ディック・バトン　ソチオリンピック・男子ショートを语る　(2014/2/14-英语)
http://skating.livedoor.biz/archives/51878955.html

ins @namskating
Can't believe I will be competing against the Olympic Champion!! His medal is so heavy too!!

「羽生结弦写真展」仙台で大盛况！ 未発表写真に女性ファン连日钉づけ
仙台市青叶区のクリスロード商店街のイベントスペース「仙台縁日」で、「羽生结弦写真展～栄光への轨迹～ photo by 能登直」が开催されている。主催は仙台放送。入场无料、时间は10时30分から18时。期间は2014年3月12日まで。
ソチ五轮のフィギュアスケート男子で金メダルを获得した羽生
结弦选手は、宫城県仙台市出身。同じく仙台市出身のスポーツフォトグラファー・能登 直（のと すなお）さんが、昨年の出场试合を中心に撮影した、国内外で行われた大会でのショートプログラム、フリースタイル、エキシビションの演技とポートレート写真计12点を展示している。うち10点は未発表作品だ
「来场者は女性ファンが圧倒的に多いです。土日は600～700人、平日でも200～300人くらい」と、仙台放送の同イベント担当者。
会场では、仙台放送が制作したTVインタビュー映像も流れていて、来场者の目をひきつけている。ソチ五轮応援に対しての感谢と、3月26日から30日までさいたまスーパーアリーナで开催される世界フィギュア选手権への抱负を语っている。

フジテレビ「ネプリーグSP〜松本润率いる月9チーム参戦！〜」
(2014/03/17 (月) 19:00 〜 20:54 )

羽生ら延べ１３０９人利用　ソチ五轮のマルチサポートハウス
sponichi.co.jp/sports/news/2014/03/19/kiji/K20140319007807080.html
　日本スポーツ振兴センターは１９日、ソチ冬季五轮で日本选手の支援拠点として设置したマルチサポートハウスの利用者が延べ１３０９人だったと発表した。１日平均では约５７人となり、フィギュアスケート男子で优胜した羽生结弦（ＡＮＡ）らメダリスト全员と、４位から８位の入赏者の９０％が含まれていたという。
　冬季五轮では初の试みで、氷上竞技会场が集まる黒海沿岸と雪の竞技を実施した山间部の２カ所に开设した。日本食の提供など、栄养面で支援を受けた选手やスタッフの割合が最も多かった。
　「海外远征に出ると立ちくらみなどが多くなるが、日本食のおかげでそのような状态にならずに済んだ」や「选手村にはバスタブがなかったので、お汤にゆっくりつかることでリラックスできた」と喜ぶ声の一方、「もう少しアクセスが良いとうれしい」との意见もあった。
[ 2014年3月19日 19:48 ]

【Canon 世界フィギュアスケート选手権2014】
大会见どころ：http://web.canon.jp/event/skating/info/highlight9.html
羽生选手绍介：http://web.canon.jp/event/skating/info/yuzuru_hanyu8.html
ライター　野口美恵
羽生は金メダル获得后、どう目标を立てるかが胜负のポイント。しかし心配は必要なさそうで、五轮の试合翌日から「早く练习したい」と言い、エキシビションの日には「今度のオフは4回転ループや4回転ルッツの练习もする」と息巻くなど、モチベーションが落ちている様子はない。このまま势いに乗って、初の世界选手権王者まで駆け上がりそうだ。
羽生のライバルとなるのは、フェルナンデスだろう。同じトロントのブライアン・オーサーコーチのもとで练习する仲间であり、2种类の4回転を持つジャンパーだ。ソチ五轮では、同じジャンプを复数跳ぶミスで得点を失ったが、十分にメダル候补だった。ショートで1本、フリーで3本の4回転を予定しており、これが决まれば羽生の牙城を崩す势いはある。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ソチ五轮で日本男子初の金メダルを获得し、いま最も势いがあるのが羽生结弦选手でしょう。ソチ五轮のショートはパーフェクトの演技で世界レコードを更新、フリーはミスがありながらも首位をキープし、19歳の若さで五轮王者となったのです。
羽生选手の魅力は、细い身体を生かした无理のないジャンプです。助走から踏み切り、空中姿势、着氷のすべてに无駄な力が入っておらず、ストレスなく跳ぶ「美しい」ジャンプのお手本と言えるでしょう。
またフリーでは、2种类の4回転に挑戦します。すでに4回転トウループの成功率はほぼ100％と高く、今の课题は2种类目となる4回転サルコウです。昨季から挑戦しており、练习では降りているものの、试合での成功はまだ2度のみ。ぜひこの世界选手権の大舞台で成功させ、来季への弾みをつけたいところです。
ソチ五轮では金メダルを获得したものの、満足するどころか试合翌日には「早く练习したい。世界选手権はまだ1度しかメダルをもらっていないし、仆にとっては重要な大会。五轮ではスタミナ不足もあったので、もっと滑り込んで体力をつけ、最高の演技をしたい」と语っていた羽生选手。五轮王者として贯禄ある演技に期待です。

羽生选手のパレードは来月に
03月20日　18时37分
http://www3.nhk.or.jp/tohoku-news/20140320/3121651.html
ソチオリンピックで金メダルを获得したフィギュアスケートの羽生结弦选手を祝福しようと、仙台市は来月２６日に羽生选手の凯旋（がいせん）パレードを行うことを决めました。
仙台市によりますと、パレードは来月２６日の午后１时半から午后２时にかけて仙台市中心部の东二番丁通の北行きの４车线を通行止めにして行われます。
区间は、东二番丁通のみずほ银行仙台支店前から仙台市役所前までのおよそ８８０メートルです。
パレードでは、羽生选手がトラックに乗って姿を见せるほか、地元の高校生のマーチングバンドが演奏するということです。
また、パレードは仙台市と宫城県それに宫城県スケート连盟が実行委员会を作って行い、およそ５０００万円になるとみられる费用は羽生选手のスポンサー企业から协賛を募るほか、仙台市と宫城県の予算を充てるということです。
仙台市の奥山市长は会见で「あれだけの大舞台で被灾地であるふるさとの仙台・宫城を思いながら実力を発挥してくれた羽生选手の活跃を改めて喜び、大きな力をもらったことへの感谢を市民とともに伝えたい」と话していました。

ソチオリンピック金メダリスト羽生结弦选手の写真展を开催します
https://www.city.sendai.jp/report/2013/__icsFiles/afieldfile/2014/03/20/20140320hanyusensyusyashin.pdf
１ タイトル 「ソチオリンピック报道写真展」
－フィギュアスケート男子 羽生结弦选手金メダル获得おめでとう－
２ 期间 ３月２４日（月）～４月１１日（金）８：３０～１７：００
※土日祝日の市役所闭庁日は、见学できません。
３ 会场 市役所本庁舎 １阶ロビー
４ 内容 ソチオリンピックにおける羽生结弦选手の写真３５点（予定）を展示
５ 主催 株式会社 フォート・キシモト
（ＪＯＣ・日本オリンピック连盟 オフィシャルフォトエージェンシー）
６ 协力 仙台市
※４月１４日（月）から、市役所１阶市民ギャラリーおよび泉区役所１阶展示ホールの２カ所に展
示品を分けて开催します。また、５月以降は市内数カ所を巡回して、开催する予定です

羽生结弦选手「金メダルおめでとう」パレードについて
http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/supoken/hanyu-parade.html

羽生、“耐えて”つかんだ逆転优胜泽田亜纪の世界フィギュア男子解说构成：
スポーツナビ2014年3月29日 12:28
フィギュアスケートの世界选手権第３日は２８日、さいたまスーパーアリーナで行われた。男子フリースケーティングでは、ソチ五轮金メダルの羽生结弦（ＡＮＡ）が、フリー１９１．３５点、合计２８２．５９点で初优胜を饰った。羽生はショートプログラム（ＳＰ）３位からの逆転Ｖ。
　２位はＳＰ首位で世界选手権初出场の町田树（関大）。フリー１８４．０５点、合计２８２．２６点で、羽生に０．３３点及ばなかったものの自己ベストを大きく更新した。３位はソチ五轮４位のハビエル・フェルナンデス（スペイン）でフリー１７９．５１点、合计２７５．９３点。３周间前に今大会出场が决まった小冢崇彦（トヨタ自动车）は、フリー１５２．４８点、合计２３８．０２点の６位だった。
　五轮１カ月后の今大会。各选手の戦いぶりを、元选手の泽田亜纪さんに男子シングルを解说してもらった。
羽生、今季初めて４回転サルコウ着氷
羽生选手はＳＰでは珍しい失败をして、今日は久しぶりに追う立场でのフリーでした。今シーズン最后の大会ですべてを出しきろうという気持ちが伝わってきましたね。冒头の４回転サルコウは着氷でこらえていましたが、よく耐えたと思います。スピードが出ていたり、高く浮いてしまったときなどに“こらえた”体势になることがあるのですが、足首とひざの柔软性を使って持ちこたえていました。この冒头の４回転サルコウは、今季ずっと失败していたので、今日は决めようという强い気持ちで临んだんだと思います。
　それから２つ目のトリプルアクセルがこらえた形になっていましたが、その后は曲の盛り上がりとともにジャンプをバシバシと跳んでいました。ＳＰは少し、「五轮王者だから」という気持ちが出たのか、守りに入った印象もありましたが、ＦＳは攻める演技ができていたと思います。
　采点表を见ると、３回転フリップにエラーエッジの「ｅ」マークが付いています。エラーエッジが付くとマイナスを付けないといけないのですが、その后のジャンプがきれいだったらそれはそれで评価されるので、ジャンプ自体で少しリカバリーされた部分もあるかもしれません。それから３回転ルッツからの３连続ジャンプは、ルッツを着氷したところで诘まり気味になって、そこから１回転ループと３回転サルコウを付けました。普通はあの状态になったら连続ジャンプを谛める选手もいますが、逃げずに攻めていました。
町田、羽が生えたかような『火の鸟』
町田はきん差の２位。初出场で银メダル【坂本清】　町田选手は、ＳＰとＦＳとほぼノーミスの演技。もちろん优胜を目指していたと思いますが、満足のいく结果だったのではないでしょうか。五轮では紧张もあったように见えましたが、今日のＦＳ『火の鸟』では体もよく动いていて、まるで背中から羽が生えているような軽やかさでした。后半もバテそうにないくらい最后まで滑っていました。五轮が终わって、気持ちはいったん切れているはずなんですが、すごく心も体も気持ちの入った演技でした。（演技后のインタビューでは「来年はぶっ溃しに行きます（笑）」と今回优胜した羽生に向かって宣言したが）あんまりああいうことを言うのは闻かないですし、珍しいですね。でも悔しい気持ちもありつつ、羽生选手の方が后辈なのでああいう冗谈めいた言叶も言いやすかったのかもしれません。フィギュアの选手たちは、练习でもオフでも本当に仲が良くて、合宿でも１人ではご饭を食べないくらいですから。
急きょ出场の小冢　少ない准备期间、光った冷静さ
少ない准备期间で奋闘した小冢【坂本清】　小冢选手は后半、少しバテてしまったような感じがしましたね。补欠だったとは言え、出场することが决まったのは今大会の３周间前でした。选手はシーズンが终わると、次のシーズンへ意识がいってしまいます。小冢选手も（いったんはシーズンを终えた気持ちで）意识が完全に切れてから、気持ちを立て直してきたと思います。
　最初の４回転はＳＰでは両足着氷になりましたが、ＦＳはきれいに入っているように见えました。トリプルアクセルで手を付いてしまったりしましたが、よく最后まで滑り切ったと思います。３周间で意识を戻すのって、体も心も本当にキツいんです。演技终了后はバテバテな様子でしたが、准备期间の少なさを言い訳にせずに受け止めて试合に临んでいました。それは来シーズンへのバネになるのではないでしょうか。
　それからジャンプをミスしたらどう构成を组み立て直すかの想定は各选手していますが、小冢选手は头の中にルールブックが入っているかのように、演技中の修正が得意な印象があります。ジャンプもそうですが、スピンでもここで回転が足りなかったから、あの场面で足そう……と言うような。今日もそういう场面がありました。中盘に入れたプログラム中２本目のトリプルアクセルからの连続ジャンプで、后半のジャンプを跳ぶ前に片足を氷に付いてしまったんです。予定外のことですが、でももし足を付いたまま２本目を跳ばないと、ルール上、トリプルアクセル１本分の得点も０．８倍に减ってしまう。だから连続ジャンプにするために少し无理やりにでも２本目を跳んでいました。结果的には连続ジャンプ扱いにはならず、得点は减ってしまいましたが冷静に判断していたと思います。
フェルナンデス、ホッとした后に落とし穴
フェルナンデス、４回転を决めるも…【坂本清】　フェルナンデス选手は、动きも良くて、４回転も３本跳びましたね。それで安心したからなのか、３回転ルッツが１回転になってしまったのが残念でした。３回転ルッツを跳んでいれば６点なのでもったいないです。２位の町田选手との差は６．３３点なので、もしこれを成功させていれば顺位も违っていたかもしれません。ただ五轮ではジャンプの回数の“跳び过ぎ”で得点が无効になるミスがありましたが、この対策もしただろうなと思いました。练习してきたとおりの内容ができたのではないでしょうか。
　フェルナンデス选手は、コミカルなジャンルと言いますか、楽しませる演技が得意です。今日の仕上がりも本当に良かったですし、あとは３回転ルッツが入れられていれば。４回転を１つのプログラムに３本も入れられる能力を持つ选手です。これが决まれば、次は表彰台の顶点に立つことだってできると思います。
　ほかには、今季限りで引退を表明しているジェレミー・アボット选手（米国）やトマシュ・ベルネル选手（チェコ）が印象的でした。アボット选手はＳＰでは４回転で転倒してしまいましたが、ＦＳはノーミス。静かなクラシックの曲ですが、ＦＳの４分半を感じさせない演技でした。音楽はシンプルな音しかないはずなのに、まるで音が闻こえてくるような。集大成の大会ですべてを表现できていたのではないでしょうか。
　得点については、技は悪くはないけど加点が付かなかったようですね。それは残念ではありますが、引退试合で、しかも世界选手権という大舞台で、ノーミスの演技ができるなんて、良い终わり方だなと思いました。やりきった様子で、うっすら涙が浮かんでいるようにも见えました。辛かったことを乗り越えたことなどを思い出していたのかもしれません。お客さんから大歓声を浴びていましたが、自国ではないのでびっくりしたかも。この様子を目に焼き付けていったのではないでしょうか。
　ベルネル选手はＳＰは良かったのですが、ＦＳは疲れからかミスが出てしまいましたね。良い演技を２本そろえるのは本当に大変ですから。それでも同じ时期に大会に出ていたこともあるので、思い入れのある気持ちで演技を见守りました。
　私は引退试合ではないのですが、现役最后の全日本选手権の６分间练习で大泣きしていましたね（笑）。本番の演技の时间だけピタっと泣き止んで、终わったらまた泣いて。大ちゃん（高桥大辅选手）に笑われました。
コフトン、阎涵……成长著しい选手たち
来季の男子は、ロシアのマキシム・コフトン选手や、中国の阎涵（ハン・ヤン）选手といった、ともに１８歳の选手たちも含めての展开になるのではないでしょうか。コフトン选手は１月のロシア选手権でエフゲニー・プルシェンコ选手を破って优胜していますし、本领発挥できれば今后もっと期待できると思います。阎涵选手は今大会はジャンプが抜けてしまいましたが、今までの中国男子选手たちと违って、踊れて、ジャンプもできる选手でこれからも楽しみです。
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/sports/figureskate/all/1314/columndtl/201403280010-spnavi