回复：『每日一句』原来这句日语这么说

62.太糟了！　　最悪！（最低）(sa.i.a.ku)(sa,i,te,i)
A;学校前面新开的店去了吗？怎么样？
A:学校の前の新しい店行った？どう？(ga,k.ko.u.no.ma.e.no.a.ta.ra.shi.i.mi.se.i.t.ta.do.u)
B:太糟了。
B:最悪！(sa,i,a.ku)
注：最悪：[形动]糟透了，坏透了。「最悪」通常指的是情况。「最低」用于人，物均可。

63.振作点！ しっかり！(shi.k,ka.ri)
A:不行啊，会失败的。振作点！
A:だめだよ、失败するよ。しっかり。(da.me.da.yo.shi.p.pa.i.su.ru.yo.shi.k.ka.ri)
B:我知道我知道啦。
B:分かってる、分かってる！(wa.ka.t.te.ru.wa.ka.t.te.ru)

65.看好了！ よく见ててよ！(yo.ku.mi.te.te.yo)
A:看好了！棒头直直地过来，成直角地碰到高尔夫球。
A:よく见ててよ！ベッドがまっすぐ来て、ゴルフボールに直角に当たるんだよ。
(yo.ku.mi.te.te.yo.be.d.do.ga.ma,s,su.gu.ku.te.go.ru.hu.bo.o.ru.ni.cho.k.ka.ku.ni.a.ta.ru.n.da.yo)
注：当たる（あたる）：[自五]碰上，撞上。

66.干得好！ よくやった！(yo.ku.ya.t.ta)
A:你看，战利品！　A:见て、戦利品！(mi.te.se.n.ri.hi.n)
B:干的好！　　 B:よくやった！

67.我不管！ （どうでも）いいから！（do.u.de.mo.i.i.ka.ra)
A;明天你要带辞典来。　A:明日辞书待ってきてよ。(a.shi.ta.ji.sho.mo.t.teki.te.yo)
B:诶，太沉了。　　　　B:え？重いよ。(e.o.mo.i.yo)
A:我不管，一定要带来。A:いいから！持ってくるの。(i.i.ka.ra.mo.t.te.ku.ru.no)

楼楼最近都快不接地气了……喉咙不舒服，鼻子不通，还感冒了～真是祸不单行啊～实在不行了，明天去医院

今天还是决定更新
4.12
68.我招了。　　　　吐くよ！(ha.k.yo)
A:好啦！我招了！　　A:わかったよ！吐くよ！(wa.ka.t.ta.yo.ha.ku.yo)
B:早这样不就好了嘛。B:早くそうすりゃいいんだ。(ha.ya.ku.so.u.su.rya.i.i.n.da)
注：吐く：[他五]吐露。

69.选的好（有眼光） グッド（じゃない）(gu.d,do)(jya,na.i)
A:嘿！你看，这个就装的下了。
A:じゃーん、ほら、これなら入るよ。(jya.a.n.ha.ra.ko.re.na.ra.ha.i.re.ru.yo)
B:选的好！
B:グッドじゃない。（gu.d.do.jya.na.i)
注：“有眼光”也可以说「目が高い」，不过这通常是较年长者的说法~

70.去死吧！ 死ね！
A:我搞丢了你的钱包。
A：お前の财布、落としちゃった。（o.ma.e.no.sa.i.hu.o.to.shi.cha.t.ta)
B:笨蛋，去死吧！　　　B:ばか！死ね！(ba.ka.shi.ne)
注：死ね：「死ね」的命令形。听起来比较粗鲁。最好少用。

71.冷静点！ おちついて！(o.chi.tsu.i.te)
A:哎呀呀，怎么办？　A:わわわ、どうしよう？(wa.wa.wa.do.u.shi.yo.u)
B:冷静点，冷静点。　B:おちついて、おちついて！(o.chi.tsu.i.te.o.chi.tsu.i.te)
注：おちつく：[自五]冷静，镇静。　

各位亲们～日子还是在继续～但是我们的日语学习不能这样止步不前啦～所以今天开始和楼楼我一起继续努力把

4.16
72.我请客！ おごるよ！（o.go.ru.yo)
A:我请客!　　　　　A:おごるよ！
B：咦？好稀奇喔！　B:えー？雪が降るよ！(e,e.yu.ki.ga.hu.ru.yo)
注：‘我请客“也可以说「わたしのおごり」
おごる：[他五]请客。
雪が降る：表示少见的事。

昨晚有点偷懒了，今天早点更新吧~
4.17
73.不见得。 そうでもないよ。(so.u.de.mo.na.i.yo)
A:课长是不是从来没有请客过？
A:课长、おごったことないんじゃないの？(ka.cho.u.o.go.t.ta.ko.to.na.i.n.jya.na.i.no)
B:不见得。　　　　　　　　　　B:そうでもないよ。

74.怎么说？ どういうこと？(do.u.i.u.k.to)
A:他说结婚要推迟到明年。
A:结婚来年に延ばすんだって。(ke.k.ko.n.ra.i.ne.n.ni.no.ba.su.n.da.t.te)
B:什么！怎么说？
B:なにそれ、どういうこと？(na.ni.so.re.do.u.i.u.ko.to)
注：延ばす：[他五]延期