基于上述认识,现将《三国志》倭人传所记载从带方郡至邪马台国的里程,分作下面三段进行研究。
第一段,从带方郡至末卢国。据前引倭人传,魏使乘船从带方郡出发,至北岸狗邪韩国,再至对马国、壹歧国,到达末卢一国。这一段文字清楚、情节逼真,尽管把前进方向记为“南渡”与实际方位不符,但没有人提出疑问。因为在客观现实里,不论方向记为南或东南,所走的路程都是一致的。其所以记为“南渡”的原因,可能由于魏使从带方郡出发由北向南,头脑中有一个南行概念。这点可以六世纪初隋使文林郎裴世清赴任都所载里程方位,作为旁证。文林郎裴世清从山东半岛出发航海东行,头脑中存一个东行概念。因而当他从对马至壹歧时记为“东至一支国。”这种先入为主的方向感,对以后两段方向的辨别仍有影响。
第一段,从带方郡至末卢国。据前引倭人传,魏使乘船从带方郡出发,至北岸狗邪韩国,再至对马国、壹歧国,到达末卢一国。这一段文字清楚、情节逼真,尽管把前进方向记为“南渡”与实际方位不符,但没有人提出疑问。因为在客观现实里,不论方向记为南或东南,所走的路程都是一致的。其所以记为“南渡”的原因,可能由于魏使从带方郡出发由北向南,头脑中有一个南行概念。这点可以六世纪初隋使文林郎裴世清赴任都所载里程方位,作为旁证。文林郎裴世清从山东半岛出发航海东行,头脑中存一个东行概念。因而当他从对马至壹歧时记为“东至一支国。”这种先入为主的方向感,对以后两段方向的辨别仍有影响。










