================================================================
2005年CNN在香港的专访(大部分)
===============================================================
记:你现在在香港举办演唱会,而且你知道的,票很快就卖完了,那一定很兴奋吧。
Rain: 我非常(同样用了最大程度的词)兴奋听到这个消息,这真的很像是一场梦。我不是香港的艺人,但是歌迷给了我很大的支持,所有这些都让我非常感谢。我真心希望这次演唱会的成功能成为今后更多香港及亚洲其他地区活动的开端。
记:当你在中国演出的时候,你需要调整(这里表达的是收敛,低调)你的舞蹈或别的事情吗?
Rain: 根本不需要。我一直都试图用我自己的方式来开演唱会。如果你问为什么中国歌迷会喜欢我的音乐,我相信是因为我带给了他们之前从未见过的演唱会。会有很多表演者会在舞台上撕衣服,而我是第一个尝试这种演出的人。
记:你已经在亚洲的很多个国家开国演唱会了,有没有特别喜欢的地方呢?
Rain: 啊~~中国和香港,它是刘德华,成龙和其他很多著名中国演员的家乡,我是他们的超级影迷。事实上如果有机会,我真的很希望能见到他们。亚洲文化真的很伟大,所以没有特别的国家,我喜欢整个亚洲,也喜欢整个亚洲文化。
记:现在你已经成功开辟了亚洲市场,下一步又是什么呢?
Rain: 现在说我成功开辟亚洲市场还太早,(宝真的好谦虚哦^^)我在日本,香港,中国,以及亚洲其他地区演出的原因是我想在这里成功,然后再进一步更加国际化。因为现在美国有自己的主要音乐市场,我愿意看到的是一位顶尖的亚洲艺人,在亚洲市场发展强大,然后进入美国市场并在那里获得成功。这不是对我一个人来说的,而是对任何一位艺人。如果任何一个亚洲人能够成功进军美国市场,我将会非常高兴。虽然我还有很长的路要走,我愿意成为亚洲的骄傲。当另一位亚洲艺人进入了美国市场,我希望让他想起有一位叫Rain的艺人在美国市场获得了成功。这是我的梦想。我希望有一天,当我登上国际舞台的时候,它会变成现实。但是到那时之前,我还有很多事情要做。而且我需要努力学习,特别是不同的语言,这样我才能变得更加国际化。
记:Rain,当你在日本音乐电视颁奖典礼上见到威尔史密斯,玛丽亚凯利的时候,你的感觉是什么?
Rain: 啊~~我没能够亲自见到他们,但是对于那些在所作的事情上有所付出并取得成功的人,总有一些事情是可以学习的。他们和普通人不同,所以我学到了很多,只是从观看他们的表演上。我还学到了亚洲文化有很多很好的东西。
记:他们教会了你什么?
Rain: 我学到了,对于一个亚洲艺人来说,成功的更好机会是他/她应该跟随自己的文化而不是一味的追随和模仿美国音乐。举个例子,我把亚洲的很多东西编进了自己的舞蹈。有一个叫Lil’ Kim的hip-hop艺人, 她是一位喜爱亚洲文化的女说唱歌手。她的靴子上可能会有小兽的图案,或者她可能会穿一件绣有龙的上衣。所以我学到的重要的东西就是,我们只要跟随自己的文化风格,而不是追随美国市场。
记:Rain, 你的歌迷组织已经从4个增加到了50个,不仅仅是在韩国,还有整个亚洲地区。你认为他们为什么来看你?来听你的音乐,来看你的表演。
Rain: 如果你想得到大家的喜爱,很重要的一件事就是如果你无法做某件事情就一定要诚实说出来。就像你应该知道那些事情你会做的很好一样,这样你才能让别人和你一起享受。这是我的方法,这也是我的歌迷喜欢我的原因。
记:你真的非常谦虚!!
Rain: (腼腆的笑~~) Thank you!! (宝说谢谢是发音好标准噢!!)
记:所以不是因为你帅气的外表?
Rain: No, 啊~~而且我知道不是因为这个,因为我记得在出道之前参加试演,我被拒绝了12次。 我被告知拒绝我的原因是因为我的脸长的太丑了。我甚至被告知做完整容手术之后再回去试演。事实上,有一次试演之后,我被告知我的歌和舞蹈很棒。但是我还是没有通过,因为我没有双眼皮。你认为我在自己的长相方面会怎样想呢?(笑~~)