遥久吧 关注:67贴子:6,404

回复:【遥久/往生际辞】鸟之将死,其鸣也哀

只看楼主收藏回复

高杉是一个很萌的攻>.<


IP属地:重庆66楼2008-03-10 22:33
回复
    话说我就萌这样的攻咧!>///<


    萌死了……翻滚…


    67楼2008-03-10 22:45
    回复
      2026-01-14 19:51:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      繼續來補充,小說人物的往生際辭也可以拿來湊數麼?@@

      《源氏物語》的主人公源氏的最後一首和歌:
      もの思ふと 過ぐる月日も 知らぬ間に
      年も我が世も 今日や尽きぬる

      中譯(豐子愷版本):
      抱恨心常亂,安知日月經?
      年華今日盡,我命亦將傾。




      ♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪--♪
      一大早就喳喳叫的鳥兒呀,我要殺了你們啊。我想要和情人共度清晨,可是你們一大清早就喳喳叫把他吵醒,他醒之後就要出門幹革命啦!


      68楼2008-04-14 20:47
      回复
        ……萌


        69楼2008-04-14 21:21
        回复