回复：『每日一句』原来这句日语这么说

76.不开窍。 どうしようもない。(do.u.shi.yo.u.mo.na.i)
A:你一直这样不开窍，是没办法升迁的。
A:いつまでたってもそうやってどうしようもないから出世しないんだよ.(i.tsu.ma.de.ta.t.te.mo.so.u.ya.t.te.do.u.shi.yo.u.mo.na.i.ka.ra.shu.s.se.shi.na.i.n.da.yo)

4.18
77.不要紧！ 何でもない！(na,n.de.mo.na.i)
A:哎呀！有没有事啊？　A:キャーッ！大丈夫？(kya.a.ltsu.da.i.jyo.bu).
B:没事没事，不要紧！　B:平気平気、何でもない！(he.i.ki.he.i.ki.na.n.de.mo.na.i)
注：平気：没关系，不在乎，冷静。

78.不许碰！ 触らないで！(sa.wa.ra.na.i.de)
A:啊，不许碰，还没干呢！
A:あっ、触らないで！まだ乾いてないんだから。(a.ltsu.sa.wa.ra.na.i.de.ma.da.ka.wa.i.te.na.i.n.da.ka.ra)
注：触る：[自五]触，碰触。
　　乾く：[自五]干。

79.好难熬。 耐えられないよ。(ta.e.ra.re.na.i.yo)
A:我知道一定要忍耐，可是真的好难熬。
A:我慢しなきゃいけないのはわかってるけど、ホント耐えられないよ。(ga.ma.n.shi.na.kya.i.ke.na.i.no.wa.wa.ka.t,te,ru.ke.do.ho.n.to.ta.e.ra.re.na.i.yo)

80.没什么！ 　　别に！（be.tsu.ni)
A:你最近好像很忙，怎么了？
A:最近忙しそうだけど、どうしたの？(sa.i.ki.n.i.so.ga.shi.so.u.da.ke.do.do.u.shi.ta.no)
B:没什么！
B:别に！(be.tsu.ni)
注：「别に」的后面其实省略了「何でもない」

明天考试……星期一永远是我……黑色星期一啊……为何事情堆积在一起了……但是，亲们要加油啊～我也会加油追上大家的～奋斗奋斗～

好啦~最近暂时是没考试了，下个星期有，但是日语学习还是要的啊~小伙伴们都在忙吗~

4.23
81.无所谓！ なんでもいいよ！(na.n.de.mo.i.i.yo)
A:去吃什么？　A:何食べに行く？(na.ni.ta.be.ni.i.ku)
B:无所谓！　　B:なんでもいいよ！
注：如果对方问你去哪里比较好呢？就可以说「どこでもいいよ」・

82.得了吧！ んなわけないだろ！(n.na.wa.ke.na.i.da.ro)
A:今天他说要请我去吃饭。
A:今日あいつがおごってくれるんだって。(kyo.u.a.i.tsu.ga.o.go.t.te.ku.re.ru.n.da.t.te)
B:得了吧！他那个小气鬼！
B:んなわけないだろ！あのケチが。(n.na.wa.ke.na.i.da.ro.a.no.ke.chi.ga)
注：「 んなわけないだろ」是男生的常用说法。女生的说法是「そんなわけないでしょ」

83.真划算！ 得だ！(to.ku.da)
A:套票的话，用10张的钱可以买11张哦。
A:回数券は十枚分で１１枚买えるんだよ。(ka,i.su.u.ke.n.wa.jyu.u.ma.i.bu.n.de.jyu.i.chi.ma.i.ka.e.ru.n.da.yo)
B:啊，真划算。
B:へー、得だよ。(he.e.to.ku.da)
注：百货公司打折期间，常可见到「お买得」的标示，表示价格合理，值得买的意思。
回数券は十枚分デジ油一枚カエルだよ：[名]套票，本二票。
得：[名，形动]有利，便宜，划算。

84.你说呢？ 　いいと思ってんの？(i.i.to.o.mo.t.te.n.no)
A:你觉得这样可以吗？　A:これで大丈夫だと思う？(ko.re.de.da.i.jyo.u,bu.da,to.o.mo.u)
B:你说呢？　　　　　　B:いいと思ってんの？
A:我想这里是不是改下比较好。
A:ここ直した方がいいかなあと思って・(ko.ko.na.o.shi.ta..ho.u.ga.i.i.ka,na.a.to.o.mo.t.te）
注：かなあ：[终助]语气较「かな」重。

4.24
85.我保证！ 保证する！(ho.sho.u.su.ru）
A:能相信吗？　A:信じて大丈夫？（shi.n.ji.te.da.i.jyo.u.bu)
B:我保证！　　B:保证する！

86.长舌妇！ おしゃべり！(o.sha.be.ri)
A:长舌妇！电话要占用到什么时候啊？
A:おしゃべり！いつもで电话占领してんの？(o.sha.be.ri.i.tsu.ma.de.de.n.wa.se.n.lyo.u.shi.te.n.no)
注：占领：[名，他サ]占据。

87.答对了！ ピンポーン！(pi.n.po.o.n)
A;啊，是男朋友送的。对吧！
A:あ、彼氏にもらったんでしょ！(a.ka.re.shi.ni.mo.ra.t.ta.n.de.sho)
B:答对了！
B: ピンポーン！
注：除了「ピンポン」之外，还可以说「あたり」或「正解」。