= =|||||||||||


我的图...

重贴

28楼我帮你3了-v-

高杉晋作

祖神开辟二千年，亿万生魂成散烟。
愚者英雄共白骨，真乎浮世值三钱。

这并非是翻译过来的。= =
人家本来就是用汉诗格律写成。
想明治和明治之前的公家武家有修养之士，
哪一个不是精通中国典籍，首首汉诗烂熟於心？哼！（甩头

1866年幕府再度征讨长州，高杉晋作指挥长州的武装打败了幕府的进攻，为武力倒幕准备了条件。可是高杉并未能见到倒幕的成功，1867年4月，高杉晋作因病死于军中，年仅二十八岁。据说高杉临死前，在病榻上还叫着要去艺妓馆，后来伊藤博文把艺妓叫来，让艺妓在高杉的病榻前表演舞蹈。高杉晋作就在艺妓的舞扇上用汉诗格律写下绝命诗一首：
　　祖神开辟二千年，亿万生魂成散烟。
　　愚者英雄共白骨，真乎浮世值三钱。
　　高杉晋作死后，他的宠姬小丝出家为尼，守着高杉的墓地，青灯古墓四十二年，直到1909年病故。
　　高杉晋作此人放荡不羁，颇有奇才，他自称“狂人”，既是倒幕的志士，又日夜沉湎于温柔乡中，马上指挥杀贼，马下饮酒携妓，伊藤博文的“醉卧美人膝，醒握天下权”，可以说正是高杉晋作的人生写照。在他的影响下，长州武士乃至日本各藩的志士几乎都有依红偎翠之好，也正是这种喜好，才使艺妓的风流韵事在历史上留下了雪泥鸿爪。

39楼摘自《艺妓——日本的浮世佳人》一书。
刚才竟然说我发广告，靠！不想活了是不是，度小受！

高杉晋作
。。。。
（膜拜下

就是杀死三千世界之鸦的那个�

-42
没错！就是这位！�

真帅。
我想起银他妈里的高杉晋助了 = =

床你说的是某篇同人文麼？0 0

一大早就喳喳叫的鸟儿呀，我要杀了你们啊。我想要和情人共度清晨，可是你们一大清早就喳喳叫把他吵醒，他醒之后就要出门干革命啦！

--某位高人的翻译。（摊手

不是，《银魂》里的高杉晋助，就是以高杉晋作为原型的�

47楼的翻译太强了。 = =

--喷！我要去恶补。
这两天正恶补xxxHOLiC呢�