koki「solo也是三个人一起合作的啊,我还有junno.」 
      kame「还有和也呀。」 
      丸子「啊?」 
      jin「你管自己叫和也哦。。。。」 
      kame「可是我是顺着「我还有junno」的顺序说的。我还有junno和我不是很奇怪吗?我还有junno和kame也怪怪的。我还有junno和和也比较好。」 
      fan「かわいーー」 
      jin「好可爱!」 
      koki「呀,你真的是很可爱呢」 
      丸子「我也这么想。」 
      kame「为什么?为什么?」 
      丸子「我之前也体会到这家伙真是可爱。」 
      kame「什么时候?」 
      丸子「昨天」 
      kame「昨天的什么时候?」 
      丸子「吃饭的时候」 
      kame「为什么??」 
      丸子「诶??就是觉得可爱。」 
      koki「かわいい、かわいい」 
      jin「可爱呢。」 

      这段也是觉得可爱才翻上来的,但看多了ktcon的mc,觉得这几个家伙说话有够没营养的。 
       
       
       作者: ushico 2007-3-6 21:08   回复此发言


      52楼2008-01-10 10:32
      回复
        昨天找到的消息,把我萌得不行。 

        店には最初、神のみが来たらしいんです。そして自分のオーダーしてたアンクを取りに来た际にその店员さんに 
        神「これと同じ物をもう一个作れますか?」 
        店「はい作れます。二周间ほどかかりますがいいですか?」 
        神「はい。」 
        と言って帰ったそうです 

        そして后日そのアンクを取りに来たのが仙人!! 
        店「プレゼント用に包装いたしますか?」 
        仙「いえ、これ仆のなんで(笑颜)」 
        と言ったらしいです(^o^) 
        ちなみにこの店员さんは一般の方で「仲良いんだなぁ」と思ったらしいです☆ 
        长文&乱文スイマセンでした;; 

        似乎是这位饭从朋友那里听到的。 

        最初来店里的似乎只有jin一个人。然后来取之前自己订的アンク(我查了之后发现是一种类似变形十字架的项链坠),当时他就问店员 
        jin「可以再做一个一样的吗?」 
        店员「可以做。但要等两周左右,可以吗?」 
        jin「好的」说完就回去了。 

        然后过些天来取アンク的居然是kame。 
        店员「需要做礼物用的包装吗?」 
        kame「不要,这个是我的。(笑颜)」(似乎是这么说的,好可爱。) 

        另外这个店员不是fan,但也觉得两个人关系很好。 
         
         
         作者: ushico 2007-3-7 18:26   回复此发言


        53楼2008-01-10 10:32
        回复
          仙人と仏の信田の対谈で、仙人が「俺、仏と并ぶと不细工だなぁとつくづく思う」 
          とか言ってて仏が「俺最近、仙人に似てるって言われるよ」 
          仙人「うそー、それはないよ、ありえない」 
          仏「最近よく言われる。神にも言われたもん」 
          仙人「えーほんとに?」仏「なんかね、雰囲気が似てるんだって」 


          kame和yamap在野猪的对谈里, 
          kame说「每次和yamap在一起时就会深刻的觉得自己丑。」(宝贝,你一点都不丑!!!) 
          yamap「我最近经常被别人说和kame长得像呢。」 
          kame「假的吧。。。不会的,怎么可能。」 
          yamap「最近经常被讲呢。也被jin说过呢。」 
          kame「诶?真的?」 
          yamap「好像是说氛围很像。」 

          kame和yamap长得像吗?jin你是不是想lp想得出幻觉了。 
           
           
           作者: ushico 2007-3-7 18:46   回复此发言


          54楼2008-01-10 10:33
          回复
            古い话で悪いけど・・・ 
            情报ツウで开运タマゴの占い?で 
            亀が选ぶのが毎回绝対‘赤’だったのが 
            関系ないと思うけど・・・なんかうれしいw 

            一个关于kame习惯的小情报。 
            在情报通的开运蛋占卜时(不确定), 
            kame每次都是选‘赤’色的蛋。 
            虽然关系不大,但还是很让人高兴的。 

            还有有饭用日本流行的动物占卜给ak算时,结果jin是狼,而kame是羊, 
            而且狼和羊作为情侣的适合度很高呢,kame,你很适合被jin吃掉呢,嘿嘿。 
             
             
             作者: ushico 2007-3-7 18:56   回复此发言


            55楼2008-01-10 10:33
            回复
              いきなりですが3日の横アリレポですー 

              かめなすさん、最初の一人ひとりの绍介の时にバク転したんだけど 
              その时に手を怪我したんだかなんか?で 
              后ろに引っ込んで仁に手のひらを见せてました。 
              仁はじーっと见た后になぜが亀の背中を叩いてました笑 

              横アリ的现场repo。 
              kame在最初的个人介绍时做了后空翻。 
              结果手似乎是受了点伤(无法确定)? 
              就退到后面把手掌给jin看, 
              jin就一直盯着,然后不知道为什么拍了拍kame的后背。 
               
               
               作者: ushico 2007-3-7 19:05   回复此发言


              56楼2008-01-10 10:34
              回复
                亀梨:俺が反抗期あるとすればさ~、 
                   お前んちとか泊まりに行ってることが反抗期になっちゃうんじゃない!? 
                赤西:あ~。 
                亀梨:亲が「帰って来い!」って言っても帰らない!みたいな。 
                赤西:あ~。 

                甘ささ的一段对话 
                kame:我要是有叛逆期的话~, 
                 我到你家住算不算是进入叛逆期呢? 
                jin:啊~ 
                kame:像是就算家长说「快回来!」也不回去那样。 
                jin:啊~ 
                 
                 
                 作者: ushico 2007-3-10 19:04   回复此发言


                57楼2008-01-10 10:35
                回复
                  2025-11-06 20:04:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  「二人はよく见つめ合って笑ってるけど、爱し合ってるの?」 
                  赤:そんな质问パス! 
                  亀:仁が见つめてくるんだもーん(ハート) 
                  赤:バカ!本気にされたらどーすんだ。パス! 

                  读者提问,两个人经常互相凝视微笑,你们是不是在相爱呢? 
                  jin:这样的提问pass。 
                  kame:因为jin总凝视过来嘛(心) 
                  jin:baga!要是被当成真的怎么办。pass! 
                   
                   
                   作者: ushico 2007-3-10 19:09   回复此发言


                  58楼2008-01-10 10:35
                  回复
                    亀梨「俺さー、舞台终わってから、マジメに教习所通ってるのよ」 
                    --「いつ取れるの?」 
                    亀梨「今の予定では、うまくいけば、7月6日」 
                    赤西「あ、その2日前、俺の诞生日じゃん!」 
                    圣「あ、その4カ月弱后、俺の诞生日じゃん!」 
                    亀梨「えー、诞生日は関系ないんですけど。俺が免许取るのと、仁の诞生日は関系ないでしょ。 
                    圣の诞生日はもっと関系ないでしょ」 

                    kame「我呢,这次舞台结束后,要认真去教习所(驾驶执照)了。」 
                    - -「什么时候可以合格呢?」 
                    kame「现在的预定如果顺利的话,7月6日。」 
                    jin「啊,两天前不就是我的生日吗!」 
                    koki「啊,那不到四个月后,就是我的生日了。」 
                    kame「喂,跟生日没关系啊。我考驾照和jin的生日没有关系,和koki的生日就更挨不上边了。」 
                     
                     
                     作者: ushico 2007-3-10 19:45   回复此发言


                    59楼2008-01-10 10:36
                    回复
                      なんか、亀がコンの时かんじゃったらしいんですw 
                      そしたら↓ 

                      AT-TU「おまえかんでんじゃねぇよ~!」 
                      みたいな事をブーブー言ってたら中丸さん 

                      中丸「おまえらそんな亀ばっか攻めんなよ~!」 
                      って言いながら亀ちゃんの前に立ちはだかったんです。 
                      そしたら亀ちゃん。 

                      亀「中丸って頼りになるね(言いながら上目遣い気味)」 

                      それを见た旦那(笑 

                      仁「亀、かわいい・・・」 


                      con 的repo 

                      似乎是kame在说话什么的时候咬字了, 
                      然后 
                      AT-TU就不断的说「你咬什么字啊!」之类的话, 
                      丸子「你们不要光攻击小龟啊!」 
                      边这么说边站到kame的前面。 
                      kame「丸子你真是可靠啊」(边说边眼睛向上看的撒娇) 

                      看到这一幕 
                      jin「亀、かわいい・・・」 
                       
                       
                       作者: ushico 2007-3-12 19:14   回复此发言


                      60楼2008-01-10 10:36
                      回复
                        神の诞生日の次の日の23时顷恵比寿近くで神仙人目撃。 
                        后姿だけど「何かあの人仙人っぽいな~」と思って见てたら 
                        谁かが小走りで仙人?に近付いて缶ジュースを渡した。 
                        その人が周りをキョロキョロ见回してたからはっきり颜が 
                        见えて、それが神だった。神ってことはやっぱり仙人だ! 
                        と思って声をかけようか迷ったんだけど神が仙人に何か 
                        耳打ちして早歩き见たいな感じですぐ去っちゃった。 
                        その时の2人の行动 
                        神が仙人に缶を渡す→(仙人は気に食わなかったのか)神に 
                        渡された缶を返す→神は仙人から缶を受け取ると 
                        自分の持っていた缶を渡す。 


                        jin的生日的转天的23点左右,在恵比寿附近有人目击到小两口。 
                        虽然是背影,但可以看出那个人似乎像kame呢,边想着, 
                        就看到有人小跑着接近kame还递上一罐饮料。 
                        因为那个人东张西望的向四周看,所以可以清楚的看到五官,原来是jin. 
                        既然是jin的话那另一个肯定是kame没错。 
                        那个fan边考虑要不要上去搭话时,jin就对kame耳语并走得很急得离开了。 
                        当时两个人的行动。 
                        jin吧饮料递给kame-----(kame似乎是不喜欢)把饮料又还给jin-------jin接过kame递过来的罐子,然后把自己的递过去。 
                         
                         
                         作者: ushico 2007-3-12 19:41   回复此发言


                        61楼2008-01-10 10:37
                        回复
                          「绝対恋する!超接近デートグラフ2」より 
                          恋爱について 
                          仁 
                          绝対好きなコを幸せにできる。それだけは自信あるよ 
                          亀 
                          俺は片想いでも、すごく长く好きでいる。谁にも言えないまま、长く――― 
                          仁 
                          俺じゃない男と楽しそうにしてるとなんかムカつく。これって嫉妬かな? 
                          亀 
                          好きって幸せ、好きって切ない。色んな気持になるよ。 

                          「绝対恋する!超接近デートグラフ2」より(似乎是myojo的一段访谈) 
                          关于恋爱 
                          jin------绝对要让喜欢的人幸福,只有这个我是有自信的哦。 
                          kame------我是那种单恋也会一直喜欢下去的。不对任何人说,长久的------ 
                          jin-------如果看到和我以外的男生愉快的在一起就会很生气。这就是嫉妒吧?(不觉得这段话有点眼熟吗?) 
                          kame------喜欢人是幸福的,是难过的,会生成很多种感觉。 
                           
                           
                           作者: ushico 2007-3-12 20:11   回复此发言


                          62楼2008-01-10 10:37
                          回复
                            在等待楼大更新的时候,偶顺便送几条福利给AK妈们,这两个小孩在没有摄像机的地方完全和平时不一样~~~(特别是这个可爱,爱撒娇有特别懂得浪漫的卡咩酱) 

                            可爱的卡咩酱在06年出道CON MC被丸子调戏:“没进去啊?” 
                            赤小西一边看着一边暧昧不明地笑,老公到底是老公啊, 

                            马上站出来为老婆解围,不过这个方式有点另类,他居然和LP来个双簧, 
                            卡咩酱用唛遮住眼睛,然后嘴巴跟着老公说的话一闭一合的, 

                            可爱死了~~~ 

                            以上不是小道有视频为证:http://tv.mofile.com/5DBG4ZKG/ 



                            再送大家福利一条: 

                            04年KT跟随大头去泰国的另外一段酒店暧昧~~~ 

                            卡咩和大头一行人在酒店二楼和泰国粉丝打招呼,卡咩说:“Hello, I love you”,底下的粉丝尖叫,然后卡咩用泰语开了一个头要歌迷说爱卡 

                            咩,不过第一次的时候,底下歌迷没有积极响应卡咩的号召,于是卡咩第二次用泰语开头,然后底下的歌迷开始大声回应说:“爱,卡咩”。 

                            卡咩接着说:“还有,JIN JIN”一边说一边竖起大拇指。 
                            赤小西听完之后有些害羞不过还是很高兴的~~~ 

                            以上也不是小道,也有视频为证:http://tv.mofile.com/X0H2KTJH/ 
                             
                             
                             作者: kame1101 2007-3-14 14:48   回复此发言


                            63楼2008-01-10 10:38
                            回复
                              2025-11-06 19:58:55
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              テーマ「赤」 
                              亀 
                              ”赤から连想するもの” 
                              ん~、赤西(笑)。 
                              だってさ、もしこれが”亀から连想するものは?”って质问だったら 
                              绝対みんな「亀梨」って言うでしょ?(笑) 
                              赤はやっぱ赤西だよー(笑)。 


                              ちなみに「赤」で赤西を连想したのは圣と亀と仁でした 
                              圣が赤西を连想した理由は 
                              「かっこいいから…っていうのは全然うそで、今、目の前にいたから(笑)」 

                              0 2年 2月 W志 

                              メンバーが何色のイメージかってことで 
                              仁 
                              亀梨は绿。 
                              (「どうせカメだからって理由だろ?」と亀梨) 
                              あたり~(笑)。 

                              还是杂志的访谈 

                              题目是「赤」 
                              kame 
                              从赤联想到的东西 
                              嗯。。。。赤西(笑)。 
                              要知道,如果是从龟联想到的东西的之类的问题的话, 
                              大家绝对会回答是「龟梨」不是吗? 
                              赤当然是赤西啊。 

                              当时从「赤」联想到赤西的还有koki,不过理由是「说是因为他帅当然是不可能了,因为人就在眼前啊(笑)」 

                              02年w杂 
                              jin 
                              龟梨是绿色的。 
                              (理由肯定是因为龟,对吧?by kame) 
                              猜中了by jin(笑) 
                               
                               
                               作者: ushico 2007-3-14 19:43   回复此发言


                              64楼2008-01-10 10:39
                              回复