莆田吧 关注:784,651贴子:11,696,885

今日话题:身为莆田人,你曾经有没有因为莆田口音而尴尬过。。。

只看楼主收藏回复

我就曾经有过,我觉的很尴尬啊,,,,说出来,大家一起来分享一下我的笑话吧。。。。

就是那天晚上我去买香皂(香皂,大家都知道,就是洗澡用的)。
因为可能太晚了额原因吧,那时大概快到午夜1点了。超市已经关门了,可是里面的灯还没关啊,所以我就喊。还好,店主还没睡。
店主还很热情的应了我一声:“谁啊。”
我回答道:“我,买东西。”店主听到了我的声音后。我好像似乎隐约听到店主走过来开门的脚步声。
店主边走又边问了我一下:“买什么东西啊。”店主的声音,我可以听出还是很热情的。。。
我又回答到:“买香皂。”我这话音刚落,我仿佛听见店主停了脚步,没有在走过来的脚步声了。
过了一回,店主带着疑问的口气回问了我一下:“你说买什么?”
那时,我就知道是店主没听清楚,于是有回答了一下:“买香皂。”
这时,店主好像是听明白了,可是听明白后,店主好像没有那么热情了,语气一下子硬了起来,带着一种好像含有歧视的语气回答了我说:“关门了,明天在来吧。”反正就是店主最后说的那句话,听起来很不爽啊,我也不知道该什么形容啊。我就觉的奇怪啊,刚才明明还很热情啊,要来开门的,什么一下子就变脸了啊。
后来,在回去的路上,我越想越不明白啊。为什么会那样啊。。。
啊~~~~~~~我人一愣,不禁的“啊”了一声,想明白了。不会吧,店主不会把我的话听错了,误会我了吧。
我说的是“要买香皂”,而“香皂”带上莆田口音的装饰,真的很像“胸罩”。不信,你也说说看啊。店主该不会是因为听错了,而把我当成变态的吧。我不是变态的啊,天啊,以后我还什么出去见人啊~~~~~~~~
天啊,店主,我冤枉啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~


1楼2008-01-06 21:20回复
    大家也来说说你的笑话吧、。。。。。。。。


    2楼2008-01-06 21:20
    回复
      2025-09-02 14:31:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我光荣,从不尴尬


      3楼2008-01-06 21:24
      回复
        没口音

        到是有时和老家人交流时操着一口北京味的的莆田话,经常说的很不标准让人笑话


        4楼2008-01-06 21:27
        回复
          大师兄好有钱哦~~


          5楼2008-01-06 21:27
          回复
            我。。。。。无语,

            我的普通话挺标准的


            删除|6楼2008-01-06 21:30
            回复
              老大,拜托了,香皂和胸罩差多了,你自己的口音也太重了吧,别把全莆田人都给扯上......
              xiangzao ...xiongzhao


              7楼2008-01-06 22:32
              回复
                晕!本人精通莆田话,普通话,广东话,河南话,山东话,湖南话,江西话,前四种会说,会四种会听


                IP属地:广东8楼2008-01-07 00:09
                回复
                  2025-09-02 14:25:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  小弟 第一次回家乡 贴吧 发贴!感慨 莆吧 人气好旺! 8楼好强 不知道湖南话 是否带地道的辣味


                  9楼2008-01-07 00:22
                  回复
                    后面的四种话只会听!要吃辣的我可以比过湖南人一半了


                    IP属地:广东10楼2008-01-07 00:27
                    回复
                      哦!呵呵!毒书兄 真厉害!我在这边 这么久 还闻不惯辣椒味道!佩服下!呵呵!


                      11楼2008-01-07 00:30
                      回复
                        淫!!!!!!哈哈!不觉得!顶多叫色!


                        13楼2008-01-07 00:34
                        回复
                          流点种结果没有结果!摆兴


                          IP属地:广东14楼2008-01-07 00:36
                          回复
                            毒书兄 果然秉承 莆田男人 博爱的性格!大过年的 小弟祝你种豆得瓜!哈


                            15楼2008-01-07 00:39
                            回复
                              2025-09-02 14:19:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              不行啊!不能种精得精啊!只能是搞出人命比较好!嘿嘿!

                              你是哪里人啊!具休点经韦度也要报上!


                              IP属地:广东16楼2008-01-07 00:40
                              回复