银魂吧 关注:1,997,581贴子:25,365,217

回复:【作死】整理银魂动画中的那些原创部分

只看楼主收藏回复

原来毒品都被河蟹了,怪不得觉得沟鼠组找碴的理由太牵强,那么多马赛克…那么多【哔】也都打的擦边球才能播出的吧…


来自iPhone客户端425楼2014-07-12 22:45
收起回复
    第55集:吃东西的时候,不要发出声音(对应漫画第104-105训)
    我是看的时候边看边截,看完后再一起拼图加字,然后再来写,真是对记忆力的巨大考验……常常看着截图会想,咦,这到底截下来是干什么的 = =
    上一集说到万事屋换上牛郎装,插手进来了,先把大婶弄晕了,扶到一边,保证她的安全,然后银时开始和胜男插诨打科,胜男没了耐心,不想再和大婶扛了,转而回到狂死郎那边,说回到原话题,要放了八郎可以,得答应个条件——把女客人哄开心,趁机卖毒品给她们。【动画因为之前就和谐掉毒品了,这里自然不能说,依然改成让我们来当你们的保镖,利润三七分】。改编同样是把事情的严重度下降了几个等级,如果说被黑道敲诈点钱还能忍的话,卖毒品给顾客是破底线了,所以狂死郎和八郎才会这么强硬。


    狂死郎自然是不会答应的,八郎也让他不要管自己,因为他们当初的理念就是通过自己的努力开辟天地。胜男见状,也没了耐心,决定下狠招——说黑道解决事情时都是砍手指的,沟鼠组尤其严格,所有手指全部砍。既然之前桥田老爷要挖阿房眼睛也被和谐了,我就知道这里也一样……果然,【动画把砍手指的台词都删了,变成胜男拿刀作势要砍人(没说砍谁)】(我感觉第二季总结可以写动画和谐问题了……都这样和谐了,动画依然还是没节操的典范啊233 压力可想而知还是很大的




    IP属地:上海426楼2014-07-13 15:18
    回复
      2026-02-06 10:19:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      当然主角是不会让这种事发生的……银时打退了几个手下,和胜男对峙的时候,手机响了,是胜男家的狗要生了,于是他们就走了……orz 闹出来那么大的事情,万事屋忍不住了说了认为八郎是大婶的儿子,但八郎说自己的妈妈已经死了一年了,自己是女人,还是个同性恋,狂死郎却喊了声老妈冲了出去,【动画删了八郎对话的一整段,不过女人变性这件事放到后面,一群人出去找人时说了,然后原创了万事屋对此感到无比惊讶的一段】(变性放在前面说,是八郎彻底否决掉自己是大婶儿子的关键证据,放到后面说的功能就是搞笑了……因为那时大家都已经知道了真相。



      另一边在胜男家里,一群男人围观狗下崽,顺便讨论了刚才的事情,说银时是登势的人,狂死郎特地雇佣他来对付他们,和四天王做对很麻烦等等,【动画删了一段说银时像怪物一样厉害,有他在,谁也不敢动登势】。看来1.银时的名声那时候已经挺响了,大家也已经知道他和登势不仅仅是房客和房东的关系;2.银时和登势都爱管闲事,但旁人不明白他们管闲事的心理,觉得也都是利益关系,这些细节都是为后来的四天王篇铺垫的。

      后来有个小狗出生就没气了,被尾随而来的大婶救活,在交谈中她透露出自己儿子叫黑板八郎,这时出现一个人(只有个背影,被称为老大),知道这个八郎是谁,于是这件事就被暴露了,大婶被绑架,狂死郎收到电话,赶往约好的地点。


      IP属地:上海427楼2014-07-13 16:06
      回复
        动漫和漫画都喜欢 已经看完动漫了 现在在补漫画


        IP属地:河南428楼2014-07-13 16:11
        回复
          狂死郎和胜男开始了一段对话,插一句,一开始胜男就说“按照约定我没有告诉她你是她儿子”,但土豆字幕写的是“我告诉她你是她儿子”,我感觉是笔误吧……就算不懂语言从情节上也能推理出“没告诉”吧……
          胜男问为什么不相认,你现在是头号牛郎,也算风光了,狂死郎说那用什么脸去见她的,脸和八郎的身份都抛弃了,而且(嗯这是重点)头号牛郎听起来风光,但在外人看来,就是哄哄女人,借机捞钱而已,再怎么努力也改变不了在肮脏世界里讨生活的事实。【动画把台词简化了,删了骗女人钱这句,后面那句也有点改动】

          接着他拿出了一箱子钱,说是自己的所有财产,也就是希望能赎回母亲的意思,胜男一看就怒了,说不是要你的钱,要的是通过你的店买毒品,【动画继续删毒品,改成想要你的店】。狂死郎又拒绝了,说也不打算和母亲相认了(因为觉得已经辜负了母亲的期望),牛郎的工作时取悦女人,所以让世界上最重要的女性伤心的事情,是绝对不会做的(这段没有改啦,连着一起贴出来仅仅是觉得这句话很帅啊(喂



          矛盾激化到这个程度,确实讹钱这个理由太弱了,而且狂死郎都给了那么多钱了,不过没办法,毒品得和谐……(插一句:胜男的谈话里还提到卖毒品是老大新开的业务,并暗示这是天人的意思)
          胜男答应给钱就放人,狂死郎把箱子扔上去,却被一把木刀戳中飞走了,不用说万事屋登场了……结局没有悬念,胜男被狠揍一顿,大婶也安全救下了。


          IP属地:上海429楼2014-07-13 17:22
          回复
            忘了一张图……胜男问他为何不和妈妈相认前还说,自己也不想让妈妈知道当了黑道,所以干脆把她杀了,【弑母这种血腥黑暗的台词,自然被动画和谐了】


            IP属地:上海来自iPhone客户端430楼2014-07-13 17:41
            收起回复
              最后,大婶和万事屋告别,叮嘱他们怎么做菜注意安全,双方又回到最早“你们要这样那样”“老妈你真的很烦啊”这样的模式。而高天原那里,八郎在门口发现了一盒南瓜,还有一封给“八郎”的信,真相到这时候才解开,原来大婶已经知道了狂死郎的身份,也感受到了他的难处(虽然不知道是什么),选择用这种方式来和他“见面”。乡下来的大妈也说不出什么高深的东西,但相信这份从简简单单情节里流露出的母爱比豪言壮语更能打动人。
              不得不说银魂的世界其实很单纯啊……不过也正是这份单纯,才对三次元人有着很强的吸引力……
              一个细节,妈妈的信里说,你拿筷子的方式还是不对,我很在意。漫画里可以看出狂死郎拿筷子的姿势真的很奇怪啦,【动画里倒是改成正常的了】(对,我全贴了,就当顺便温习下吧!



              55集完,下一集真选组主场了,感觉很久没看到他们了……


              IP属地:上海431楼2014-07-13 17:49
              收起回复
                第56集:要小心一日局长命百岁(对应漫画第101-102训)
                这一集的开头其实是放在上一集结尾的,但为了连贯性,就统一在这里说吧!
                阿通代理一天局长的故事(为何那么多人在这集里黑阿通,讨厌角色没问题,但我没看出什么黑点啊……
                开头是冲田为了抓捕浪人,连带摧毁了一间咖啡店……(说的很明显是吃茶店,也就是咖啡馆,土豆字幕为何还是茶店),漫画是发生在店内的,【动画改成了室外,其中一句台词也因此由从“弄翻咖啡的罪”改成“摧毁店面的罪”,店员的台词也删了】,这页整页贴吧,不画圈了……


                IP属地:上海来自iPhone客户端432楼2014-07-13 21:17
                收起回复
                  2026-02-06 10:13:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  然后这件事就上报纸了,评价自然不太好。猜想前面改成室外是因为漫画里没有给出“毁店面”的镜头,这个信息需要从报纸的报道上得到,但动画是一闪而过的,很难看清楚报纸上的东西,不像漫画可以慢慢读,所以干脆一开始就改成毁店了,如果真是这样,那还是挺细心的……
                  另外,冲田的年龄在漫画这一格里就暴露啦,【动画有字幕挡着看不清,不过目测删了】,人物年龄被删的还有阿妙18,星海坊主40。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端433楼2014-07-13 21:28
                  收起回复
                    围观


                    来自Android客户端434楼2014-07-13 22:50
                    回复
                      我记得井上那个就是TV原创的。


                      来自Android客户端436楼2014-07-14 02:51
                      收起回复
                        更了!我没有看漫画。再次谢谢楼主分析!帖子很好看呢~ 真心觉得动画组良心。还原漫画之余又改动得令人接受,甚至更好(我认为啦)。


                        438楼2014-07-14 05:20
                        收起回复
                          这时阿通出现,立刻吸引了所有人的注意力,并唱了一首歌,漫画自然是不可能表达出“声音”的,这个任务就得交给动画啦,这也是动画这个媒介的优势。
                          这段之后,是阿通单独和真选组交流,基本都是搞笑,不重复了,总之是一群狂热粉丝+土方很不爽+冲田没表情,还有那个超囧的吉祥物小诚……土方对请阿通来这件事提出异议,近藤是当然是考虑好了才叫她来的,土方吐槽说你是另有目的吧,【这里有个近藤红着脸试图去勾阿通肩膀的动作是动画原创的】,漫画对话有,但没动作。


                          IP属地:上海来自iPhone客户端440楼2014-07-14 07:12
                          收起回复
                            然后阿通和真选组便开始继续搞活动了,漫画里大家还是老实干活的,一起在路上走,一边走一边喊口号,但因为形象太奇怪(主要是那个诚酱吧!),被路人围观,反而形象更差了,土方和冲田又开始互相吐槽。【动画么,自然要利用优势,所以没有走路,改成让阿通继续在那个花车一样的东西上唱歌,引起土方和冲田不满(因为是吐槽警察的歌)】


                            IP属地:上海来自iPhone客户端441楼2014-07-14 10:37
                            收起回复
                              2026-02-06 10:07:52
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              然后就休息了(动画里有近藤给阿通一杯饮料,漫画没有),阿通和近藤有一段谈话是本篇核心的前半段,这一话把阿通和真选组凑一起,是因为他们有一个共同点,都是公众人物,可谓生活在放大镜下,媒体也是带着找碴的心态在观察他们,作为知名人士,这种压力由不得自己选择,不想背也得背上,于是阿通曾因绯闻事件而低落,真选组更是迫于这份压力而搞了这个改善形象的活动,阿通说闹绯闻的时候,由于太在意别人的看法,连门也不敢出,但从另一个方面想,别人想什么是我们无法控制的,所以只要努力做好自己就行了(后半句是重点,因为漫画给了个大分镜,这点漫画方便,看得出哪里是重点)。这句话虽然是阿通在说自己,但对真选组也是完全适用的,不过她接着还感叹,但确实也没法走彻底无视他人眼光的极端,怎么在两者间平衡,是个难题(银魂也不会给你答案的啦,这是每个人自己要去琢磨的),不过大家一起努力的话,一定可以找到方向的,近藤对这番话也很感动。
                              接下来嘛,感动之后必逗比的规律又来了,扮演小诚上半身的银时跑出去喝酒了,这时正好有群小孩放学,吉祥物紧急组合,忙中出错,变成了个怪物,把小孩都吓跑了,真选组发现了吉祥物的真相,逮捕了三人,而在这所有人注意力都在万事屋身上的时候,阿通被绑架了(忍不住插一句,黑阿通太弱了被绑架乱是个什么逻辑?她不就是个普通女生么,而且绑架团伙是有预谋的,出了事怪受害者?
                              万事屋铐进车时,漫画里银时有件外套(背景是冬天),【动画就懒得画了,反正是春天】。


                              IP属地:上海来自iPhone客户端442楼2014-07-14 12:16
                              回复