
【艾欧尼亚】……回来了吗、诺阿。
【诺阿】限制解除状态……不、应该说那才是纹章机原有的姿态。大概、艾尔西欧鲁也是这样。
【艾欧尼亚】恩……。如果真是这样的话、稍微有点麻烦了啊
【诺阿】哥哥,不用担心。全都交给我就好了。
【诺阿】没有诺阿办不到的事。那个翅膀已经在解析中了。诺阿的纹章机绝对不会输的。
【艾欧尼亚】这样我就放心了。不过、那5个人能使用诺阿的纹章机吗?
【诺阿】诺阿的纹章机、谁驾驶都一样。只要是人类驾驶就行。
【艾欧尼亚】…………?这个是什么意思……。
【诺阿】不管怎么样、这和诺阿这边先到『白月』没有关系。
【艾欧尼亚】啊……说的是。不过、那些家伙的速度还真快。必需要阻止他们。
【雪莉】这个任务……请务必交给我来做。
【艾欧尼亚】雪莉吗。
【雪莉】为了艾欧尼亚大人、我一定会击破那个纹章机的。……哪怕是用我的命。
【艾欧尼亚】雪莉……你可是我非常重要的部下。你的心情我很感激、早去早回。
【雪莉】为你这样的大人工作是我的愿望。这也是我活着的意义。
【雪莉】不用担心。至今为止,我有辜负过艾欧尼亚大人的期望吗?
【艾欧尼亚】…………。我被皇国流放的时候是、在那以后也是……你是我最忠诚的部下。
【艾欧尼亚】今后我对你的期待也会继续这样下去的。打败那些家伙,然后回来。
【雪莉】是、非常感谢。只要有你这句话、我就好像有了无穷的力量。
【雪莉】请期待我的捷报。我借下海尔·哈旺斯小队 。告辞……。
【艾欧尼亚】雪莉啊……。
【诺阿】呵呵呵……。真是奇怪呢,一句话能带来力量什么的。那个人,脑子哪里坏了吗?
【艾欧尼亚】…………。

【路弗特】 ……原来如此。『白月』和纹章机、还有艾尔西欧鲁原来隐藏着那样的秘密啊。
【塔克德】是的。那么、路弗特少将在百忙之中来这的理由是什么呢。
【路弗特】其实,是关于通信的内容。当我看到那个数据后、说实话,我简直都不敢相信。
【路弗特】那个给予皇国失落的科技的恩惠、集合着人们无比敬意的『白月』、居然会是兵器工厂这种事……
【塔克德】就是为了确认这个、我们才想去『白月』。
【雷斯塔】说起来、路弗特少将。舰队的再编成、进行的怎么样了?
【路弗特】要说的话情况不容乐观啊。破损战舰的修理、周围部队的集结都需要时间。
【路弗特】不管是哪一方面、如果和艾欧尼亚交战的话、战力都会不足啊。
【塔克德】那样的话、就更加要去『白月』了。而且要比艾欧尼亚军先去。
【路弗特】恩……又要让你们和艾尔西欧鲁做麻烦的任务了。
【塔克德】面对严峻的战争、我早有觉悟了。没关系的。我已经习惯麻烦的任务了。
【雷斯塔】现在真正能行动的也只有艾尔西欧鲁、我们已经决定了那些必须要做的事。
【路弗特】呵呵呵……一段时间不见,你成长了不少啊。果然把你派来艾尔西欧鲁是对的。
【塔克德】因为这个,你也辛苦了。就请交给我们吧。
【雷斯塔】只是、问题是战舰的修理和物资的调动。今后如果和艾欧尼亚军交战的话、要去哪、并且要怎么搞这些呢……。
【路弗特】恩……。而且、不管是法高还是罗姆行星都成这样了……。
【路弗特】恩、对了!在那里可以……。
【塔克德】你想到什么办法了吗?
【路弗特】恩。布拉曼修行星。
【塔克德】布拉曼修行星?那个、难道是……。
【路弗特】对、就是布拉曼修财团的大本营。
【路弗特】布拉曼修行星、正好从这到特兰斯瓦尔主星的途中。去那的话,补给也解决了。
【雷斯塔】的确布拉曼修财团有给我们补给的先例。这次接受的可能性应该也很高。
【塔克德】好、就试着去下布拉曼修行星。
【雷斯塔】明白了、我回舰桥了。告辞了、路弗特少将。
【路弗特】说起来、塔克德。我这边发生了一些奇怪的事?
【塔克德】奇怪的事?
【路弗特】之前、有许多士兵都有报告。军队设施和战舰有入侵者。
【塔克德】入侵者?是艾欧尼亚军的间谍吗?
【路弗特】关于这个,说的话都很奇怪。说是入侵者是 一名金发的少女。感觉很好奇的眺望着……。
【塔克德】(金发的少女……? 难道是在格纳库里看到的那个叫诺阿的孩子……?)
【路弗特】等士兵注意到上前寻问时、她却好像烟一样消失了。
【路弗特】……怎么了、塔克德?
【塔克德】啊……不、没事。这还真是个不可思议的话题啊。
【路弗特】那个少女、如果是艾欧尼亚军的间谍、那就麻烦了。
【可可】麦亚兹司令!不好了、『黑月』开始行动了!它脱离罗姆行星的引力圈了!
【塔克德】什么!?
【路弗特】看样子……。艾欧尼亚是要先下手为强了!
【塔克德】是啊。知道我们这边最终是要去『白月』的、所以先行动了。
【路弗特】……看来、要赶紧出发了。我也马上回自己的战舰。拜托你了,塔克德。
【塔克德】是。我们到布拉曼修行星稍作停留后、就去『白月』。
【路弗特】等这边整合好兵力之后、就会马上根上你们。到主星再会了。

【塔克德】各位、赶紧出发。联络上布拉曼修财团了吗?
【阿露姆】是的。可以在布拉曼具修行星的轨道空间基地得到修理和补给。
【塔克德】太好了。赶紧进行时空跳跃。目标布拉曼修行星!
…………
【阿露姆】……轨道空间站发来联络。装载着最后的补给物资的宇宙船,已经到了。
【塔克德】了解。战舰也得到了修理、总算是能放下了一个心事了。
【可可】战舰的修理也从布拉曼修财团那得到了帮忙、不久之后就要结束了。借助他们的力量、真的是帮了大忙。
【塔克德】是啊。这下可以踏实地等整装待发了。
【雷斯塔】那家伙这么笨重的身体。移动过去肯定要花时间。
【雷斯塔】虽然有些风险、但只要不断的进行长距离的时空跳跃、肯定能追上的吧。
【塔克德】啊。不管如何、都要想法先到达『白月』。
【阿露姆】麦亚兹司令。从达尔诺・布拉曼修那边得到要与司令通信的请求。
【塔克德】达尔诺・布拉曼修?啊、是薄荷的父亲吗。我知道,把线路接过来。
【达尔诺】你就是司令官吗?初次见面。我是达尔诺・布拉曼修。
【塔克德】我是司令官塔克德・麦亚兹。能见到你是我的光荣、布拉曼修先生。
【达尔诺】我的女儿给您添麻烦了。还有、叫我达尔诺就行了。
【塔克德】我知道了、达尔诺先生。对于这次我们突然的造访、非常感谢你能给我们提供补给和修理。
【达尔诺】不、这是应该的。我们布拉曼修集团会全力支援你们的。
【塔克德】非常感谢。如果有布拉曼修财团作为后盾的话、我们就更有底气了。
【达尔诺】因为艾欧尼亚的叛乱、给我们造成了相当严重的损害。不知道有多少资产流失、损失根本无法想像。
【塔克德】哈……。
【达尔诺】如果再继续再这样任由那些家伙下去的话、皇国的经济会破产。这样的话、布拉曼修也会一起倒闭。
【达尔诺】你们不管如何也要设法立刻镇压叛乱。拜托了。
【塔克德】……我会尽全力的。
【达尔诺】行了。说起来、薄荷怎么样了?
【塔克德】你没有……和薄荷、取得过联络吗?
【达尔诺】诶。她已经很久没有回故乡了、联络也一次没有过。
【塔克德】大概是薄荷不想和你见面吧怎么说呢、她好像不想靠近家里的样子。
【达尔诺】原来如此。的确我好像被自己的女儿讨厌了。
【塔克德】我想并不是被讨厌。只是……你女儿有她自己的想法罢了。
【达尔诺】恩……。
【塔克德】我知道薄荷对你来说非常重要。这对于一个父亲来说是理所当然的。
【塔克德】但是、有时候父亲为了孩子的着想、对于孩子来说、有时候也存在着不开心的场合。
【塔克德】所以也请您稍微理解一下薄荷的心情和想法、尊重下她的个人意愿比较好。
【达尔诺】你还真是直言直语啊,塔克德。和我说话能这么直接的人,已经很久没见过了。
【塔克德】啊、不……。如果让你觉得不高兴了,我向您道歉。
【达尔诺】哈哈哈。我没有生气、你放心吧。
【达尔诺】……原来如此,确实有些意思。真是不个错的对手啊……。
【塔克德】哈?那个、你说什么?
【达尔诺】不、我只是自言自语。如果薄荷有联络的话请转告我。那么、告辞了。
【塔克德】……呼~。不愧是布拉曼修财团的总裁啊。就算隔着监测屏都感觉到很大的压力。
【塔克德】薄荷一直和那样的父亲生活在一起的吗?我深切的体会到、她真是生在了一个不得了的家庭里啊。
【雷斯塔】你脸色看上去很疲劳啊。要趁现在休息下吗?
【塔克德】可以吗。那么、我去食堂了。